Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|decision (EU)

    #691480

    IATE #3650655
    Cinneadh (AE) 2016/381 ón gComhairle an 14 Márta 2016 maidir leis an seasamh atá le glacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, laistigh den Choiste um Rialú arna dhéanamh ag Stát an Chalafoirt a bunaíodh de bhun Mheabhrán Comhthuisceana Pháras um Rialú arna dhéanamh ag Stát an Chalafoirt Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Council Decision (EU) 2016/381 of 14 March 2016 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Port State Control Committee of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
    en
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #685940

    IATE #3591906
    cinneadh a dhéanamh ar leas Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    cinneadh a dhéanamh ar leas an linbh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    cinneadh ar leas an linbh Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
    ga
    Definition "nós imeachta foirmeálta a dhéantar le buanréiteach a shainaithint maidir le leanbh a fuarthas i mbaol, le ráthaíocht a thabhairt do chearta an linbh agus le sábháilteacht agus todhchaí a urrú, trí dhianbhearta coimirce a chur chun feidhme [IATE:xxxxxx] tar éis measúnú ar leas an linbh [IATE:XXXXX] )" Reference "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: UNCHR/UNICEF, SAFE&SOUND. What States Can Do To Ensure Respect for the Best Interests of Unaccompanied And Separated Children in Europe, p. 16&45, https://www.unicef.org/protection/files/5423da264.pdf, [27.4.2020]"
    Bestimmung des Kindeswohls | Feststellung des Kindeswohls
    de
    Definition "formales Verfahren zum Bestimmen einer dauerhaften Lösung für ein gefährdetes Kind, bei dem strenge Verfahrensgarantien [IATE:3591880] zur Bestimmung des Kindeswohls auf der Grundlage einer Einschätzung des Kindeswohls [IATE:3591905] angewendet werden, um die Rechte des Kindes sowie die Sicherheit und die Zukunft des Kindes zu gewährleisten" Reference "CDT-DE in Anlehnung an: UNHCR, UNICEF, Safe & Sound: Welche Maßnahmen Staaten ergreifen können, um das Wohl von unbegleiteten Kindern in Europa zu gewährleisten, UNHCR/UNICEF, 2016, S. 16 und 45, https://www.refworld.org/pdfid/574fd31f4.pdf [26.11.2020]"
    best interests determination | BID | child's best interests determination | determination of the best interests of the child
    en
    Definition "formal procedure undertaken to identify a durable solution for a child found at risk, to guarantee the child's rights and secure the child's safety and future, by applying strict procedural safeguards [IATE:3591880] following a best interests assessment [IATE:3591905]" Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA) based on: UNCHR/UNICEF, SAFE&SOUND. What States Can Do To Ensure Respect for the Best Interests of Unaccompanied And Separated Children in Europe, p. 16&45, https://www.unicef.org/protection/files/5423da264.pdf, [27.4.2020]"
    détermination de l'intérêt supérieur | détermination de l'intérêt supérieur de l'enfant
    fr
    Definition "procédure formelle entreprise pour identifier une solution durable pour un enfant en danger, afin de garantir les droits de l’enfant et d'assurer sa sécurité et son avenir, en appliquant des garanties procédurales strictes [IATE:3591880] à la suite d'une évaluation de l’intérêt supérieur [IATE:3591905]" Reference "Définition traduite de l'anglais sur la base du document de l'UNCHR/UNICEF, SAFE&SOUND. What States Can Do To Ensure Respect for the Best Interests of Unaccompanied And Separated Children in Europe, p. 16&45, https://www.unicef.org/protection/files/5423da264.pdf, [27.4.2020]"
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547437

    IATE #1133668
    cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    die Punkte bestimmen,die eine Beweisaufnahme erfordern
    de
    determine the points which call for measures of inquiry
    en
    déterminer les points qui nécessitent une instruction
    fr
  5. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576246

    IATE #3519455
    eolas úsáideach chun críche cinneadh a dhéanamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    entscheidungsnützliche Informationen
    de
    Definition für die wirtschaftliche Einschätzung der Abschlussadressaten verwendete Informationen, die relevant sind und glaubwürdig darstellen, was sie vorgeben darzustellen Reference Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf International Financial Reporting Standards (IFRS) Deutsch 2013, Fidacta, 2013, Seite A31, „Rahmenkonzept für die Rechnungslegung“ QC4, (ISBN: 978-3981473599)
    Comment die Nützlichkeit von Finanzinformationen wird erhöht, wenn sie vergleichbar, nachprüfbar, zeitnah und verständlich sind (International Financial Reporting Standards (IFRS) Deutsch 2013, Fidacta, 2013, Seite A31, „Rahmenkonzept für die Rechnungslegung“ QC4, (ISBN: 978-3981473599)
    decision-useful information
    en
  6. BUSINESS AND COMPETITION|management|management|decision-making · ENVIRONMENT

    #670629

    IATE #45952
    tacaíocht le cinntí a dhéanamh Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Entscheidungshilfe
    de
    decision-making support | decision support
    en
    Definition support with decision-making Reference "Welcome to the Decision Support Service website | Decision Support Service"
    Comment "This is a broad term and can be used in many different contexts, from business management to social services or defence, for instance. See also decision-support system."
    aide à la décision
    fr
  7. EUROPEAN UNION|EU finance

    #642134

    IATE #3507174
    Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement | Guidelines for determining financial corrections | Guidelines for financial corrections
    en
    Definition guidelines for the financial corrections to be applied for irregularities inthe application of the Community regulations on public procurement to contracts co-financed bythe Structural Funds or the Cohesion Fund during the programming periods 2000-2006 and 2007-2013 Reference "European Commission > Regional Policy > Guidelines for the Community initiative INTERREG 2000-2006 > COCOF 07/0037/03, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/guidelines/financial_correction/correction_2007_en.pdf (13.8.2009)"
    Orientations pour la détermination des corrections financières à appliquer aux dépenses cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohesion lors du non respect des règles en matière de marchés publics | orientations pour la détermination des corrections financières | orientations relatives aux corrections financières | orientations pour les corrections financières | orientations sur les corrections financières | orientations concernant les corrections financières | lignes directrices sur les corrections financières
    fr