Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

36 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · TRADE|international trade|trade relations

    #653437

    IATE #3563634
    an Ard-Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    AS um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    Generaldirektion Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen | GD Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
    de
    Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations | DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations | DG NEAR
    en
    Definition "directorate-general [IATE:1162180 ] of the European Commission [ IATE:956044 ], set up in 2014/2015 to take over the responsibilities of the former Directorate-General for Enlargement, focusing mainly on strengthening the EU’s political and economic ties with its Southern and Eastern neighbourhood" Reference "COM-EN, based on:1) European Commission > Neighbourhood - Enlargement > About us > Directorate general http://ec.europa.eu/enlargement/about/directorate-general/index_en.htm and2) Mission Letter from Jean-Claude Juncker, President of the European Commission to Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations http://ec.europa.eu/commission/sites/cwt/files/commissioner_mission_letters/hahn_en.pdf [6.1.2015]"
    Comment working definition - not yet finalised
    direction générale du voisinage et des négociations d’élargissement | DG Voisinage et négociations d’élargissement
    fr
    NEAR
    mul
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU finance

    #656799

    IATE #3570714
    an Bord Oibríochtúil Comharsanachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neighbourhood Operational Board
    en
    Definition advising body for the Regional Investment Platform for the neighbourhood countries under the European External Investment Plan Reference "COM-HU, based on:Strengthening European Investments for jobs and growth: Towards a second phase of the European Fund for Strategic Investments and a new European External Investment Plan, COM/2016/0581 final, CELEX:52016DC0581/EN"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy

    #661344

    IATE #3582029
    an Coimisinéir um an gComharsanacht agus um Méadú Reference "Olivér Várhelyi - Coimisinéir - An Chomharsanacht agus Méadú https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kommissar für Nachbarschaft und Erweiterung | Kommissarin für Nachbarschaft und Erweiterung
    de
    Commissioner for Neighbourhood and Enlargement
    en
    Definition member of the European Commission responsible for enlargement and neighbourhood policies Reference " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Olivér Várhelyi (2.12.2019) "
    commissaire au voisinage et à l'élargissement | commissaire chargé du voisinage et de l'élargissement
    fr
  4. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652909

    IATE #3562183
    an Coimisinéir um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen | Kommissarin für die Europäische Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen
    de
    Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
    en
    commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #643199

    IATE #3511317
    an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta Reference COM-GA
    ga
    an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | Member of the Commission responsible for Enlargement and neighbourhood policy
    en
    Comment "From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations [ IATE:3562183 ]"
    commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
    fr
  6. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #660028

    IATE #3578296
    EINS Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta"
    ga
    an Ionstraim Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52018PC0460"" target=""_blank"">CELEX:52018PC0460/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Ionstraim Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach lena gcomhlánaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta ar bhonn Chonradh Euratom Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52018PC0460"" target=""_blank"">CELEX:52018PC0460/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Instrument für die internationale Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit | Europäisches Instrument für nukleare Sicherheit | Europäisches Instrument für nukleare Sicherheit in Ergänzung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit auf der Grundlage des Euratom-Vertrags | EINS | EI-INSC
    de
    European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation | EI-INSC | European Instrument for Nuclear Safety | European Instrument for Nuclear Safety complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument on the basis of the Euratom Treaty | EINS | European Nuclear Safety Instrument
    en
    Definition instrument established for the period 2021-2027 that aims to promote the establishment of effective and efficient nuclear safety, radiation protection, and the application of efficient and effective safeguards of nuclear materials in third countries, in particular in acceding countries, candidate countries and potential candidates and European Neighbourhood Policy countries Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (Euratom) 2021/948 establishing a European Instrument for International Nuclear Safety Cooperation complementing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe on the basis of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, Recital (10) and Article 2(1)"
    Comment "Under the Multiannual Financial Framework 2021-2027, this Instrument builds on the actions previously supported by the Instrument for Nuclear Safety Cooperation and finances a part of nuclear safety cooperation activities that do not fall under the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe."
    instrument européen relatif à la coopération internationale en matière de sûreté nucléaire | instrument européen en matière de sûreté nucléaire | instrument européen en matière de sûreté nucléaire complétant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale sur la base du traité Euratom
    fr
    Definition instrument institué pour la période 2021-2027 dans le but de promouvoir un niveau élevé de sûreté nucléaire, la radioprotection ainsi que la réalisation de contrôles de sécurité efficaces et effectifs des matières nucléaires dans les pays tiers, en s’inspirant des activités menées au sein de la Communauté européenne de l’énergie atomique Reference "COM-FR d'après le règlement (EURATOM) 2021/948 instituant un instrument européen relatif à la coopération internationale en matière de sûreté nucléaire complétant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde, sur la base du traité instituant la Communauté européenne de l’énergie atomique, et abrogeant le règlement (Euratom) no 237/2014"
    Comment "Au titre du cadre financier pluriannuel 2021-2027, cet instrument devrait s'appuie sur les actions précédemment soutenues par l'instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaireet financera une partie des opérations de coopération en matière de sûreté nucléaire qui ne relèvent pas de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde."
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638146

