INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace|establishment of peace
- comhdhlúthú na síochána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Friedenskonsolidierung | Nachkriegskonsolidierung | Konsolidierung des Friedens
- de
- Sainmhíniú Maßnahmen zur Bestimmung und Förderung von Strukturen, die geeignet sind, den Frieden zu festigen und zu konsolidieren, um das Wiederaufleben eines Konflikts zu verhindern Tagairt "VN Agenda für den Frieden (1.9.2020) IATE:874947"
- Nóta "nach erfolgreicher Beendigung des Konflikts konkret durch Entwaffnung der Streitparteien, Wiederherstellung der Ordnung, Vertrauensbildung, Repatriierung von Flüchtlingen, Neuformierung von Sicherheitskräften, Überwachung von Wahlen, Unterstützung beim Schutz der Menschenrechte, Bildung neuer Institutionen, Förderung von demokratischer Beteiligung; XREF: Friedenssicherung IATE:879722 ; kaum gegen die ""multifunktionale Friedenssicherung"" IATE:903997 abzugrenzen"
- peacebuilding | consolidation of peace | peace consolidation | peace-building | peace building
- en
- Sainmhíniú in the aftermath of conflict, identifying and supporting measures and structures which will solidify peace and build trust and interaction among former enemies, in order to avoid a relapse into conflict Tagairt "'peacebuilding' (19.8.2020), UNTERM"
- Nóta "For the distinction between peacekeeping, peacemaking, peace enforcement, and peacebuilding see United Nations Peacekeeping Operations - Principles and Guidelines (19.8.2020), especially section 2.2."
- consolidation de la paix
- fr
- Sainmhíniú effort de soutien de la paix visant à réduire le risque de reprise d'un conflit en s'attaquant aux causes profondes du conflit et en répondant aux besoins à long terme de la population Tagairt "TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > ""consolidation de la paix"" (23.9.2020)"