Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

45 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS · ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #638969

    IATE #2216332
    grúpáil Eorpach um chomhar críochach Reference Comhairle-GA
    ga
    Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit | Verbund für grenzüberschreitende Zusammenarbeit | EVTZ | EVGZ
    de
    Definition von Mitgliedstaaten, kommunalen und/oder regionalen Gebietskörperschaften u. a. gegründete rechtsfähige Körperschaft, die die grenzübergreifende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit fördern und den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt stärken soll Reference "Verordnung (EG) Nr. 1082/2006 über den Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ), ABl. L 210/2006, S. 19 CELEX:32006R1082/DE"
    European grouping of territorial cooperation | EGTC | European grouping for territorial cooperation | European grouping for cross-border cooperation | European grouping for territorial co-operation | EGCC
    en
    Definition grouping (of Member States, regional or local authorities or certain other bodies) which has legal personality and is established with the objective of facilitating and promoting cross-border, transnational and/or interregional cooperation between its members in order to strengthen economic and social cohesion Reference "Council-EN, based on Articles 1 and 3 of Regulation (EC) No 1082/2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC), CELEX:32006R1082"
    groupement européen de coopération territoriale | GECT
    fr
    Definition groupement composé d’Etats membres, de collectivités régionales et locales et/ou d’autres organismes publics locaux, dont l'objet est de faciliter et de promouvoir la coopération transfrontalière, transnationale ou interrégionale dans le but de renforcer la cohésion économique et sociale Reference "Règlement (CE) n° 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif à un groupement européen de coopération territoriale (GECT), JO n° L 210 du 31.7.2006, CELEX:32006R1082/FR"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ECONOMICS|regions and regional policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #605506

    IATE #777806
    an Coinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir le Comhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Mhaidrid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
    de
    Comment Madrid, 21.05.1980
    European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Madrid Outline Convention | Madrid Convention
    en
    Definition Convention intended to encourage and facilitate the conclusion of cross-border agreements between local and regional authorities within the scope of their respective powers Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/106.htm [26.4.2012]"
    Comment Signed: Madrid, 21.5.1980Entry into force: 22.12.1981European Treaty Series (ETS) No. 106Authentic versions: EN-FR
    Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales | Convention de Madrid
    fr
    Definition convention dont le but est d'encourager et de faciliter la conclusion d'accords entre régions et communes, de part et d'autre d'une frontière, dans les limites de leurs compétences Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/106.htm (28.3.2012)"
    Comment Signature:, 21.5.1980 à MadridEntrée en vigueur: 22.12.1981Conseil de l'Europe; STCE n° 106Versions authentiques: EN-FR
  3. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy

    #640152

    IATE #2244408
    sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
    ga
    Context 'Chun tacú le forbairt chomhchuí chríoch an Aontais ag leibhéil éagsúla, ba cheart do CFRE tacú le comhar trasteorann, trasnáisiúnta, agus idir-réigiúnach faoi sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
    comhar críochach Eorpach Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, srl...., CELEX:52011PC0615/GA"
    ga
    Context 'De bharr na héagsúlachta agus an ghné ilnáisiúnta a bhaineann leo, níor cheart aon chúlchiste feidhmíochta a bheith ann le haghaidh na gclár um ‘Chomhar Críochach Eorpach’.' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, srl.... http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0615:FIN:GA:PDF"
    sprioc CCE Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
    ga
    Context 'Ba cheart, áfach, an díriú faoin gclár um chomhar idir-réigiúnach ar chuspóirí téamacha a léiriú in aidhm gach oibríochta seachas i dteorannú ar líon na gcuspóirí téamacha, chun an méid is mó a bhaint as comhar idir-réigiúnach chun éifeachtacht an bheartais chomhtháthaithe a threisiú go príomha faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus freisin, i gcás inarb iomchuí, faoi spriocanna CCE.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1299/2013 maidir le forálacha sonracha i dtaca le tacaíocht ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa do sprioc an chomhair chríochaigh Eorpaigh"
    Europäische territoriale Zusammenarbeit | "Ziel ""Europäische territoriale Zusammenarbeit""" | ETZ-Ziel | ETZ | Interreg
    de
    European territorial cooperation goal | European territorial cooperation | ETC goal | ETC | European territorial co-operation programme | Interreg
    en
    Definition objective financed by the European Regional Development Fund (ERDF) that supports cross-border, transnational and interregional cooperation programmes Reference "European Commission > Regional Policy > Territorial Cooperation, European Regional Development Fund (11.2.2020)"
    "objectif ""Coopération territoriale européenne""" | coopération territoriale européenne | CTE | Interreg
    fr
    Definition un des objectifs de la politique de cohésion financé par le FEDER, constituant un cadre dans lequel les acteurs nationaux, régionaux et locaux de différents États membres peuvent mener des actions communes et échanger des politiques, le but étant d'encourager la coopération transfrontalière entre pays ou régions Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 1299/2013 portant dispositions particulières relatives à la contribution du Fonds européen de développement régional à l'objectif ""Coopération territoriale européenne"""
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #649066