    IATE #2114151
    an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuireann an tAontas Eorpach an chobhsaíocht chun cinn agus cothaíonn comhar leis na tíortha lena mbaineann trí chabhair airgid a chur ar fáil tríd an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht.' Reference "'Beartas Comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/policies/european-neighbourhood-policy_ga [18.1.2019]"
    IECC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument | Instrument für die Europäischen Nachbarschaftspolitik | ENPI
    de
    Definition "Finanzinstrument der Europäischen Nachbarschaftspolitik (ENP) IATE:2105081" Reference "EU-Portal ""Europa"" http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/eastern_europe_and_central_asia/r17101_de.htm"
    Comment "das ENPI ersetzte die Programme TACIS (für die osteuropäischen Länder) und MEDA (für den Mittelmeerraum)wurde im Januar 2014 seinerseits durch das Europ. Nachbarschaftsinstrument IATE:3540707 ersetzt"
    European Neighbourhood and Partnership Instrument | European neighbouring and partnership instrument | ENPI | European Neighbourhood Policy Instrument
    en
    Definition financial instrument which supported the ENP (European Neighbourhood Policy), providing Community assistance for the development of an area of prosperity and good neighbourliness involving the European Union and the partner countries (i.e. the countries and territories listed in the Annex to Regulation No 1638/2006) Reference "COM-EN and Council-EN based on:1. Regulation (EC) No 1638/2006 laying down general provisions establishing a European Neighbourhood and Partnership Instrument, CELEX:32006R1638/EN 2. EUROPA > EEAS > European Neighbourhood Policy > How is it financed http://eeas.europa.eu/enp/how-is-it-financed/index_en.htm [4.12.2014]"
    Comment "The ENPI replaced the co-operation programmes TACIS (for the Eastern European countries) and MEDA (for the Mediterranean countries. It was replaced in January 2014 by the European Neighbourhood Instrument (ENI) 2014-2020 IATE:3540707 ."
    instrument européen de voisinage et de partenariat | IEVP
    fr
    Definition "instrument financier destiné à soutenir la politique européenne de voisinage, en fournissant une assistance communautaire en vue de l'établissement d'une zone de prospérité et de bon voisinage couvrant l'UE et ses pays dits ""partenaires""" Reference "Conseil-FR, d'après Commission européenne > EuropeAid > Les régions où nous intervenons > Notre voisinage et la Russie > Aperçu, http://ec.europa.eu/europeaid/where/neighbourhood/overview/index_fr.htm [22.11.2013] etRèglement (CE) n° 1638/2006 du Parlement européen et du Conseil arrêtant des dispositions générales instituant un instrument européen de voisinage et de partenariat, JO L 310 du 9.11.2006, p. 1, art. 1er, CELEX:32006R1638/fr"
    Comment "L'IEVP a remplacé les programmes de coopération Tacis (pour les pays d'Europe orientale) et MEDA (pour les pays méditerranéens) et a été à son tour remplacé par l'instrument européen de voisinage (IEV) IATE:3540707"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #659725

