LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
- cultúr an éignithe Reference CDT-GA
- ga
- Definition tacar tuairimí a spreagann ionsaí gnéis fireann agus a thacaíonn le foréigean in aghaidh na mban Reference an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
- Comment Cuireann sé síos ar shochaí ina meastar go bhfuil foréigean gnéasúil agus go bhfuil an ghnéasacht foréigneach. I measc léirithe ar chultúr éignithe tá cásanna d'fhoréigean gnéasach a chlúdaíonn tuairimí gnéasacha, tadhall gnéasach agus éigniú gnéasach, chomh maith le glacadh leis an bhforéigean sin in aghaidh na mban agus é a chur i láthair mar ghnáthchuid den saol. Féadfar an téarma a úsáid freisin i ndáil le grúpaí nó suíomhanna áirithe, cosúil le éigniú cogaidh nó éigniú príosúin.
- Rape Culture | Vergewaltigungskultur
- de
- Definition Komplex von Vorstellungen, der männliche sexuelle Aggression fördert und Gewalt gegen Frauen unterstützt Reference Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
- Comment Vergewaltigungskultur beschreibt eine Gesellschaft, in der Gewalt als „sexy“ und Sexualität als gewaltsam angesehen wird. Erscheinungsformen einer Vergewaltigungskultur sind u. a. Fälle sexueller Gewalt, die von sexuellen Bemerkungen über sexuelle Berührungen bis zu Vergewaltigung reichen, oder die stillschweigende Duldung solcher Gewalt gegen Frauen und ihre Darstellung als normal. Der Begriff kann auch in Verbindung mit bestimmten Gruppen oder Schauplätzen verwendet werden, wie Kriegsvergewaltigung oder Gefängnisvergewaltigung.
- rape culture
- en
- Definition complex of beliefs that encourages male sexual aggression and supports violence against women Reference Buchwald, E., Fletcher, P. R., and Roth, M. (2005). Transforming a Rape Culture, rev. ed., Minneapolis, Minn., Milkweed Editions.
- Comment It describes a society where violence is seen as sexy and sexuality as violent. Manifestations of a rape culture include instances of sexual violence that range from sexual remarks to sexual touching to rape, as well as condoning such violence against women and presenting it as normal. The term may also be used in relation to certain groups or settings, like war rape or prison rape.
- culture du viol
- fr
- Definition ensemble de croyances qui encourage l'agression sexuelle de la part des hommes et la violence à l'encontre des femmes Reference Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE)
- Comment Elle dépeint une société dans laquelle la violence est perçue étant sexy, et la sexualité comme étant violente. La culture du viol se manifeste notamment par des cas de violence sexuelle qui vont des remarques à caractère sexuel au viol en passant par les attouchements, ainsi qu'à la tolérance à l'égard d'une telle violence faite aux femmes et à sa présentation comme un fait normal. Le terme peut également être utilisé en rapport avec certains groupes ou environnements tels que le viol de guerre ou le viol en prison.