Definition eine in den einzelnen Ländern rechentechnisch unterschiedlich gestaltete Gegenüberstellung der Aufwendungen und Erträge einer Abrechnungperiode zwecks Ermittlung des Ergebnisse. In den einzelnen Ländern werden die betrieblichen Aufwendungen und Erträge und damit das Betriebsergebnis in einer gesonderten Rechnung erfaßt, deren Saldo in die Gewinn-und Verlustrechnung übernommen wird Reference ---
Definition account, the style of which varies from country to country, which sets the income of a period against the expenditure with a view to determining the profit or loss for that period Reference Lex. UEC
Comment In certain countries the direct cost of and income from trading and the resultant operating profit/loss are shown in a special trading account, the balance of which is carried to the profit and loss account.
Definition compte établi différemment selon les pays confrontant les produits et charges d'une période en vue de la détermination du résultat de cette période Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
Definition the statement of operating income and expense,excluding taxes on income,extraordinary items and those relating to other periods Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
Definition regroupement des charges et des produits par nature ne comprenant pas l'impôt sur le bénéfice, les charges et produits exceptionnels ou ne concernant pas la période Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
Definition compte qui fournit au franchisé une approche financière nécessaire à une bonne exploitation à moyen terme Reference Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.12
Definition état comptable défini à partir de plusieurs comptes d'exploitation et qui sert de guide au franchisé en lui indiquant une performance minimale et optimale Reference Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.12