Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENERGY|electrical and nuclear industries
    plódú fisiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina mbeidh plódú fisiceach ann, cuirfidh oibreoir an chórais tarchurtha nó, de réir mar is iomchuí, na húdaráis rialála sásraí neamh-idirdhealaitheacha, trédhearcacha leithdháilte acmhainne i bhfeidhm.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    Definition staid inar mó leibhéal an éilimh ar sheachadtaí iarbhír ná an acmhainn theicniúil aon tráth ar leith Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    physikalischer Engpass
    de
    Definition Situation, in der das Ausmaß der Nachfrage nach tatsächlichen Lieferungen die technische Kapazität zu einem bestimmten Zeitpunkt übersteigt Reference "Verordnung (EG) Nr. 1775/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. September 2005 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen CELEX:32005R1775/DE"
    physical congestion
    en
    Definition any network situation, either identified in a common grid model, or occurring in real time, where power flows have to be modified to respect operational security Reference "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > Physical Congestion https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=08231e73-8dcf-45f9-b590-2782be6ce9d0&cid=228 [3.11.2014]"
    Comment "For physical congestion in gas supply, please refer to IATE:3562842"
    congestion physique
    fr
    Definition toute situation sur le réseau dans laquelle des flux d'électricité prévus ou réalisés dépassent les limites thermiques des éléments de réseau et les limites de stabilité en tension ou de stabilité angulaire du réseau électrique Reference "Règlement (UE) 2015/1222 établissant une ligne directrice relative à l'allocation de la capacité et à la gestion de la congestion, CELEX:32015R1222/FR"
    Comment "Pour le terme «congestion physique» dans le domaine de l'approvisionnement en gaz, voir [IATE:3562842 ]Voir aussi:- modèle de réseau commun [IATE:3552532 ]- sûreté de fonctionnement [IATE:3508033 ]"
  2. ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas · ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid · INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen
    plódú fisiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cé gurb annamh plódú fisiceach na ngréasán a bheith ina fhadhb sa Chomhphobal faoi láthair, d’fhéadfadh sé a bheith ina fhadhb amach anseo. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, an bunphrionsabal a sholáthar maidir le hacmhainn phlódaithe a leithdháileadh in imthosca den sórt sin.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1775/2005, CELEX:32009R0715/GA"
    physikalischer Engpass
    de
    Definition Situation, in der das Ausmaß der Nachfrage nach tatsächlichen Lieferungen die technische Kapazität zu einem bestimmten Zeitpunkt übersteigt Reference "Verordnung (EG) Nr. 1775/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. September 2005 über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen CELEX:32005R1775/DE"
    physical congestion
    en
    Definition situation where the level of demand for actual deliveries exceeds the technical capacity at some point in time Reference "Regulation (EC) No 715/2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks, consolidated text of 25.05.2015, CELEX:02009R0715-20150525/EN"
    Comment "For physical congestion in electricity supply, please refer to IATE:2243591 technical capacity [ IATE:2243585 ]"
    congestion physique
    fr
    Definition situation dans laquelle le niveau de la demande de fournitures effectives dépasse la capacité technique à un moment donné Reference "Règlement (CE) n° 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, Journal officiel n° L 289 du 03/11/2005, CELEX:32005R1775/FR"