Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623423

    IATE #1239718
    luach de réir na leabhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Caithfear luach de réir na leabhar a chur in ionad mhargadhluach gach maoine agus infheistíochta atá i seilbh na cuideachta, a bhfochuideachtaí nó a gcuideachtaí comhlachaithe nuair atáthar ag áireamh luach coigeartaithe sócmhainní na cuideachta.' Reference "'Cáin Fáltas Caipitiúil Luacháil Scaireanna Neamhluaite', Cáin agus Custaim na hÉireann, www.revenue.ie/ga/tax/cat/forms/formq7e.pdf+&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=ie" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:2YAyM-CAjFUJ:www.revenue.ie/ga/tax/cat/forms/formq7e.pdf+&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=ie> [29.3.2016]"
    Buchwert | Bilanzansatz | Restwert | Bilanzausweis
    de
    Definition Wert, mit dem die zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bewerteten Aktiva und Passiva, vermindert um Abschreibungen und vermehrt um Zuschreibungen, in der Bilanz erfasst sind Reference "Wirtschaftslexikon24.net: http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/buchwert/buchwert.htm (7.1.2009)"
    book value | net book value | accounting value | carrying value | carrying amount | balance sheet value
    en
    Definition value at which an asset is carried on a balance sheet, calculated by cost of asset minus accumulated depreciation Reference "COM-EN, based on: 'Book Value', Investopedia http://www.investopedia.com/terms/b/bookvalue.asp?layout=orig [5.1.2016]"
    valeur comptable | montant au bilan | valeur bilantaire
    fr
    Definition notion comptable correspondant à l'ensemble des actifs et du passif d'une entreprise et représentant précisément la valeur économique de chaque bien Reference "COM-FR d'après le site de Droit-finance.net > fiches pratiques > lexique, http://droit-finances.commentcamarche.net/faq/24080-valeur-comptable-definition [28.10.2015]"
  2. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #634303

    IATE #1683516
    glanluach sócmhainní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is ionann coigeartú aistrithe airgeadra agus an difear idir glanluach sócmhainní seasta de réir na leabhar bunaithe ar rátaí malartaithe ag deireadh na bliana agus a nglanluach de réir na leabhar luaite ag rátaí stairiúla malartaithe.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2012', An Foras um Chláir Speisialta AE, http://www.seupb.eu/Libraries/Corporate_Documents/Annual_Report_Irish_2012.sflb.ashx [31.3.2016]"
    Inventarwert | Nettovermögenswert | Nettoinventarwert
    de
    Definition Summe der Werte aller Vermögensgegenstände und Forderungen abzüglich eventueller Schulden und Verpflichtungen eines Fonds sowie der Kosten des Fonds Reference "Wikipedia, s. v. ""Inventarwert"", http://de.wikipedia.org/wiki/Inventarwert (10.5.2010)"
    net asset value | NAV | book value | carrying amount
    en
    Definition company’s total assets minus its total liabilities Reference "'Net Asset Value' > U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), http://www.sec.gov/answers/nav.htm [8.4.2010]"
    valeur nette d'inventaire | VNI | valeur d’inventaire nette
    fr
    Definition valeur de tous les actifs d'une entreprise diminuée de tous ses engagements Reference "COM-FR d'après BEAMA (Belgian Assets Managers Association) > Aptitude Financière > L'OPC > Notions clés et types d'OPC > Valeur nette d'inventaire, http://www.beama.be/fr/aptitude-financiere/de-icb-fr/types-fr/valeur-nette-dinventaire [28.10.2015]"
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644199

    IATE #3519283
    suim ghlanluacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    carrying amount
    en
    Definition amount at which an asset is recognised in the balance sheet after deducting accumulated depreciation and accumulated impairment losses Reference "IAS Plus (Deloitte) > Overview of International Financial Reporting Standards > IAS 36 Impairment of assets, http://www.iasplus.com/standard/ias36.htm [13.4.2011]"
    montant inscrit au bilan
    fr
  4. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #635761

    IATE #1858776
    oll-luach de réir na leabhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bruttobuchwert
    de
    gross book value | gross carrying amount
    en
    Definition asset's original, historical purchase price, depreciation deductions excluded Reference "Law Dictionary: What is GROSS BOOK VALUE? (Black's Law Dictionary), http://thelawdictionary.org/gross-book-value/ [11.7.2017]"
    valeur comptable brute
    fr
    Definition valeur d'un actif ou d'un passif correspondant à sa valeur d'entrée dans le patrimoine d'une société Reference "COM-FR, d'après le site internet Ooreka > Comptabilité > Organiser sa comptabilité > À la loupe > Valeur nette comptable, https://comptabilite.ooreka.fr/astuce/voir/519359/valeur-nette-comptable [24.8.2017]"
    Comment "Cette valeur brute peut être: - la valeur d'acquisition du bien en cas d'achat par l'entreprise;- ou la valeur d'évaluation en cas d'apport ou de donation. Le jour de son entrée dans le patrimoine de l'entreprise, l'actif ou le passif a une valeur brute égale à sa valeur nette comptable.Source: site internet Ooreka > Comptabilité > Organiser sa comptabilité > À la loupe > Valeur nette comptable, https://comptabilite.ooreka.fr/astuce/voir/519359/valeur-nette-comptable [24.8.2017]"