AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|silviculture
- foraoiseacht um chumhdach leanúnach Reference PE
- ga
- foraoiseacht clúdaigh leanúnaigh Reference Doiciméad inmheanach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
- ga
- FCL Reference Doiciméad inmheanach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
- ga
- Dauerwald | Dauermischwald
- de
- Definition stetig bestockter Wald, der sich durch ein naturnahes Waldpflege- und Nutzungskonzept auszeichnet, welches durch mehrschichtige, ungleichaltrige und überwiegend gemischte Bestände gekennzeichnet ist Reference "Deutscher Forstwirtschaftsrat e.V. (DFWR) > Wald entdecken > Forstliches Glossar (6.3.2023), zitiert in: Umweltbundesamt > Umweltthesaurus > Begriffe > Dauerwald (6.3.2023)"
- continuous cover forestry | CCF | selection forestry | uneven-aged system | uneven-aged selection felling | uneven-aged management
- en
- Definition approach to the sustainable management of forests whereby forest stands are maintained in a permanently irregular structure Reference "Silviculture Research International > About > Project > Resources > Continuous Cover Forestry (8.11.2022)"
- Comment Uneven-aged management is implemented by maintaining multiple (three or more) age-classes through different kinds of selection cuttings, creating continuous tree cover in a stand at all times.
- sylviculture à couvert continu | foresterie à couvert continu | sylviculture proche de la nature
- fr
- Definition mode de gestion offrant une production constante grâce à un renouvellement régulier du peuplement lié à la présence d’arbres de tous âges et de diamètres différents Reference "PE-FR, d'après:- Site de l'Office national des forêts, Aux côtés des territoires (22 janvier 2020), «Entre forestiers allemands et français, un riche partage de techniques sylvicoles» (13.2.2023).- Site de l'Office national des forêts > Lire, voir, écouter > Pour les professionnels > Documentation > Fiches techniques > «Travaux forestiers - En futaie irrégulière» (13.2.2023)."
- Comment "1) Les travaux sylvicoles à ""couvert continu"" favorisent la préservation des sols, la biodiversité en forêt par une sylviculture douce. Cette méthode fait évoluer progressivement les forêts vers une récolte de bois de qualité par des coupes et travaux ciblés. Elle s'attache à préserver la diversité des essences, les interactions écologiques et le maintien de la fertilité naturelle du sol. Enfin, ce type de sylviculture renforce la fonction de protection de la forêt (protection d'espèces particulières aux stations, préservation des habitats, amélioration du micro-climat forestier). Ce type de sylviculture est parfois peu développé, pour des raisons principalement économiques et techniques.2) Le concept de «sylviculture à couvert continu» n'est pas exactement synonyme de «gestion inéquienne», de «sylviculture irrégulière» ou de «sylviculture proche de la nature»."