    IATE #3577043
    an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh"
    ga
    an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, CELEX:52018PC0460/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ICFCI Reference Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt | Instrument „NDICI/Europa in der Welt“ | NDICI/Europa in der Welt | Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit | NDICI
    de
    Definition Instrument, mit dem die EU Partnerländer bei dem politischen und wirtschaftlichen Wandel hin zu nachhaltiger Entwicklung, Stabilisierung und Konsolidierung der Demokratie und zur Überwindung der Armut unterstützt Reference "Mitteilung der Kommission: Ein moderner Haushalt für eine Union, die schützt, stärkt und verteidigt. Mehrjähriger Finanzrahmen 2021-2027. COM(2018) 321 final CELEX:52018DC0321/DE"
    Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe | NDICI-Global Europe | Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument | NDICI | Global Europe | Global Europe programme | NDICI/Global Europe | NDICI-GE
    en
    Definition "EU programme established for the period of the 2021–2027 multiannual financial framework to uphold and promote the Union’s values, principles and fundamental interests worldwide, streamlining several of the EU external action instruments into one broad instrument" Reference "COM-CS, COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: - Proposal for a Regulation establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument, COM/2018/460 final- Regulation (EU) 2021/947 establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe"
    Comment "At the end of trilogue negotiations, following a request by the European Parliament, the name of the instrument was changed and became Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – ⁠Global Europe. This programme falls under the Neighbourhood and the World heading of the MFF."
    instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde | IVCDCI - Europe dans le monde | instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale | IVCDCI | IVCDCI - L'Europe dans le monde | NDICI | instrument de voisinage, de développement et de coopération internationale | IVDCI
    fr
    Definition instrument destiné à défendre et à promouvoir les valeurs et les intérêts de l'Union à travers le monde adopté dans le contexte du cadre financier pluriannuel 2021-2027, qui regroupe en seul instrument plusieurs instruments antérieurs d'aide au développement et de financement de l'action extérieure de l'Union Reference "COM-FR et Conseil-FR, d'après:- Proposition de règlement établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale, COM(2018) 460 final- Règlement (UE) 2021/947 établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde - site du Sénat (FR), Accueil > Accès thématiques > Affaires étrangères et coopération > Textes européens > 2018 - Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale, COM(2018) 460 final - Contrôle de subsidiarité (24.6.2021)"
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #659886

    IATE #3577858
    An Mheitheal ad hoc um an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    Comment "Féach freisin : an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta [ IATE:3577043 ]"
    "Ad-Hoc-Gruppe ""Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit""" | MFR NDICI
    de
    Comment "Mandat: Ratsdokument ST 9953/18 (EN)Siehe auch Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit IATE:3577043"
    Ad Hoc Working Party on the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument | AH WP - MFF NDICI | Ad hoc Working Party on NDICI | Ad Hoc Working Party on the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (MFF NDICI)
    en
    Comment "See also [ IATE:3577043 ]: Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument.For explanations about the mandate of this WP, see ST 9953/18.This WP will not deal with the financial and horizontal aspects, including migration, which will be discussed by the ad hoc Working Party on MFF [ IATE:3577854 ]"
    groupe ad hoc sur l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale
    fr
    Definition groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (C.39), version de juillet 2018
    Comment "Voir aussi instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale [ IATE:3577043 ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665714

    IATE #3599775
    an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt agus Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta (an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta - an Eoraip Dhomhanda) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Chomhar um Fhorbairt agus Comhpháirtíochtaí Idirnáisiúnta (NDICI) - an Eoraip Dhomhanda Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Entwicklungszusammenarbeit und internationale Partnerschaften“ (Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt) | Gruppe „Entwicklungszusammenarbeit und internationale Partnerschaften“ (NDICI/Europa in der Welt)
    de
    Working Party on Development Cooperation and International Partnerships (Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe) | Working Party on Development Cooperation and International Partnerships (NDICI – Global Europe) | CODEV-PI Working Party (NDICI – Global Europe)
    en
    Comment "See also NDICI – Global Europe"
    "groupe ""Coopération au développement et partenariats internationaux"" (Instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde)" | "groupe ""Coopération au développement et partenariats internationaux"" (IVCDCI - Europe dans le monde)" | groupe CODEV-PI (IVCDCI - Europe dans le monde)
    fr
  11. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #653910