    IATE #3544890
    Comhpháirtíocht Busan maidir le Comhar um Fhorbairt Éifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Busan-Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit | Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Definition "mit der Abschlusserklärung des vierten hochrangigen Forums zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit im südkoreanischen Busan (2011) vereinbarte Partnerschaft aller Akteure der Entwicklungszusammenarbeit, die die Aufgaben der bisherigen ""Working Party on Aid Effectiveness"" übernimmt, die Umsetzung der Entwicklungspartnerschaft von Busan verfolgt und Unterstützung für die Steigerung der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit mobilisiert" Reference "Council-DE, vgl. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (DE): ""Die Entwicklungspartnerschaft von Busan"" http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/ziele/ziele/parisagenda/busan/index.html [19.3.2014]"
    Comment DIV: ds, 19.3.2014
    Global Partnership for Effective Development Co-operation | GPEDC | Busan Partnership for Effective Development Cooperation | Busan Cooperation
    en
    Definition partnership signed during the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness (HLF-4, 29 November - 1 December 2011) in Busan, Korea, by ministers of developed and developing nations, emerging economies, providers of South-South and triangular cooperation and civil society, marking a critical turning point in development cooperation Reference "COM-BG based on OECD Home > Development Co-operation Directorate > Effective development co-operation > Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness (21.8.2020)"
    partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développement | partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement | partenariat mondial pour une coopération efficace pour le développement
    fr
    Definition accord multilatéral conclu à Busan (Corée du Sud) lors du quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (29 novembre - 1er décembre 2011), résultant d'une collaboration entre ministres des pays développés et en développement, les économies émergentes, les fournisseurs de la coopération Sud-Sud et triangulaire et la société civile qui marque un tournant essentiel dans la coopération pour le développement Reference "COM-FR, d'après le site de l'OCDE > Direction de la coopération pour le développement > Une coopération pour le développement efficace > Quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (14.9.2020)"
  5. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition|restrictive trade practice

    #640338

    IATE #2245522
    comhaontú cothrománach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní mór a chur san áireamh sa mheasúnú freisin gur lú díobháil go hiondúil a bhíonn i gceist le comhaontuithe ingearacha idir gnóthais a oibríonn ar leibhéil dhifriúla den slabhra táirgthe nó dáilte ná a bhíonn i gceist le comhaontuithe cothrománacha idir gnóthais iomaíocha a sholáthraíonn earraí nó seirbhísí inionadaithe.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    comhaontú comhair cothrománach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhonn a mheas go bhfuil cuspóir frithiomaíoch ag comhaontú comhair cothrománach, is leor go bhféadfadh sé tionchar diúltach a bheith aige ar an iomaíocht. Is é sin le rá, ní mór don chomhaontú a bheith ábalta i gcás aonair amháin, ag féachaint don chomhthéacs sonrach dlíthiúil agus eacnamaíoch, go ndéanfaí an iomaíocht laistigh den mhargadh inmheánach a chosc, a shrianadh nó a shaobhadh (24).' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún — Formheas inneachair dréachta le haghaidh Treoirlínte maidir le hinfheidhmeacht Airteagal 101 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le comhaontuithe cothrománacha comhair,CELEX:52022XC0419(03)/GA"
    comhaontú um chomhar cothrománach Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún — Formheas inneachair dréachta le haghaidh Treoirlínte maidir le hinfheidhmeacht Airteagal 101 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le comhaontuithe cothrománacha comhair,CELEX:52022XC0419(03)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    comhaontú comhoibrithe cothrománach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhéadfadh comhaontuithe comhoibrithe cothrománacha céimeanna éagsúla den chomhar a chomhcheangal, mar shampla taighde agus forbairt ('R&D') agus táirgeadh agus/nó tráchtálú a thorthaí. Cumhdaítear comhaontuithe den sórt sin leis na Treoirlínte sin freisin. Agus na Treoirlínte sin á n-úsáid chun anailís a dhéanamh ar chomhar comhtháite den sórt sin, mar riail ghinearálta, beidh na caibidlí ar fad a bhaineann leis na codanna éagsúla den chomhar ábhartha. Mar sin féin, chun a mheas an mbeidh iompar áirithe á mheas de ghnáth mar shrian ar iomaíocht le cuspóir nó le héifeacht, an méid atá leagtha amach sa chaibidil a bhaineann leis an gcuid sin de chomhar comhtháite ar féidir a mheas mar ‘lárionad tromchúise’, tá forlámhas aige don chomhar ar fad.' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún — Formheas inneachair dréachta le haghaidh Treoirlínte maidir le hinfheidhmeacht Airteagal 101 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le comhaontuithe cothrománacha comhair,CELEX:52022XC0419(03)/GA"
    comhaontú cothrománach comhair Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún — Formheas inneachair dréachta le haghaidh Treoirlínte maidir le hinfheidhmeacht Airteagal 101 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le comhaontuithe cothrománacha comhair,CELEX:52022XC0419(03)/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    comhaontú comhair chothrománaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh comhaontú comhair cothrománach ann féin dochar leordhóthanach a dhéanamh don iomaíocht, agus d’fhéadfadh sé tionchar sriantach a bheith aige ar an iomaíocht. Ionas go mbeidh éifeachtaí sriantacha ag comhaontú comhair chothrománaigh ar an iomaíocht, ní mór, nó gur dócha go mbeidh, drochthionchar suntasach aige ar cheann amháin ar a laghad de pharaiméadair na hiomaíochta ar an margadh, amhail praghas, aschur, cáilíocht táirgí, éagsúlacht táirgí nó nuálaíocht. Chun a shuíomh arb amhlaidh an cás, is gá an iomaíocht a mheas laistigh den chomhthéacs iarbhír ina dtarlódh sé murach an comhaontú sin a bheith ann (32). Féadfaidh éifeachtaí sriantacha a bheith ag comhaontuithe tríd an iomaíocht idir na gnóthais is páirtithe sa chomhaontú nó idir aon cheann díobh agus tríú páirtithe a laghdú go suntasach (33).' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún — Formheas inneachair dréachta le haghaidh Treoirlínte maidir le hinfheidhmeacht Airteagal 101 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le comhaontuithe cothrománacha comhair,CELEX:52022XC0419(03)/GA"
    horizontal cooperation agreement | horizontal co-operation agreement | horizontal agreement
    en
    Definition arrangement between actual or potential competitors, that is, undertakings operating at the same level of the production or distribution chain, covering, for example, research and development, production, purchasing or commercialisation Reference "European Commission, Directorate-General for Competition, Glossary of terms used in EU competition policy – Antitrust and control of concentrations (18.1.2023), Publications Office, 2002"
    Comment In order for Article 101 to apply to horizontal cooperation, there must be a form of coordination between competitors - in other words: an agreement between undertakings, a decision by an association of undertakings or a concerted practice.Horizontal cooperation may take the form of an agreement, whereby two or more undertakings have expressed the concurrence of wills to cooperate. A concerted practice is a form of coordination between undertakings in which they have not reached an agreement but knowlingly substitute the risks of competition through practical cooperation. The concept of a concerted practice implies, in addition to the participating undertakings concerting with each other, subsequent conduct on the market and a relationship of cause and effect between the two.The existence of an agreement, a concerted practice or decision by an association of undertakings does not in itself indicate that there is a restriction of competition within the meaning of Article 101(1). For ease of reference, unless otherwise stated, in these Guidelines the term ‘agreement’ also covers concerted practices and decisions of associations of undertakings.Horizontal cooperation agreements can be entered into between actual or potential competitors. Two undertakings are treated as actual competitors if they are active on the same product market and geographical market.
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #656236

