FINANCE|financial institutions and credit
- stór lárnach rátálacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
6 results
- LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|database
- lárstóras Reference "Rialachán (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann"
- ga
- Context """Arna iarraidh sin dóibh, déanfaidh eu-LISA rochtain ar an lárstóras a thabhairt do na Ballstáit, don Choimisiún, do Europol agus don Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta, a mhéid is gá chun a gcuid cúraimí a chomhlíonadh, trí bhíthin rochtain dhaingnithe tríd an mBonneagar Cumarsáide.""" Reference "Rialachán (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann"
- Zentralregister | zentrales EU-Register
- de
- Definition künftiges zentrales EU-Register, das Informationen über Langzeitvisa, Aufenthaltskarten und Aufenthaltstitel (einschließlich Angaben zum Ablauf der Gültigkeit und zum eventuellen Entzug des Dokuments) enthalten soll Reference "Council-DE gestützt auf ""Fahrplan zur Verbesserung des Informationsaustauschs und des Informationsmanagements einschließlich von Interoperabilitätslösungen im Bereich Justiz und Inneres"" (Ratsdok. 9368/1/16) https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9368-2016-REV-1/de/pdf"
- central repository
- en
- Definition future EU tool for storage of information on residence permits, residence cards and long-term visas issued by Member States (including on expiry dates and on their possible withdrawal) Reference "Council-EN, based on Roadmap to enhance information exchange and information management including interoperability solutions in the Justice and Home Affairs area, Council document ST 9368/1/16 (4.2.2020)"
- Comment "This entry covers the general concept of ‘central repository’ in the context of EU visa policy.See also central repository for reporting and statistics IATE:3575575 used for the purposes of EES, ETIAS, VIS and SIS."
- répertoire central
- fr
- Definition répertoire qu'il est prévu de créer pour stocker des informations sur les permis de séjour, les cartes de séjour et les visas de long séjour délivrés par les États membres Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement modifiant le règlement (CE) nº 767/2008, le règlement (CE) nº 810/2009, le règlement (UE) 2017/2226, le règlement (UE) 2016/399, le règlement (UE) nº XX/2018 [règlement sur l’interopérabilité] et la décision 2004/512/CE et abrogeant la décision 2008/633/JAI du Conseil"
- Comment "Ce terme correspond à la notion générale de ""répertoire central"" dans le cadre de la politique de l'UE en matière de visas.Voir aussi: répertoire central des rapports et statistiques, qui a été créé pour soutenir les objectifs de l'EES, du VIS, d'ETIAS et du SIS."
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|database · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
- lárstóras um thuairisciú agus staidreamh Reference "Rialachán (AE) 2019/817 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2019 maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse na dteorainneacha agus na víosaí"
- ga
- Context Ba cheart lárstóras um thuairisciú agus staidreamh (CRRS) a bhunú ar mhaithe le sonraí staidrimh traschórais a ghiniúint agus tuairisciú anailíseach a dhéanamh chun críocha beartas, oibríochtúla agus cáilíochta sonraí i gcomhréir leis na hionstraimí dlí de réir mar is infheidhme. Reference "Rialachán (AE) 2019/817 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2019 maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse na dteorainneacha agus na víosaí"
- zentraler Speicher für Berichte und Statistiken | CRRS
- de
- Definition Speicher, mit dem die Ziele des EES, des VIS, des ETIAS sowie des SIS gemäß den entsprechenden geltenden Rechtsinstrumenten unterstützt und systemübergreifende statistische Daten und analytische Berichte für politische und operative Zwecke sowie für die Zwecke der Datenqualität bereitgestellt werden sollen Reference "EP-DE nach: Verordnung (EU) 2019/817 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2019 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen in den Bereichen Grenzen und Visa und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 und (EU) 2018/1861 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Entscheidung 2004/512/EG des Rates und des Beschlusses 2008/633/JI des Rates"
- central repository for reporting and statistics | CRRS | central repository
- en
- Definition repository established for the purposes of supporting the objectives of the EES, VIS, ETIAS and SIS, in accordance with the respective legal instruments governing those systems, and to provide cross-system statistical data and analytical reporting for policy, operational and data quality purposes Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) 2019/817 on establishing a framework for interoperability between EU information systems in the field of borders and visa, Article 39"
- Comment "For the general concept of 'central repository' in the context of EU visa policy, see IATE:3588112"
- répertoire central des rapports et statistiques | CRRS | répertoire central | fichier central | fichier statisque central
- fr