    IATE #3565024
    an Mheitheal um Chomharsanacht an Deiscirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsgruppe zur südlichen Nachbarschaft
    de
    Definition EP-Arbeitsgruppe, die sich mit Fragen betreffend den Nahen Osten und Nordafrika befasst Reference Council-DE
    Comment 2014 eingesetzt
    Working Group on the Southern Neighbourhood | WG Southern Neighbourhood
    en
    Definition European Parliament working group established in 2014 by the Committee on Foreign Affairs (AFET) to replace the Working Group on the Middle East at the end of its mandate Reference Council-EN, based on:Draft EU Annual Report on Human Rights and Democracy 2014 (Thematic Part), SN 2463/15, p. 115
    groupe de travail sur le voisinage méridional
    fr
    Definition groupe de travail remplaçant le groupe de travail sur le Proche-Orient Reference Conseil-FR, d'après le Projet de rapport annuel de l'UE sur les droits de l'homme et la démocratie en 2014, document du Conseil SN 2463/15
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #647470

    IATE #3536892
    an Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna Reference Comhairle-GA
    ga
    an Stiúrthóireacht um Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle (Nóta chuig an bhFoireann 99/12), http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [rochtain inmheánach amháin] 16.04.2013
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "stiúrthóireacht a bhí mar chuid d'Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh [ IATE:3536889 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ]" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Direktion Nachbarschaftspolitik und Krisenreaktion | "Direktion Erweiterung, Sicherheit, Katastrophenschutz, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten""" | "Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates ""Auswärtige Angelegenheiten""" | Direktion II
    de
    Comment "frühere Direktion der Generaldirektion Außenbeziehungen des Generalsekretariats des Rates, die die folgenden drei Referate umfasste: - Erweiterung und europäische Nachbarschaft- Südliche Nachbarschaft- KrisenreaktionExistiert nicht mehr seit dem 1. Janaur 2022."
    Neighbourhood Policy and Crisis Response Directorate | Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support Directorate | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate 2 - Enlargement, Europe (non-EU), Foreign Affairs Council Support | RELEX 2 | Directorate Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | Directorate for Enlargement, Security, Civil Protection and Foreign Affairs Council Support
    en
    Comment "Former directorate within the Directorate-General for External Relations at the General Secretariat of the Council which comprised three units:- Enlargement and European Neighbourhood- Southern Neighbourhood- Crisis ResponseCeased to exist as of 1 January 2022."
    direction Politique européenne de voisinage et réponse aux crises | direction Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direction 2 - Élargissement, Europe (hors UE), soutien du Conseil des affaires étrangères
    fr
    Definition "ancienne direction de la direction générale Relations extérieures au sein du secrétariat général du Conseil qui a cessé d'exister le 1er janvier 2022" Reference Conseil-FR
    Comment "Cette direction se composait de trois unités: - l'unité Élargissement et voisinage européen- l'unité Voisinage méridional- l'unité Réponse aux crisesVoir également: - direction générale Relations extérieures- direction Commerce, développement et sécurité"
    RELEX.2
    mul
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION · ECONOMICS · FINANCE|financing and investment|financing · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #646919