    IATE #3569754
    an Grúpa Athbhreithnithe um Chomhar Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Co-operation Review Group | International Cooperation Review Group | ICRG
    en
    Definition group within the Financial Action Task Force to analyse high-risk jurisdictions and recommend action to address money laundering and the financing of terrorism Reference "COM-HU based on:FATF > Publications > High-risk and non-cooperative jurisdictions > More about the International Co-operation Review Group (ICRG), http://www.fatf-gafi.org/publications/high-riskandnon-cooperativejurisdictions/more/moreabouttheinternationalco-operationreviewgroupicrg.html?hf=10&b=0&s=desc%28fatf_releasedate%29 [1.7.2016]Communication on an External Strategy for Effective Taxation, COM(2016) 24 final, CELEX:52016DC0024/EN"
  7. SCIENCE

    #638822

    IATE #2211435
    Comhar Idirnáisiúnta um Chreidiúnú Saotharlainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Vereinigung für die Akkreditierung von Laboratorien | ILAC
    de
    International Laboratory Accreditation Cooperation | International Laboratory Accreditation Co-operation | ILAC
    en
    Definition international cooperation of laboratory and inspection accreditation bodies formed [in 1977] to help remove technical barriers to trade Reference "International Laboratory Accreditation Cooperation, http://www.ilac.org/ [2.5.2012]"
  8. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #616639

    IATE #967145
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chomhoibriú i dTáirgeadh Ceimiceán Éadrom Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Organisation for Cooperation in Light Chemicals Production | International Organization for Cooperation in Light Chemicals Production | INTERCHIM | INTERCHI | International Branch Organisation for cooperation in the field of small tonnage chemical production | International Branch Organization for cooperation in the field of small tonnage chemical production | Interkhim | international specialized organization for co-operation in the field of small-tonnage chemical products | international specialized organization for economic, scientific and technical co-operation in the field of small-tonnage chemical products
    en
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|economic cooperation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #606710

