Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|disarmament · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds

    #691285

    IATE #3650248
    Globaler Rahmen für die Verwaltung von Beständen konventioneller Munition über deren gesamte Lebensdauer
    de
    Definition spezielles internationales Instrument zur Bewältigung der mit konventioneller Munition einhergehenden Sicherheitsrisiken, zu denen unter anderem die Umlenkung von und der unerlaubte Handel mit Munition sowie ungeplante Explosionen von Munition zählen Reference "Schlussfolgerungen des Rates über den Standpunkt der EU zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen (SALW) im Hinblick auf die vierte Konferenz zur Überprüfung der Umsetzung des VN-Aktionsprogramms zu SALW, Ratsdokument 9447/24"
    Global Framework for Through-life Conventional Ammunition Management
    en
    Definition "international instrument, adopted in 2023 by UN Member States, containing political commitments to do the following with regard to all types of conventional ammunition: - prevent diversion, illicit trafficking, and misuse of ammunition - mitigate and prevent unplanned explosions at munition sites - ensure the safety and security of ammunition throughout its life-cycle - contribute to lasting peace, security and sustainable development" Reference "Council-Terminology Coordination, based on: UN > Office for Disarmament Affairs > Global Framework for Through-life Conventional Ammunition Management (28.3.2025)"
    cadre mondial pour la gestion des munitions classiques tout au long de leur cycle de vie
    fr
    Definition "instrument international, adopté en 2023 par les États membres des Nations unies, présentant des engagements politiques concernant les munitions classiques et dont les objectifs consistent:- à empêcher le détournement, le trafic illicite et le mauvais usage des munitions;- à atténuer et à empêcher les explosions imprévues sur les sites de munitions;- à assurer la sûreté et la sécurité des munitions classiques tout au long de leur cycle de vie depuis leur fabrication jusqu'à leur utilisation ou leur élimination, en passant par la phase préalable à leur transfert, leur transfert, leur déplacement et leur transport, leur stockage et leur récupération;- à contribuer à la paix durable, à la sécurité et au développement durable." Reference "Conseil-FR, d'après: Nations unies, Bureau des affaires de désarmement, Cadre mondial pour la gestion portant sur toute la durée du cycle de vie des munitions classiques (31.3.2025)"
  2. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|biosphere|biodiversity

    #685346

    IATE #3583197
    Creat Domhanda Bithéagsúlachta Kunming-Montréal Reference Comhairle-GA
    ga
    an Creat Domhanda Bithéagsúlachta iar-2020 Reference Comhairle-GA
    ga
    an creat bithéagsúlachta iar-2020 Reference Comhairle-GA
    ga
    Globaler Biodiversitätsrahmen von Kunming-Montreal | Rahmen für die biologische Vielfalt für die Zeit nach 2020 | Biodiversitätsrahmen für die Zeit nach 2020
    de
    Definition von den Vertragsstaaten des Übereinkommens über die biologische Vielfalt angestrebte Strategie zum Schutz der biologischen Vielfalt Reference "BFN > Themen > Internationaler Naturschutz > Internationale Abkommen und Programme > Convention on Biological Diversity (CBD) (13.7.2021)"
    Comment """enthält einen ambitionierten Plan für die Umsetzung breit angelegter Maßnahmen, die bis 2030 einen Wandel im Verhältnis unserer Gesellschaften zur biologischen Vielfalt herbeiführen sollen"" sowie ""die gemeinsame Vision eines Lebens im Einklang mit der Natur"", die bis 2050 verwirklicht werden soll"
    Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework | Kunming-Montreal biodiversity agreement | KM GBF | Post-2020 Global Biodiversity Framework | post-2020 biodiversity framework
    en
    Definition global biodiversity framework of goals for 2050 and targets for 2030 to address concerns about biodiversity and ecosystem services Reference "Council-EN, based on:Convention on Biological Diversity > COP15: nations adopt four goals, 23 targets for 2030 in landmark UN biodiversity agreement (10.2.2023), press release, 19 December 2022UN Environment Programme - World Conservation Monitoring Centre (UNEP WCMC) > Framing the Future for Biodiversity (26.6.2020)"
    Comment "1. When the framework was initially proposed in November 2018, it was referred to as the 'post-2020 global biodiversity framework', but when it was adopted at COP15 in December 2022, it was adopted with the name 'Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework' (after the city in China in which the conference was originally supposed to take place, and the city in Canada where it was eventually held).2. The framework is a follow-up to the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020."
    cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal | cadre mondial de Kunming-Montréal en matière de biodiversité | cadre mondial de la biodiversité pour l'après-2020 | cadre mondial en matière de biodiversité pour l'après-2020 | cadre global post-2020 pour la biodiversité | accord de Kunming-Montréal
    fr
    Definition cadre définissant une mission pour 2030 et une vision pour 2050 et ayant notamment pour objectifs la préservation, la restauration et l'utilisation durable de la biodiversité Reference "Conseil-FR, d'après: Convention sur la diversité biologique > Groupe de travail à composition non limitée sur le cadre mondial de la diversité biologique pour l'après-2020, Troisième réunion, en ligne, du 23 août au 3 septembre 2021 >, Premier projet de cadre mondial de la biodiversité pour l'après-2020, CBD/WG2020/3/3 (27.10.2021)"
    Comment "1. Initialement proposé en novembre 2018 sous l'appellation cadre mondial de la biodiversité pour l'après-2020. Adopté en décembre 2022 à Montréal, lors de la deuxième partie de la quinzième réunion de la Conférence des Parties (COP 15) à la Convention sur la diversité biologique.2. Fait suite au Plan stratégique pour la biodiversité 2011-2020. Devrait être adopté lors de la 15e réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique"
  3. ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #642750

    IATE #3509275
    Creat Domhanda um Sheirbhísí Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    weltweites Netzwerk für Klima-Dienstleistungen
    de
    Definition von der Weltorganisation für Meteorologie (World Meteorological Organization, WMO) vorgeschlagenes Netzwerk, das wissenschaftlich zuverlässige Daten und Systeme für Klimaprognosen liefern soll Reference "Council-DE vgl. Pressemitteilung der Kommission IP/09/1273 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-09-1273_de.htm (13.4.15)"
    Global Framework for Climate Services
    en
    Definition a mechanism proposed by the World Meteorological Organization (WMO) with the purpose to obtain more scientifically reliable data and prediction systems for climate forecasting. Reference "EU press release: Commission supports UN World Climate Conference: Realizing a Global Framework for Climate Services http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1273&format=HTML (07.10.2009)"
    Comment It will set new international foundations for the provision and use of science-based climate information and prediction. This initiative comes in the run-up to the Copenhagen Conference that will take place in December 2009.
    cadre mondial pour les services climatologiques
    fr
    Definition mécanisme qui vise à consolider la production, l'accessibilité, la fourniture et l'application de services et de prévisions climatologiques à base scientifique Reference "Organisation météorologique mondiale http://www.wmo.int/pages/mediacentre/press_releases/pr_861_fr.html# (30.10.2009)"