    IATE #3532194
    an tSaoráid Chomharsanachta um Shochaí Shibhialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fazilität zur Förderung der Zivilgesellschaft im Rahmen der Nachbarschaftspolitik | Nachbarschaftsländern
    de
    Definition EU-Förderinstrument für den Aufbau der Fähigkeit zivilgesellschaftlicher Organisationen zur Interessenvertretung, Kontrolle von Reformen und wirksamen Teilnahme an Politikdialogen Reference "Mittlg. KOM(2011)200 endg. - Eine Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand CELEX:52011DC0200/DE"
    Comment DIV: RSZ, 28.2.12
    Civil Society Neighbourhood Facility | Neighbourhood Civil Society Facility | Civil Society Facility
    en
    mécanisme de voisinage en faveur de la société civile | facilité en faveur de la société civile
    fr
    Definition instrument de soutien de l'UE pour la période 2011-2013 dont le principal objectif est de renforcer et promouvoir le rôle des acteurs non-gouvernementaux dans le processus de réforme et de changement démocratique qui se déroule dans les pays voisins de l'UE (pays du sud de la Méditerranée et pays du Partenariat oriental) Reference "Conseil FR, d'après http://ec.europa.eu/europeaid/documents/aap/2011/af_aap-spe_2011_enpi.pdf [20.3.2012]"
    Comment "Cet instrument vise plus précisément à: - renforcer l'action des acteurs non-gouvernementaux dans les pays voisins de l'UE et promouvoir un environnement favorable à leur travail;- accroître la participation des acteurs non-gouvernementaux à l'élaboration, la mise en œuvre et le suivi des mesures d'aide de l'UE dans la région;- encourager la participation des acteurs non-gouvernementaux au dialogue avec les autorités nationales. (cf. http://ec.europa.eu/europeaid/documents/aap/2011/af_aap-spe_2011_enpi.pdf [20.3.2012])"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE|financial institutions and credit

    #641414

    IATE #3501778
    an tSaoráid Infheistíochta Comharsanachta Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Saoráid Infheistíochta na Comharsanachta' in Cinneadh (AE) 2018/598 lena dtugtar tuilleadh cúnamh macra-airgeadais don tSeoirsia"
    ga
    Nachbarschaftsinvestitionsfazilität | NIF
    de
    Neighbourhood Investment Facility | NIF | Neighbourhood Investment Fund
    en
    Definition "instrument of the European Neighbourhood Policy [ IATE:2105081 ] mobilising funding for infrastructure projects mainly in the energy, transport and environment sectors" Reference "Based on European Commission website, http://ec.europa.eu/enlargement/neighbourhood/neighbourhood-wide/neighbourhood-investment-facility/index_en.htm [3.6.2016]"
    Comment "in September 2017 the Neighbourhood Investment Facility became an integral part of the European Fund for Sustainable Development (EFSD) as it was converted into the Neighbourhood Investment Platform (NIP) [ IATE:3590420 ]"
    facilité d’investissement dans le cadre de la politique de voisinage | FIPV | facilité d’investissement pour le voisinage | facilité d’investissement de voisinage | facilité d’investissement du voisinage | facilité d’investissement voisinage | FIV | fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage
    fr
    Definition instrument de la politique européenne de voisinage visant à mobiliser des moyens de financement supplémentaires pour des projets d’infrastructure mis en œuvre principalement dans les secteurs de l’énergie, des transports et de l’environnement, dans l’ensemble de la région couverte par la politique européenne de voisinage, par le biais de l’octroi de subventions destinées à soutenir les opérations de prêts réalisées par des institutions financières publiques européennes telles que la Banque européenne d'Investissement (BEI) et la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD) Reference "COM-FR d’après:- Communiqué de presse de la Commission européenne, Accroissement des ressources consacrées aux investissements indispensables dans le voisinage de l’Union européenne (IP/08/709) du 5.5.2008, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-08-709_fr.htm [3.6.2016]- Site du Sénat français, Rapport d'information n° 451 (2007-2008) de J. Blanc, fait au nom de la délégation pour l'Union européenne (9.7. 2008), La politique européenne de voisinage (rapport d'étape), https://www.senat.fr/rap/r07-451/r07-4512.html [3.6.2016]"
    Comment "Voir aussi: politique européenne de voisinage [ IATE:2105081 ]"
  15. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #663754

    IATE #3590420
    Ardán Infheistíochta an Bheartais Comharsanachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neighbourhood Investment Platform | NIP
    en
    Definition mechanism aimed at mobilising additional funding to finance capital-intensive infrastructure projects in EU partner countries covered by the European Neighbourhood Policy (ENP) in sectors such as transport, energy, environment and social development Reference "European Commission. 'Neighbourhood Investment Platform' (14.7.2020)"
  16. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|European neighbourhood policy