    IATE #787693
    an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta Reference "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí, CELEX:32017R0625/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ECFE Reference "Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:32017R0821/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    OECD Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    ga
    Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung | OECD
    de
    Definition bedeutendste Organisation der westlichen Industrieländer zur Koordinierung der Wirtschafts-, Handels- und Entwicklungspolitik Reference "Bundeszentrale für polit. Bildung (DE) http://www.bpb.de/popup/popup_lemmata.html?guid=8G99JF (11.08.10)"
    Comment "gegründet 1961; Hauptsitz: Paris; 32 Mitgliedsländer; Ziele: ""Förderung nachhaltigen Wirtschaftswachstums, höhere Beschäftigung, Steigerung des Lebensstandards, Sicherung finanzieller Stabilität, Unterstützung der Entwicklung anderer Länder, Beitrag zum Wachstum des Welthandels""; UPD: aka 11.08.10"
    Organisation for Economic Co-operation and Development | Organisation for Economic Cooperation and Development | OECD | Organization for Economic Cooperation And Development
    en
    Definition international organisation established in 1961 whose mission is to promote policies that will improve the economic and social well-being of people around the world Reference "COM-EN, based on: Organisation for Economic Co-operation and Development > About the OECD, http://www.oecd.org/about/ [5.10.2015]"
    Comment "The OECD currently has 35 member countries. Reference: OECD. , 2011, http://www.oecd.org/about/47747755.pdf [5.10.2015]"
    Organisation de coopération et de développement économiques | OCDE
    fr
    Definition organisation internationale créée en 1961 et dont l'objectif est de promouvoir des politiques visant - à réaliser la plus forte expansion possible de l'économie et de l'emploi et une progression du niveau de vie dans les pays membres, tout en maintenant la stabilité financière, et à contribuer ainsi au développement de l'économie mondiale, - à contribuer à une saine expansion économique dans les pays en voie de développement économique, - à contribuer à l'expansion du commerce mondial sur une base multilatérale et non discriminatoire conformément aux obligations internationales Reference "Term-FR, d'après la Convention relative à l'OCDE, article 1, http://www.oecd.org/document/44/0,3746,fr_2649_201185_1915884_1_1_1_1,00.html [26.1.2012]"
    Comment "Siège: Paris, France. L'organisation compte 35 pays membres à la date du 2.8.2017. Voir aussi: Convention relative à l'OCDE [IATE:754415 ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD

    #606713

    IATE #787700
    an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíochta Eorpach Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit | OEEC
    de
    Definition "Vorgängerorganisation der OECD IATE:787693, die am 16. April 1948 zur Koordinierung des Wiederaufbaus im durch den Krieg zerstörten Europa gegründet wurde" Reference "Council-DE, vgl. OECD-Website http://www.oecd.org/document/40/0,3746,de_34968570_35009030_43314152_1_1_1_1,00.html (4.4.2012)"
    Comment DIV: ds, 4.4.2012
    Organisation for European Economic Co-operation | OEEC
    en
    Definition Precursor organisation to the OECD, which was established in 1961. Reference "OECD website: http://www.oecd.org/document/48/0,3746,en_2649_201185_1876912_1_1_1_1,00.html (24.1.2012)"
    Organisation européenne de coopération économique | OECE
    fr
    Definition Organisation instituée le 16 avril 1948, issue du Plan Marshall et de la Conférence des Seize (Conférence de coopération économique européenne), qui a œuvré pour l'établissement d'une organisation permanente chargée d'assurer la mise en oeuvre d'un programme de relèvement commun et, en particulier, de superviser la répartition de l'aide. Son siège avait été fixé à Paris.En septembre 1961, l'OECE a été remplacée par l'Organisation de Coopération et de Développement Economiques (OCDE), organisation mondiale. Reference "Site web de l'OCDE, http://www.oecd.org/document/53/0,3746,fr_2649_201185_1876917_1_1_1_1,00.html (26.1.2012)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INDUSTRY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #612935

    IATE #897935
    an Eagraíocht um Chomhchomhar Armála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart do na Ballstáit, nuair is iomchuí, bainisteoir tionscadail a cheapadh freisin, amhail eagraíocht idirnáisiúnta um bainistíocht tionscadail, mar shampla an Eagraíocht um Chomhchomhar Armála, nó eintiteas cosúil leis an nGníomhaireacht Eorpach um Chosaint, chun an obair a bhaineann le forbairt birt chomhoibrithigh a fhaigheann tacaíocht ón gClár a stiúradh.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1092 lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais, CELEX:32018R1092/GA"
    OCCAR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OCCAR | Gemeinsame Organisation für Rüstungskooperation | Gemeinsame Organisation für Rüstungszusammenarbeit
    de
    Definition multinationale Organisation für kooperative Rüstungsprogramme mit der Aufgabe, durch den optimalen Einsatz gemeinsamer Ressourcen größtmögliche Effizienz zu erzielen Reference "Council-DE vgl. Wikipedia > Organisation conjointe de coopération en matière d’armement https://de.wikipedia.org/wiki/Organisation_Conjointe_de_Coop%C3%A9ration_en_Mati%C3%A8re_d%E2%80%99Armement (5.6.18)"
    Comment "gegründet 1996; 1998 Unterzeichnung des OCCAR-Übereinkommens IATE:918041 (2001 in Kraft getreten); Mitglieder: BE, DE, ES, FR, GB, IT; ist organisatorisch weder in die EU noch in die NATO eingebunden; Hauptsitz: Bonn"
    Organisation for Joint Armament Cooperation | OCCAR | Organisation for Joint Armament Co-operation | JACS | Joint Armaments Cooperation Structure | Armaments Cooperation Organisation
    en
    Definition international organisation aiming to increase the armaments cooperation of its member states in order to improve efficiency and reduce costs Reference "Council-EN, based on: Organisation for Joint Armament Cooperation > History, https://www.occar.int/history [6.4.2018]"
    Comment "Founded in 1996 by France, Germany, Italy and the UK; Convention signed 1998 [ see IATE:918041 ]; subsequently joined by Belgium and Spain; other countries participate in its programmes without being members of the organisation"
    Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | OCCAR | organisme conjoint de coopération en matière d'armement
    fr
    Definition organisme international de coopération en matière d'armements Reference "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission COM(2003) 113 final intitulée ""Défense européenne - Questions liées à l'industrie et au marché - Vers une politique de l'Union européenne en matière d'équipements de défense"", CELEX:52003DC0113/FR"
    Comment Fondé en 1996 par la France, l'Allemagne, l'Italie et le Royaume-Uni, qui ont signé ensemble une convention en 1998. Rejoint ensuite par la Belgique et l'Espagne en 2003 et 2005. D'autres pays peuvent participer aux programmes de l'OCCAR sans en être membre.
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #612021

