Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|credit policy

    #619997

    IATE #1125464
    cóimheas caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóimheas caipitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eigenkapitalkoeffizient
    de
    capital ratio | capital adequacy ratio | CAR | solvency adequacy ratio | SAR
    en
    Definition proportion of a bank's total assets that is held in the form of shareholders' equity and certain other defined classes of capital Reference """capital adequacy ratio"", A Dictionary of Business & Management, Ed. Jonathan Law. Oxford University Press (OUP), 2009. Oxford Reference Online, OUP, DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t18.e936 [11.10.2011]"
    Comment It is a measure of the bank's ability to meet the needs of its depositors and other creditors. The minimum international requirement is 8% but some countries may require banks to have a higher ratio.
    ratio de capital
    fr
  2. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #628484

    IATE #1442744
    cóimheas sócmhainneachta Reference "An tAcht Árachais Sláinte (Fórálacha Ilghnéitheacha), 2009, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2009/a2409i.pdf [8.2.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Solvabilitätskoeffizient
    de
    Definition der gemäß der Richtlinie 89/647/EWG des Rates berechnete Koeffizient der Solvenz der Kreditinstitute Reference Richtlinie 89/646/EWG des Rates
    solvency ratio | own funds ratio | capital adequacy ratio
    en
    Definition solvency coefficient of credit institutions calculated in accordance with Directive 89/647/EEC Reference "Council Directive 89/646/EEC CELEX:31989L0646/en"
    ratio de solvabilité | ratio de solvabilité bancaire
    fr
    Definition coefficient destiné à déterminer la capacité des établissements de crédit à faire face aux risques éventuels liés à leurs activités (adéquation de leurs fonds propres) Reference "Conseil-FR, d'après: 1. Site web lafinancepourtous.com > Décryptage > Mots de la finance > Ratio de solvabilité bancaire (17.6.2016), http://www.lafinancepourtous.com/Decryptages/Mots-de-la-finance/Ratio-de-solvabilite-bancaire [24.7.2017] 2. Site de l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) > Revue de l'ACPR no 26 > Supervision bancaire > Finalisation de l'agenda post-crise du Comité de Bâle, https://acpr.banque-france.fr/publications/revue-de-lacpr/revue-de-lacpr-n26-sommaire/supervision-bancaire/finalisation-de-lagenda-post-crise-du-comite-de-bale.html [24.7.2017]"
    Comment "Le coefficient de solvabilité est calculé selon la méthode de pondération des actifs par les risques ( risk-weighted assets). Il existe différents ratios prudentiels applicables aux établissements de crédit outre le ratio de solvabilité, notamment le ratio de levier [cf. IATE:3569563 ], le ratio de liquidité [cf. IATE:1239844 ]."
  6. FINANCE

    #648201

    IATE #3541126
    cóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na húdaráis inniúla leibhéil na gcóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1 agus de Leibhéal 1 lena gcloífidh institiúidí nó a sháróidh siad sna raonta a shonraítear i mír 1 a chinneadh agus a fhoilsiú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    harte Kernkapitalquote
    de
    Common Equity Tier 1 capital ratio | common equity tier one | Common Equity Tier 1 | CET 1 capital ratio | CET1 ratio
    en
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644814

    IATE #3520514
    cóimheas idir fiachas agus caipiteal coigeartaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bereinigter Verschuldungsgrad
    de
    Definition Nettoschulden dividiert durch das bereinigte Kapital Reference "International Financial Reporting Standards (IFRS) Deutsch 2013, IAS 1.IG10, Seite B1182, Fidacta, 2013, (ISBN: 978-3981473599); vergleichbar auch Gabler Wirtschaftslexikon Online, „Verschuldungsgrad“, https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/verschuldungsgrad-47043 (16.8.2018)"
    debt-to-adjusted capital ratio
    en
  9. FINANCE

    #631733

    IATE #1573172
    toradh ar chaipiteal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    investment income | profit-capital ratio | unearned income | earning capacity | return on capital | yield of a capital | income on capital | capital turnover | yield on capital | return from capital | return on invested capital | return to capital
    en
    Definition the income derived from dividends,interest and other investments,which may be taxed more heavily than earned income Reference Tacis,Dict.of Taxation Terms,1st ed.,1996
    revenus du capital | revenus financiers | rendement du capital
    fr
    Definition rapport entre le résultat et le capital mis en oeuvre Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  10. FINANCE|financial institutions and credit

    #648222

    IATE #3541192
    cóimheas caipitil sealadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Comhlíonfaidh siad cóimheas caipitil sealadach nach lú ná 6.4 %. Is ionann an cóimheas caipitil sealadach agus cistí dílse na hinstitiúide arna shloinneadh mar chéatadán de na sócmhainní atá coigeartaithe i leith riosca agus ítimí lasmuigh den chlár comhardaithe mar atá leagtha amach in Iarscríbhinn IV.' Reference "Togra le haghaidh rialacháin maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta Cuid III CELEX:52011PC0452/GA"
    temporary capital ratio
    en
    Definition own funds of the institution expressed as a percentage of the risk-adjusted assets and off-balance sheet items Reference "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investment firms, COM(2011) 452 final, Part III, CELEX:52011PC0452/EN"
  11. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|insurance

    #648195

    IATE #3541110
    cóimheas caipitil Leibhéal 1 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context is ionann cóimheas caipitil Leibhéal 1 agus Caipiteal Leibhéal 1 na hinstitiúide, arna shloinneadh mar chéatadán de mhéid iomlán na risíochta ar priacal.' Reference "Rialachán(AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Kernkapitalquote
    de
    Tier 1 capital ratio
    en
    Definition the Tier 1 capital of a credit institution or investment firm expressed as a percentage of the total risk exposure amount Reference "COM-ET based on: Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, CELEX:52013R0375/EN"
  12. TRADE · FINANCE

    #648200

    IATE #3541125
    cóimheas caipitil iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cistí dílse na hinstitiúide, arna shloinneadh mar chéatadán de mhéid iomlán na risíochta ar priacal Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Gesamtkapitalquote
    de
    total capital ratio
    en
    Definition own funds of the institution expressed as a percentage of the total risk exposure amount Reference "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investement firms (Part I), COM(2011) 452, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=SPLIT_COM:2011:0452%2801%29:FIN:EN:PDF"
  13. FINANCE|free movement of capital · FINANCE|financing and investment|financing|financing policy|corporate finance · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #619894

    IATE #1119046
    cóimheas reatha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóimheas caipitil oibre Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Liquiditätskoeffizient
    de
    Definition Verhältnis von Umlaufvermögen zu den kurzfristigen Verbindlichkeiten Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Working Capital, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/working-capital.html?referenceKeywordName=Liquidit%C3%A4tskoeffizient (20.4.2017)"
    current ratio | working capital ratio
    en
    Definition relative proportion of an entity's current assets to its current liabilities, intended to show the ability of a business to pay for its current liabilities with its current assets Reference "'Working Capital Ratio (4.2.2022)', Accounting Tools'Current ratio analysis (4.2.2022)', Accounting Tools"
    ratio de liquidité générale | ratio du fonds de roulement
    fr