FINANCE
- fálú dinimiciúil Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- dynamische Absicherung | dynamisches Absicherungsgeschäft | dynamische Absicherungsgeschäfte
- de
- Sainmhíniú Form der Absicherung von Investments, bei der Kauf- oder Verkaufslimits laufend an den aktuellen Kurs angepasst werden Tagairt "vgl. http://boersenlexikon.faz.net/dynamisc.htm (4.8.2015)"
- dynamic hedging
- en
- Sainmhíniú program trading method of providing portfolio insurance which involves continual adjustment of the hedge position in response to changes in market conditions in order to replicate an option-like return profile Tagairt """dynamic hedging"" The Handbook of International Financial Terms. Peter Moles and Nicholas Terry. Oxford University Press (OUP) 1997. Oxford Reference Online. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/search?siteToSearch=aup&q=dynamic+hedging&searchBtn=Search&isQuickSearch=true[11.6.2015]"
- Nóta To hedge against a market decline, for instance, the method involves selling stock index futures (sometimes via computer-generated buy and sell programmes) on the expectation that gains in the futures will offset losses on the underlying portfolio.
- couverture dynamique
- fr
- Sainmhíniú technique d’assurance de portefeuille ou de gestion du risque de position qui consiste à générer un rendement semblable à celui d’une option en haussant ou en diminuant la position dans l’instrument sous-jacent (ou les contrats à terme de gré à gré, les contrats à terme normalisé ou les options sur ce même instrument) pour simuler une variation delta de la valeur d’une position sur option Tagairt "Bureau du surintendant des institutions financières, Gouvernement du Canada, Mécanismes efficaces en matières d’instruments dérivés, mai 1997: http://www.osfi-bsif.gc.ca/fra/pp-rr/ppa-rra/inv-plc/Pages/b7_derivatives_1997.aspx [29.7.2015]"
- Nóta "Le terme ""couverture dynamique"" implique que la couverture s'effectue de manière variable au cours du temps, par opposition à ""couverture statique"", où la couverture est effctuée une fois pour toutes. La ""couverture delta"" (IATE:892669 ) est un exemple de couverture dynamique."