    IATE #884803
    an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip Reference "Conradh Amstardam, Pointe 13, https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/docs/body/treaty_of_amsterdam_ga.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Bunóidh an tAontas gach comhar is iomchuí le comhlachtaí na Náisiún Aontaithe agus lena sainghníomhaireachtaí, le Comhairle na hEorpa, leis an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip agus leis an Eagraíocht um Chomhar agus Fhorbairt Eacnamaíochta.' Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 220(1), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12016E220"
    ESCE Reference "Conradh Amstardam, Pointe 13, https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/docs/body/treaty_of_amsterdam_ga.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Agus cinneadh á dhéanamh an dtabharfar nó nach dtabharfar údarú faoin Rialachán seo, comhlíonfaidh na Ballstáit a n-oibleagáidí maidir leis na smachtbhannaí a fhorchuirtear le cinntí a ghlacann an Chomhairle nó trí chinneadh de chuid na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip (ESCE) nó trí rún ceangailteach de chuid Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, go háirithe maidir le trádbhaic arm.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 258/2012 lena gcuirtear Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú agus gáinneáil aindleathach arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireachta eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) chun feidhme, agus lena mbunaítear bearta i ndáil le húdarú onnmhairithe, le hallmhairithe agus le hidirthurais le haghaidh arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, CELEX:32012R0258/GA"
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa | OSZE
    de
    Definition regionale Sicherheitsorganisation mit 57 Teilnehmerstaaten in Nordamerika, Europa und Asien, die sich den Bereichen Frühwarnung, Konfliktverhütung, Krisenmanagement und Konfliktnachsorge widmet Reference "OSZE (2018): Infoblatt ""Was ist die OSZE? (7.1.2021)"""
    Comment "gegründet 1973 als KSZE IATE:781006 , 1994 in OSZE umbenannt; Sitz des Generalsekretariats: Wien; derzeit 57 Teilnehmerstaaten in Nordamerika, Europa und Asien------------------------------------------------------------------------------------XREF:Ständiger Rat der OSZE IATE:1180245 "
    Organisation for Security and Cooperation in Europe | OSCE | Organization for Security and Co-operation in Europe
    en
    Definition regional security organisation set up in 1973 (originally as the CSCE, renamed OSCE in 1994) working for early warning, conflict prevention, crisis management and post-conflict rehabilitation Reference "Council-EN based on https://www.osce.org/event/mc_1973, http://www.osce.org/who/timeline/1990s/11 and http://www.osce.org/secretariat/35775 [1.7.2011]"
    Comment With 57 participating States in North America, Europe and Asia, the OSCE is the world’s largest regional security organisation. It works to build and sustain stability, peace and democracy for more than one billion people, through political dialogue and projects on the ground.
    Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | OSCE
    fr
    Definition organisation de sécurité régionale établie en 1973 œuvrant en faveur de la stabilité, de la paix et de la démocratie, qui offre un espace de dialogue et de réflexion sur les questions de sécurité et un cadre d'action commun fondé sur une approche de la sécurité qui comprend les trois dimensions de la sécurité (politico-militaire, économico- environnementale et humaine) Reference "Conseilf-FR, d'après:- site de l'OSCE, Accueil > Ressources clé > Fiche d'information Qu'est-ce que l'OSCE (30.9.2020)?"
    Comment "Établie en 1973 sous la forme de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE), devenue Organisation en 1994, l'OSCE regroupe 57 États participants, situés en Europe, en Asie centrale et en Amérique, et 11 pays partenaires."
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|economic cooperation · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|sea|Black Sea · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #611694

