INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
- comhar tarmligthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Mura bhféadfar é sin a bhaint amach, breithneofar dul i mbun socruithe eile, amhail comhar tarmligthe agus socruithe maidir le haistriú, chun an leibhéal comhordaithe is airde is féidir a áirithiú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 232/2014 lena mbunaítear Ionstraim Eorpach Chomharsanachta, CELEX:32014R0232/GA"
- delegierte Zusammenarbeit
- de
- Definition "praktisches Arrangement, bei dem ein Geber (der ""federführende"" Geber) im Namen eines anderen Gebers bzw. mehrerer anderer Geber (""delegierende"" Geber oder ""stille Partner"") handelt" Reference "EUR-Lex > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Verhaltenskodex für Komplementarität und Arbeitsteilung in der Entwicklungspolitik https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar13003 (5.11.2018)"
- Comment Die praktischen Umsetzungsmodalitäten müssen zwischen dem federführenden Geber und den delegierenden Gebern definiert werden.
- delegated cooperation
- en
- Definition practical arrangement where one donor (a 'lead' donor) acts with authority on behalf of one or more other donors (the 'delegating' donors or 'silent partners') Reference "EUR-Lex > Summaries of legislation > Code of Conduct on Complementarity and the Division of Labour in Development Policy, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:r13003 [4.7.2017]"
- Comment "The practical implementation modalities are defined between leading and delegating donors.Note reference: EUR-Lex > Summaries of legislation > Code of Conduct on Complementarity and the Division of Labour in Development Policy, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=URISERV:r13003 [4.7.2017]"
- coopération déléguée
- fr
- Definition arrangement pratique en vertu duquel un bailleur («donateur principal» ou «chef de file») est habilité à agir pour le compte d'un ou de plusieurs bailleurs (donateurs «mandants» ou «partenaires silencieux») Reference "EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Code de conduite sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1516183750643&uri=LEGISSUM:r13003 [17.1.2018]"
- Comment Les modalités pratiques de la mise en œuvre sont définies entre le «chef de file» et les donateurs «mandants».