    #638065

    IATE #2105081
    Beartas Comharsanachta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rialaítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa caidreamh an Aontais leis na 16 chomharsa is gaire dó sa deisceart agus san oirthear. Mar ghné lárnach de bheartas eachtrach an Aontais Eorpaigh dírítear le Beartas Comharsanachta na hEorpa ar chobhsaíocht pholaitiúil, eacnamaíoch agus slándála a chinntiú don réigiún.' Reference "'Beartas Comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/policies/european-neighbourhood-policy_ga [22.1.2019]"
    BCE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beartas comharsanachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Toisc gur príomhghné de bheartas eachtrach an Aontais beartas comharsanachta na hEorpa, tá an beartas comharsanachta dírithe ar an réigiún a chobhsú i dtéarmaí polaitiúla, eacnamaíocha agus slándála.' Reference "'Beartas comharsanachta na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/resource/cellar/6b7f12b6-6222-11e8-ab9c-01aa75ed71a1.0011.01/DOC_1 [22.1.2019]"
    Europäische Nachbarschaftspolitik | ENP
    de
    Definition seit 2004 von der EU verfolgter einheitlicher Ansatz für die Gestaltung ihrer Beziehungen zu 16 Nachbarstaaten im Süden (Algerien, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Libyen, Marokko, Palästinensische Autonomiebehörde, Syrien, Tunesien) und Osten (Belarus, Moldova, Ukraine, Armenien, Georgien, Aserbaidschan) Reference "Council-DE, gestützt auf Bundeszentrale für politische Bildung > Europalexikon > Stichwort: Europäische Nachbarschaftspolitik (4.2.2021)"
    Comment "XREF: Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik (4.2.2021)"
    European Neighbourhood Policy | neighbourhood policy | ENP | European Neighborhood Policy
    en
    Definition policy launched in 2004 and reviewed in 2011 to serve as a framework for the EU's relations with the EU's eastern and southern neighbours Reference "Council-EN based on:European Commission > Neighbourhood - Enlargement > European Neighbourhood Policy (2.12.2020)- EEAS > European Neighbourhood Policy (ENP) > The ENP: evolution and review (2.12.2020)"
    politique européenne de voisinage | PEV | politique de voisinage
    fr
    Definition politique établie par l'UE à partir de 2004 visant à établir des relations bilatérales privilégiées avec les pays voisins immédiats, terrestres ou maritimes, du sud de la Méditerranée et du Caucase méridional Reference "Conseil-FR, d'après:- Parlement européen > Fiches thématiques sur l'Union européenne > Relations extérieures > L'élargissement et le voisinage de l'Union > La politique européenne de voisinage (2.12.2020)- site ""Toute l'Europe"" > Tous les thèmes > Europe et Méditerranée > La politique de voisinage > La politique européenne de voisinage (2.12.2020)- site EU Neighbours > La politique européenne de voisinage (PEV) (2.12.2020)"
    Comment La PEV s’appuie sur des accords d’association ou des accords de partenariat et de coopération, selon les cas, et s’applique aux dix voisins riverains de la Méditerranée (Maroc, Algérie, Libye, Egypte, Jordanie, Liban, Territoires palestiniens occupés, Syrie et Tunisie), à la Biélorussie, la Moldavie et à l’Ukraine ainsi qu’aux 3 pays du Sud-Caucase (Arménie, Azerbaïdjan et Géorgie). Les relations avec la Russie sont, elles, fondées sur un partenariat stratégique.
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)

    #661429

    IATE #3582213
    coiste um an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta
    ga
    Coiste don Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta
    ga
    Ausschuss für das Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit
    de
    Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument Committee | Neighbourhood, Development and International Cooperation committee | ‘Neighbourhood, Development and International Cooperation’ committee | Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe Committee | NDICI-Global Europe Committee | NDICI-GE Committee | Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe (NDICI-GE) Committee
    en
    Definition committee assisting the European Commission by delivering opinions on multiannual programming documents and annual work programmes of the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument Reference "based on: Explanatory Memorandum and Article 35 of Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument"
    Comment The committee may convene in different formats in charge of specific areas of cooperation and intervention, such as geographic, thematic and rapid response actions.
    comité de l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale | comité IVCDCI - Europe dans le monde | comité de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale
    fr
    Definition comité au sens du règlement (UE) nº 182/2011, chargé d’émettre un avis sur les documents de programmation pluriannuelle et sur les programmes de travail annuels (plans d’action et mesures) de l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale, COM(2018) 460 final (exposé des motifs et article 35)"
    Comment Le comité peut se réunir dans différents formats en charge de domaines de coopération et d’intervention spécifiques, tels que les actions géographiques, les actions thématiques et les opérations de réaction rapide.
  19. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY

