Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRADE|tariff policy|customs regulations

    #641444

    IATE #3501966
    imréiteach láraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tar éis gurb é rogha Choinbhinsiún athbhreithnithe Kyoto taisceadh, clárú agus seiceáil an dearbhaithe custaim a dhéanamh roimh theacht na n-earraí agus, chomh maith leis sin, an áit ina dtaisctear an dearbhú a dhícheangal ón áit a bhfuil na hearraí lonnaithe go fisiciúil, is cuí foráil a dhéanamh d'imréiteach lárnaithe san áit a bhfuil an t-oibreoir eacnamaíoch bunaithe.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    zentrale Zollabwicklung
    de
    centralised clearance | centralised customs clearance
    en
    Definition trade facilitation measure designed so that an economic operator will be able to submit his summary and/or Customs declarations in electronic form in the Member State where he is established, irrespective of the Member State in which the goods actually enter or leave the Community Reference "HM Revenue & Customs, Customs Information Paper (10) 64 http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageVAT_ShowContent&propertyType=document&columns=1&id=HMCE_PROD1_030755 (20.01.2009)"
    dédouanement centralisé
    fr
    Definition "Disposition du code des douanes modernisé qui autorise un opérateur économique communautaire à ""effectuer ses déclarations douanières sous forme électronique à partir de son lieu d'établissement, quel que soit l'État membre par lequel entrent ou sortent les marchandises""." Reference "Sénat français, ""Proposition de règlement (CE) du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes communautaire (Code des douanes modernisé)"", http://www.senat.fr/ue/pac/E3026.html (20.01.2009)"
  2. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #657794

    IATE #3572297
    imréiteach láraithe allmhairiúcháin CCA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-ZK: Zentrale Zollabwicklung bei der Einfuhr | CCI
    de
    UCC Centralised Clearance for Import | CCI
    en
    Definition system that allows goods to be placed under a customs procedure using centralised clearance, allowing economic operators to centralise their business from a customs viewpoint Reference "European Commission > Taxation and Customs Union > Business > Union Customs Code > UCC - Work Programme (18.12.2023)"
    Comment "The processing of the customs declaration and the physical release of the goods should be coordinated between the related customs offices. It concerns a trans-European system containing components developed centrally and nationally.This system will gradually replace the Single Authorisation for Simplified Procedures, with full replacement aimed for 1.5.2019."
    dédouanement centralisé des importations
    fr
    Definition procédure permettant à un opérateur économique de centraliser auprès d'un seul bureau de douane le dépôt de l'ensemble de ses déclarations d'importation et d'exportation relatives à des opérations réalisées auprès de plusieurs bureaux de douane situés soit dans un seul État membre (DC national), soit situés dans plusieurs États-membres (DC communautaire). Reference "Ministère de l'Action et des Comptes publics > Douanes et droits indirects > Services > Professionnels > Dédouanez en France - code des douanes de l'Union (CDU) > «Davantage de simplifications douanières pour les opérateurs avec le CDU» (publié le 30.3.2016), http://www.douane.gouv.fr/articles/a12495-davantage-de-simplifications-douanieres-pour-les-operateurs-avec-le-cdu [27.6.2017]"
    Comment Le dédouanement centralisé est une simplification majeure prévue par le code des douanes de l’Union. Il pose le principe de la dissociation des flux physiques et des flux documentaires de marchandises en permettant à un opérateur de déposer auprès d’un bureau de douane une déclaration en douane concernant des marchandises présentées à un ou plusieurs autres bureaux (source: ibid.)