    IATE #878850
    BSEC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eagraíocht na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meers | Schwarzmeer-Wirtschaftsunion | Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation am Schwarzen Meer SMWK OCEMN | BSEC | Organisation für Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation | Organisation für Schwarzmeerwirtschaftskooperation | SMWK | Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
    de
    Definition regionale Wirtschaftsorganisation, die alle 6 Schwarzmeeranrainer sowie 6 ihrer benachbarten Staaten umfasst Reference Council-DE
    Comment 1999 durch Annahme einer Charta als Organisation konstituiert; Sitz: Istanbul; Mitglieder: Albanien, Armenien, Aserbaidschan, Bulgarien, Georgien, Griechenland, Republik Moldau, Rumänien, Russland, Serbien, Türkei, Ukraine; DIV: aka 13.08.10
    Organization of the Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | BSEC | Organisation of the Black Sea Economic Cooperation | Organization of the Black Sea Economic Co-operation | Organisation of the Black Sea Economic Co-operation | Black Sea Economic Cooperation Area | Black Sea Economic Cooperation Region | BSECR
    en
    Definition An international organisation with a permanent international secretariat in Istanbul. Its aim is to encourage multilateral political and economic interaction as well as ensuring peace, stability and prosperity in the region Reference "COUNCIL-EN based on Organisation of the Black Sea Economic Cooperation website http://www.bsec-organization.org/Pages/homepage.aspx (23.09.09)"
    Organisation de la coopération économique de la mer Noire | OCEMN | CEN | CEMN | Organisation de coopération économique de la mer Noire | zone de coopération économique de la mer Noire
    fr
    Comment "Onze pays des Balkans et de l'ancienne Union soviétique - Albanie, Arménie, Azerbaïdjan, Bulgarie, Géorgie, Grèce, Moldavie, Roumanie, Russie, Turquie, Ukraine - ont signé à Istanbul, le 25 juin 1992, la déclaration de coopération économique de la mer Noire. Au sommet de Yalta du 5 juin 1998, ces pays ont signé une Charte remplaçant la déclaration d'Istanbul et dont l'entrée en vigueur a marqué la naissance de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire, le 1er mai 1999. En 2004, la Serbie devenient le 12e État membre. Le Secrétariat international permanent de l'Organisation a son siège à Istanbul. Site internet: http://www.bsec-organization.org"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #611738

    IATE #879441
    comhaontú comhpháirtíochta agus comhair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú um chomhpháirtíocht agus um chomhar Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 4 FEABHRA 2011 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    ga
    Context """Ba cheart luí isteach ar an obair a luaithe is féidir chun comhpháirtíocht iontaofa, trédhearcach, rialacha-bhunaithe a bhunú leis an Rúis, i réimsí arb den leas coiteann iad i ndáil le fuinneamh, agus mar chuid den chaibidlíocht sa phróiseas a leanann as an gComhaontú um Chompháirtíocht agus um Chomhar, agus i bhfianaise na hoibre atá ar bun i gcónaí maidir leis an gComhpháirtíocht don Nuachóiriú agus maidir leis an Idirphlé faoi Fhuinneamh.""" Reference "http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
    CCC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Partnerschafts- und Kooperationsabkommen | PKA | Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit
    de
    Definition Abkommen der EU mit einem Drittstaat zur Konsolidierung der Demokratie und Entwicklung der Wirtschaft Reference "EUROPA >EUR-Lex-Startseite > Zusammenfassungen der Gesetzgebung > Außenbeziehungen > Osteuropa und Mittelasien > Partnerschafts- und Kooperationsabkommen (PKA): Russland, Osteuropa, Südkaukasus und Zentralasien https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=legissum:r17002 (14.1.2019)"
    Comment "namentlich in Osteuropa, im Südkaukasus und in Zentralasien bereits geschlossen mit Armenien IATE:896605 , Aserbaidschan IATE:896604 , Georgien IATE:896603 , Kasachstan IATE:887445 , Kirgisistan IATE:887446 , Moldau IATE:885757 , der Russischen Föderation IATE:885318 , der Ukraine IATE:885247 , Usbekistan IATE:897006 und Tadschikistan IATE:2215535 , Irak IATE:861076 Die PKA mit Georgien, Kasachstan, Moldau und Ukraine wurden durch neue Abkommen ersetzt; andere sind nach wie vor in Kraft. Ein PKA mit Turkmenistan IATE:909950 wurde unterzeichnet, ist aber noch nicht in Kraft getreten."
    Partnership and Cooperation Agreement | PCA | Partnership and Co-operation Agreement
    en
    Definition agreement with a third country aiming to strengthen its democracy and develop its economy through cooperation in a wide range of areas and through political dialogue Reference "Based on EUROPA > EU law and publications > EUR-Lex home > Summaries of EU legislation > External relations > Eastern Europe and Central Asia> Partnership and Cooperation Agreements (PCAs): Russia, Eastern Europe, the Southern Caucasus and Central Asia, http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17002_en.htm [7.11.2018]"
    Comment "PCAs have been concluded with Armenia [ IATE:896605 ], Azerbaijan [ IATE:896604 ], Georgia [ IATE:896603 ], Kazakhstan [ IATE:887445 ], Kyrgyzstan [ IATE:887446 ], Moldova [ IATE:885757 ], Russia [ IATE:885318 ], Ukraine [ IATE:885247 ], Uzbekistan [ IATE:897006 ], and Tajikistan [ IATE:2215535 ]. The PCAs concluded with Georgia, Kazakhstan, Moldova and Ukraine have been replaced by new agreements; the others are still in force. A PCA with Turkmenistan [ IATE:909950 ] has been signed but is not yet in force."
    accord de partenariat et de coopération | APC
    fr
    Definition accord de partenariat conclu avec un pays tiers et visant à fournir un cadre approprié au dialogue politique, à soutenir les efforts du pays partenaire pour consolider la démocratie et développer son économie, à accompagner sa transition vers une économie de marché et à promouvoir les échanges et les investissements, tout en jetant les bases d'une coopération dans les domaines législatif, économique, social, financier, scientifique civil, technologique et culturel Reference "Conseil FR d'après Europa, http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17002_fr.htm [17.1.2019]"
    Comment "L'UE a conclu dix accords de partenariat et de coopération (APC) avec la Russie (IATE:885318 ), les pays de l'Europe orientale, du Caucase méridional et de l'Asie centrale: l'Arménie (IATE:896605 ), l'Azerbaïdjan (IATE:896604 ), la Géorgie (IATE:896603 ), le Kazakhstan (IATE:887445 ), le Kirghizstan (IATE:887446 ), la Moldova (IATE:885757 ), l'Ukraine (IATE:885247 ), l'Ouzbékistan (IATE:897006 ) et le Tadjikistan (IATE:2215535 ). Un conseil de coopération (IATE:777545 ) pour veiller à la mise en œuvre de ces accords a été institué. Les APC conclus avec la Géorgie, le Kazakhstan, la Moldova et l'Ukraine ont été remplacés par de nouveaux accords. Les autres accords sont encore en vigueur. Un APC avec le Turkménistan (IATE:909950 ) a été signé, mais n'est pas encore entré en vigueur. Voir aussi: - accord de partenariat et de coopération renforcé, IATE:3567322 ."
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #650559

