SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · LAW|rights and freedoms|social rights
- rochtain ar chultúr Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2019,' an Roinn Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta, https://assets.gov.ie/89825/d499e822-15d0-43e4-8857-950b67267afb.pdf [20.5.2022]Comhairle an Aontais Eorpaigh, ’Conclúidí ón gComhairle maidir le rochtain ar an gcultúr trí mheáin dhigiteacha a chur chun cinn agus béim ar leith ar fhorbairt an lucht éisteachta/féachana’, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12980-2017-INIT/ga/pdf [19.11.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context '... comhar trasteorann, lena n-áirítear trí shoghluaisteacht, i measc eagraíochtaí agus gairmithe sna hearnálacha cultúir agus cruthaitheachta, agus acmhainn an chomhair sin i leith aghaidh a thabhairt ar dhúshláin choiteanna, lena n-áirítear an t-aistriú digiteach, agus le rochtain ar chultúr, rannpháirtíocht ghníomhach na saoránach agus idirphlé idirchultúrtha a chur chun cinn...' Reference "Rialachán (AE) 2021/818 lena mbunaítear Clár Eoraip na Cruthaitheachta (2021 go 2027) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1295/2013, CELEX:32021R0818/GA"
- Definition cumas, ceart agus cead dul i ngleic le agus úsáid a bhaint as acmhainní a léiríonn creidiúintí, gnásanna, gníomhaíochtaí ealaíne agus eolas ar phobal daoine, nó fáil ginearálta ar na hacmhainní sin Reference "European Environment Agency, bunaithe ar: Glossary > access to culture, https://www.eea.europa.eu/help/glossary#c4=10&c0=all&b_start=0&c2=access+to+culture [20.5.2022]"
- Zugang zur Kultur | Zugang zu Kultur
- de
- Definition Möglichkeit, das kulturelle Angebot in Anspruch zu nehmen Reference "Wissenschaftlicher Dienst des Europäischen Parlaments: Zugang zu Kultur in der Europäischen Union (1.2.2022)"
- access to culture | cultural access
- en
- Definition ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people Reference "'access to culture'. European Environment Agency, Glossary, https://www.eea.europa.eu/help/glossary#c4=10&c0=all&b_start=0&c2=access+to+culture [03.5.2018]"
- accès à la culture
- fr
- Definition capacité, droit et permission de connaître et d'utiliser des ressources qui transmettent les croyances, les coutumes, l'art, les connaissances et d'autres réalisations intellectuelles propres à une communauté ou à un peuple Reference "D'après GEMET, le thésaurus multilingue de l'Agence européenne pour l'environnement), terme ""accès à la culture"" (7.6.2019)"