Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #614563

    IATE #919112
    céim oibríochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    operative Phase
    de
    Definition "Umfasst zwei Stufen: die präoperative Phase und die operative Phase ""stricto sensu""." Reference ---
    Comment CONTEXT: ESVP;CONTEXT: Vom Rat zu beschliessende Regelungen über Konsultations- und/oder Mitwirkungsmechanismen, die es den nicht der EU angehörenden europäischen NATO-Mitgliedern sowie den anderen Ländern, die sich um einen Beitritt zur EU bewerben, ermöglichen, einen Beitrag zur militärischen Krisenbewältigung der EU zu leisten.;DIV: sgs 7/2000
    operational phase
    en
    phase opérationnelle
    fr
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #616376

    IATE #933126
    céim ghníomhach oibríochta Reference "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    ga
    Context '...glacfar feasta céim ghníomhach oibríochta in aghaidh na smuigléirí daoine ar muir' Reference "Comhairle AE > Preaseisiúint > 28 Meán Fómhair 2015 > Fórsa Cabhlaigh faoi Cheannas an Aontais Eorpaigh sa Mheánmhuir (EUNAVFOR Med): Comhaontaíonn an tAontas go dtosófar ar chéim ghníomhach na hoibríochta i gcoinne smuigléirí agus go dtabharfar ""Oibríocht Sophia"" feasta uirthi (3.9.2020)"
    aktive Phase einer Operation
    de
    Definition Zeitspanne vom Zeitpunkt der Ernennung des Befehlshabers der Operation bis zu dem Tag, an dem das operative Hauptquartier („Operation Headquarters“) seine Tätigkeit einstellt Reference "Council-DE nach Beschluss (GASP) 2015/528 des Rates vom 27. März 2015 über einen Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen (Athena) und zur Aufhebung des Beschlusses 2011/871/GASP, Art.15 Abs.3"
    active phase of an operation
    en
    Definition period which runs from the date on which the operation commander is appointed to the day on which the operation headquarters ceases its activity Reference "Article 15(3) of Council Decision (CFSP) 2015/528 establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications (Athena) and repealing Decision 2011/871/CFSP"
    phase active d'une opération
    fr
    Definition période qui s'étend de la date de nomination du commandant d'opération jusqu'à la date à laquelle le quartier général de l'opération cesse son activité Reference "Conseil-FR, d'après la décision (PESC) 2015/528 créant un mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense (Athena)"