    IATE #3550366
    scéim comhair maidir le hiniúchtaí cógaisíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme | PIC Scheme
    en
    Definition an informal and flexible cooperation scheme between health authorities operating with the aim to exchange information in the field of Good Manufacturing Practice Reference "Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme Homepage http://www.picscheme.org/pics.php [6.6.2013]"
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #611753

    IATE #879660
    an Mheitheal um Chomhar Póilíneachta Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "Ceann de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle. Ní ann dó a thuilleadh. Comhlíonann an Mheitheal um Fhormfheidhmiú an Dlí curaimí na Meithle seo anois. Féach: IATE:3524066" Reference Comhairle-GA
    "Gruppe ""Polizeiliche Zusammenarbeit"""
    de
    Comment "2010 in der Gruppe ""Strafverfolgung"" IATE:3524066 aufgegangen"
    Police Cooperation Working Party | Working Party on Police Cooperation | Police Cooperation Working Group | Police Co-operation Working Group | Police Co-operation Working Party | PCWP | PCWG
    en
    Comment "This working party ceased to exist in 2010. Its tasks and those of the Europol Working Party1 were taken over by the newly created Law Enforcement Working Party2.1 Europol Working Party [ IATE:869888 ]2 Law Enforcement Working Party [ IATE:3524066 ]"
    "groupe ""Coopération policière""" | GCP
    fr
    Definition "Un des groupes préparant les travaux du Conseil ""Justice et affaires intérieures"".A cessé d'exister en 2010. Ses attributions ont été reprises par le groupe ""Application de la loi"" IATE:3524066 ." Reference "Conseil-FR, Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (E.10), dernière version (20.7.2010, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/10/st12/st12319.fr10.pdf )"
  17. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EUROPEAN UNION|European construction · LAW