    #646905

    IATE #3532104
    Comharsanacht an Deiscirt Reference An Chomhairle Eorpach, 24/24 Márta 2011
    ga
    südliche Nachbarschaft | Nachbarländer | südliche Nachbarregion
    de
    Definition die Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums Reference "Stiftung Wissenschaft und Politik, SWP-Studie ""EU-Außenpolitik in Zeiten der Finanz- und Schuldenkrise"", Artikel ""Die EU und die südliche Nachbarschaft: Weder Aufbruch noch Rückschritt"" (5.2.2021) (M. Asseburg, B. Lippert), Fußnote3"
    Comment "Algerien, Ägypten, Israel, Jordanien, Libanon, Libyen, Marokko, die Palästinensischen Gebiete, Syrien und Tunesien vgl. Auswärtiges Amt (DE) > Außen- und Europapolitik > ""Südliche Nachbarschaft der EU"" (5.2.2021)"
    Southern Neighbourhood | southern neighborhood | Southern Neighbourhood region | Southern Partners
    en
    Definition region of partner countries located to the south of European territory that cooperate with the EU in the framework of the European Neighbourhood Policy (ENP) Reference "Council-EN, based on European Commission > Neighbourhood - Enlargement > Southern Neighbourhood (10.8.2023)"
    Comment In the Southern Neighbourhood region, the ENP is implemented through bilateral (tailor-made for each county), regional, neighbourhood-wide and Cross-Border cooperation programmes.These various EU cooperation programmes cover a wide range of sectors; including democratic development, rule of law and good governance; state building; economic development; social protection; and migration.
    voisinage méridional | pays voisins du sud
    fr
    Definition "région de pays partenaires situés au sud du territoire européen qui coopèrent avec l'UE dans le cadre de la politique européenne de voisinage" Reference "Conseil-FR, d'après European Commission > Neighbourhood - Enlargement > Southern Neighbourhood (12.10.2020)"
    Comment Dans les pays du voisinage méridional, la politique européenne de voisinage est mise en oeuvre par des programmes de coopération qui peuvent être bilatéraux (conçus sur mesure pour chaque pays), régionaux, à l'échelle du voisinage et transfrontières. Ces divers programmes de coopération de l'UE couvrent un large éventail de secteurs, parmi lesquels le développement démocratique, l'état de droit et la bonne gouvernance, la consolidation de l'État, le développement économique, la protection sociale et les migrations.
  20. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY

    #647697

    IATE #3538662
    Comharsanacht an Oirthir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    östliche Nachbarschaft
    de
    Definition die Länder Osteuropas und des Südkaukasus, an die sich die Europäische Nachbarschaftspolitik richtet: Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, die Republik Moldau und die Ukraine Reference Council-DE
    Comment "XREF: östliche Partnerschaft IATE:2249682 ; Europäische Nachbarschaftspolitik ; IATE:2105081 ; DIV: cba, 29.6.12"
    Eastern Neighbourhood | Eastern neighbourhood region
    en
    Definition "Six countries to the east of the EU's borders which are encompassed by the European Neighbourhood Policy [IATE:2105081 ]: Ukraine, Moldova, Belarus, Armenia, Azerbaijan and Georgia" Reference CENTERM
    Comment "Cf. Southern Neighbourhood IATE:3532104"
    voisinage oriental
    fr
    Definition "Six pays situés à l'Est des frontières de l'UE et qui relèvent de la Politique européenne de voisinage [ IATE:2105081 ], à savoir l'Ukraine, la Moldavie, la Biélorussie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie." Reference Conseil-FR