- Definition répertoire créé pour soutenir les objectifs de l'EES, du VIS, d'ETIAS et du SIS, conformément aux différents instruments juridiques régissant ces systèmes, et pour fournir des statistiques intersystèmes et des rapports analytiques à des fins stratégiques, opérationnelles et de qualité des données Reference "PE-FR, d'après le règlement (UE) 2019/817 portant établissement d'un cadre pour l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE dans le domaine des frontières et des visas et modifiant les règlements (CE) n° 767/2008, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1726 et (UE) 2018/1861 du Parlement européen et du Conseil et les décisions 2004/512/CE et 2008/633/JAI du Conseil"
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|decision (EU)|implementing decision
- EUROPEAN UNION · TRANSPORT|air and space transport
- taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Aithnítear go bhféadfadh rannpháirtíocht EASA agus rannpháirtíocht údaráis inniúla na mBallstát i malartú agus in anailísiú faisnéise a chumhdaítear faoi Threoir 2003/42/CE a bheith chun tairbhe d’imscrúduithe sábháilteachta trí rochtain ar-líne ar an bhfaisnéis ábhartha a bhaineann le sábháilteacht agus atá sa taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 maidir le tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a imscrúdú agus a chosc agus lena n-aisghairtear Treoir 94/56/CE, CELEX:32010R0996/GA"
- Taisclann Lárnach Eorpach Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt | Europäischer Zentralspeicher | ECR
- de
- Definition von der Kommission verwalteter Speicher, in dem alle von den Mitgliedstaaten erfassten Ereignisse in der Zivilluftfahrtzusammengeführt werden Reference "KOM-Vorschlag für eine VO über die Meldung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, COM(2012)776 endg CELEX:52012PC0776/DE"
- Comment "wurde mit der VO 1321/2007 zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen für die Zusammenführung der gemäß der RL 2003/42/EG ausgetauschten Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt in einem Zentralspeicher (ABl. L_294/2007, S.3 CELEX:32007R1321/DE ) geschaffen"
- European Central Repository | ECR | European Central Repository of information on civil aviation occurrences | central repository of information on civil aviation occurrences
- en
- Definition repository of information on civil aviation occurrences set up at the European level in order to aggregate data Reference "based on: European Commission http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/reporting_en.htm [24.02.2016]"
- Comment "Established by Commission Regulation (EC) No 1321/2007 laying down implementing rules for the integration into a central repository of information on civil aviation occurrences exchanged in accordance with Directive 2003/42/EC of the European Parliament and of the Council CELEX:32007R1321/EN ."
- EUROPEAN UNION|European Union law · FINANCE|free movement of capital|financial market
- an Rialachán maidir le Bonneagar Margaidh Eorpach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach bhfuil imréitithe trí chontrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála (15.10.2019)"
- ga
- Context 'Tar éis na géarchéime airgeadais, ghlac an tAontas Eorpach in 2012 an Rialachán maidir le Bonneagar Margaidh Eorpach (EMIR) chun aghaidh a thabhairt ar na laigí a tugadh faoi deara i bhfeidhmiú mhargadh na ndíorthach thar an gcuntar.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach bhfuil imréitithe trí chontrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála (15.10.2019)"
- EMIR Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach bhfuil imréitithe trí chontrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála (15.10.2019)"
- ga
- Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Iuil 2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála Reference "Rialachán (AE) 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála (15.10.2019)"
- ga
- Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen | EMIR
- de
- Definition "KOM-Verordnungsvorschlag, der darauf abzielt, den Markt der OTC-Derivate IATE:1125268 sicherer und transparenter zu gestalten, um negative Auswirkungen von Großinsolvenzen (z.B. Lehman Brothers) beherrschbar zu machen und damit das Systemrisiko zu senken" Reference "Council-DE, gestützt auf Österreichische Kontrollbank AG http://service.oekb.at/harmonisierung/jsp/harmon.jsp?action=showdok&id=231 (28.3.12)"
- European Market Infrastructure Regulation | EMIR | Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | European Markets Infrastructure Regulation
- en
- Definition "Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (aimed at bringing more safety and more transparency to the over-the-counter (OTC) derivatives market)" Reference "COM-EN and Council-EN, based on: - Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories Text with EEA relevance- Commission press release, ‘Making derivatives markets in Europe safer and more transparent’ (31.5.2022),"
- règlement sur l'infrastructure du marché européen | EMIR | Règlement (UE) no 648/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux
- fr
- Definition règlement de la Commission européenne visant à améliorer la sécurité et la transparence du marché des produits dérivés de gré à gré (OTC) Reference "COM-FR d'après le communiqué de presse de la Commission du 15.10.2012 (IP/10/1125), intitulé «Des marchés européens de produits dérivés plus sûrs et plus transparents» (6.5.2022)"