    #612198

    IATE #887189
    prionsabal an chomhair dhílis, Reference "Airteagal 4(3) den Chonradh ar an Aontas Eorpach, CELEX:12008M004/GA"
    ga
    Context 'De bhua phrionsabal an chomhair dhílis, beidh an tAontas agus na Ballstáit de chúnamh ag a chéile, agus lánurraim fhrithpháirteach á tabhairt acu dá chéile, i dtaca le cúraimí a chineann ó na Conarthaí a chur i gcrích.' Reference "Airteagal 4(3) den Chonradh ar an Aontas Eorpach, CELEX:12008M004/GA"
    Grundsatz der loyalen Zusammenarbeit
    de
    Definition Grundsatz, der die Beziehungen zwischen der Union und den Mitgliedstaaten regelt und wonach die Mitgliedstaaten- sich bei der Erfüllung der Aufgaben, die sich aus den Verträgen ergeben, gegenseitig achten und unterstützen,- alle geeigneten Maßnahmen allgemeiner oder besonderer Art zur Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus den Verträgen oder den Handlungen der Organe der Union ergeben, ergreifen - die Union bei der Erfüllung ihrer Aufgaben unterstützen und alle Maßnahmen unterlassen,die die Verwirklichung der Ziele der Union gefährden könnten Reference "Council-DE gestützt auf Art.4 Abs.3 EUV; ABl. C_202/2016, S.1 CELEX:12012M004/DE"
    principle of sincere cooperation | principle of loyal cooperation | principle of loyal co-operation | principle of sincere co-operation | loyal cooperation | loyal co-operation | sincere cooperation | sincere co-operation
    en
    Definition principle governing relations between the Union and the Member States according to which:- the Union and the Member States assist each other, in full mutual respect, in carrying out tasks which flow from the Treaties;- the Member States take any appropriate measure, general or particular, to ensure fulfilment of the obligations arising out of the Treaties or resulting from the acts of the institutions of the Union;- the Member States facilitate the achievement of the Union's tasks and refrain from any measure which could jeopardise the attainment of the Union's objectives Reference "Council-EN, based on Article 4(3) of the Treaty on European Union, CELEX:12008M004"
    Comment "Article 13(2) of the EU Treaty also refers to ""mutual sincere cooperation"" between the EU's institutions."
    principe de coopération loyale
    fr
    Definition principe régissant les relations entre l'Union et les États membres, en vertu duquel ils se respectent et s'assistent mutuellement dans l'accomplissement des missions découlant des traités Reference "Conseil-FR, d'après le TUE, article 4, paragraphe 3, et article 13, paragraphe 2, CELEX:12012M/FR"
    Comment Ce principe était déjà contenu en substance (sans que les termes y figurent) dans l'article 10 du traité CE et consacré (notamment quant à la réciprocité) dans la jurisprudence de la Cour de justice.
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #605278

    IATE #775471
    an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl in der Karibikregion | Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl im Karibischen Raum
    de
    Comment Cartagena de Indias, 24.03.1983
    Protocol concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Protocol concerning Co-operation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Oil Spills Protocol
    en
    Comment "Signature: Cartagena, Colombia, 24.3.1983Entry into force: 11.10.1986Links to EN, ES and FR texts on UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]See also: Cartagena Convention [IATE:798451 ]"
    Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes | protocole relatif à la lutte contre la pollution par les hydrocarbures
    fr
    Comment "Signature: Cartagena de Indias, 24.3.1983Entrée en vigueur: 11.101986 Lien vers le texte FR du protocole sur UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]Voir aussi Convention de Cartagena IATE:798451<><><><><><><><><><><><>"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #643119

    IATE #3511088
    Prótacal Uimh. 3 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach Imlíneach um chomhoibriú trasteorann idir Comhphobail agus Údaráis Chríche i dtaobh grúpálacha comhoibrithe Eora-réigiúnacha (GCE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll Nr. 3 zum Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden bezüglich der Bildung von Europäischen Kooperationsvereinigungen (BEK)
    de
    Comment Utrecht, 16.11.2009
    Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings (ECGs)
    en
    Definition This Protocol provides for the legal status, establishment and operation of “Euroregional Cooperation Groupings”. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/206.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Utrecht, 16.11.2009Entry into force: has not yet entered into force to this date (2.5.2012)European Treaty Series (ETS) No. 206Authentic versions: EN-FR
    Protocole n° 3 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif aux Groupements eurorégionaux de coopération (GEC)
    fr
    Definition protocole n° 3 contenant des dispositions relatives au statut juridique, procédure d’établissement et modalités de fonctionnement des « groupements eurorégionaux de coopération » Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/206.htm (3.4.2012)"
    Comment "Signature: 16.11.2009 à UtrechtEntrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 206Versions authentiques: EN-FRVoir aussi convention-cadre IATE:777806"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #613925

    IATE #913552
    Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach um chomhoibriú trasteorann idir comhphobail agus údaráis chríche maidir le comhoibriú idir chríocha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Bezug auf die interterritoriale Zusammenarbeit
    de
    Comment Strassburg, 05.05.1998
    Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
    en
    Definition The Protocol aims to strengthen inter-territorial co-operation between European countries. It follows the Council of Europe's declaration at the Vienna 1993 summit to build a tolerant and prosperous Europe through transfrontier co-operation. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/169.htm (30.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 5.5.1998Entry into force: 1.2.2001European Treaty Series (ETS) No. 169Authentic versions: EN-FR
    Protocole nº 2 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale
    fr
    Definition deuxième protocole à la Convention-cadre visant à renforcer la coopération interterritoriale entre les pays européens Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/169.htm (3.4.2012)"
    Comment "Signature: 5.5.1998 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.2.2001Conseil de l'Europe; STCE n° 169Versions authentiques: EN-FRCe Protocole vient compléter la Convention-cadre signée à Madrid le 21 mai 1980 [IATE:777806 ] et le Protocole conclu à Strasbourg le 9 novembre 1995 [IATE:893429 ] existants qui ont trait aux relations entre populations limitrophes"