Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. TRADE|tariff policy

    #678455

    IATE #1227961
    críoch chustaim an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é Cód Custaim an Aontais an príomhchreat dlíthiúil agus príomhchreat TF le haghaidh próisis chustaim i gcríoch chustaim an Aontais. Athbhreithnítear agus aisghairtear an bunghníomh leis an athchóiriú seo. Déanfar athbhreithniú ina dhiaidh sin ar na gníomhartha cur chun feidhme agus na gníomhartha tarmligthe mionsonraithe.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Cód Custaim an Aontais agus Údarás Custaim an Aontais Eorpaigh, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52023PC0258/GA"
    críoch chustaim an Chomhphobail Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1259/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 111/2005 ón gComhairle lena leagtar síos rialacha chun faireachán a dhéanamh ar an trádáil i réamhtheachtaithe drugaí idir an Comhphobal agus tríú tíortha, CELEX:32013R1259/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Zollgebiet der Union
    de
    customs territory of the Union | customs territory of the Community
    en
    Definition "some of the territories, including their territorial waters, internal waters and airspace, that are listed in the Union Customs Code Article 4" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (recast)"
    territoire douanier de l'Union | territoire douanier de la Communauté | territoire douanier des Communautés
    fr
    Definition "les territoires, y compris leurs eaux territoriales, leurs eaux intérieures et leur espace aérien, énumérés à l’article 4 du règlement établissant le code des douanes de l'Union" Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union (refonte)"
  3. TRADE|tariff policy · TRADE|trade|trading operation|import · FINANCE|taxation · TRADE|consumption|goods and services

    #611035

    IATE #874085
    earraí a allmhairítear isteach i gcríoch chustaim an Aontais Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
    ga
    Context 'Ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo maidir le hearraí a allmhairítear isteach i gcríoch chustaim an Aontais ó thríú tíortha, ach amháin i gcás ina bhfuil táirgeadh na n‑earraí sin faoi réir Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh cheana...' Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha"
    in das Zollgebiet der Union eingeführte Waren | in das Zollgebiet der Union verbrachte Waren | in das Zollgebiet der Union eingeführte Gegenstände | in das Zollgebiet der Gemeinschaft eingeführte Waren | in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Waren
    de
    goods brought into the customs territory of the Union | goods imported into the customs territory of the Union | goods brought into the customs territory of the Community | goods imported into the customs territory of the Community
    en
    marchandises introduites dans le territoire douanier de l'Union | marchandises importées sur le territoire douanier de l’Union | marchandises introduites dans le territoire douanier de la Communauté
    fr
  4. EUROPEAN UNION · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #618100

    IATE #1080947
    pointe iontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh Ballstáit liosta de phointí iontrála taistealaithe a tharraingt suas agus a choinneáil cothrom le dáta.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 576/2013 maidir le gluaiseacht neamhthráchtála peataí agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 998/2003 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE CELEX:32013R0576/GA"
    pointe iontrála sa chríoch custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pointe isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eingangsstelle | Eingangsort
    de
    point of entry | entry point | place of introduction into the customs territory | place of introduction | point of introduction
    en
    Definition place at a border between two countries or customs territories where the goods enter and where they are declared to customs Reference "COM-FI based on: InvestorWords.com, s.v. customs entry point, http://www.investorwords.com/9369/customs_entry_point.html (22.4.2013)"
    point d'entrée | lieu d'introduction dans le territoire douanier | lieu d'introduction
    fr
    Definition endroit où une marchandise traverse la frontière terrestre ou maritime entre deux pays ou territoires douaniers et est déclarée aux autorités douanières Reference "COM-FR, d'après:Règlement (CEE) n° 2454/93 de la Commission fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire, CELEX:31993R2454/FR"
  5. GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Asia · GEOGRAPHY

    #675611

    IATE #862738
    an Téaváin Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach, Iarscríbhinn 5, https://publications.europa.eu/code/ga/ga-5000500.htm Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Poblacht na Síne
    ga
    Language usage Ní úsáidtear an teárma 'Poblacht na Síne' i gcomhthéacs an Aontais Eorpaigh.
    Comment Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Taipei Ainm an tSaoránaigh: duine ón Téaváin Aidiacht: ón Téaváin Airgeadra: dollar nua na Téaváine Fo-aonad Airgeadra: fen
    Taiwan | Republik China | Nationalchina | gesondertes Zollgebiet Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu | Chinesisch Taipeh | Formosa
    de
    Comment Hauptstadt: Taipeh; Adjektiv: taiwanisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Taiwaner/ Taiwanerin; Währung: neuer Taiwan-Dollar (TWD)
    Taiwan | Separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu | Chinese Taipei | Taiwan (Province of China)
    en
    Comment "CAPITAL: Taipei CITIZEN: Taiwanese ADJECTIVE: Taiwanese; of Taiwan CURRENCY: new Taiwan dollar CURRENCY SUBUNIT: fen (inv.) Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    Taïwan | la République de Chine
    fr
    Comment capitale: Taïpei citoyen/habitant: de la République de Chine; de Taïwan; Taïwanais adjectif: de la République de Chine; de Taïwan; taïwanais (formosan) unité monétaire: le nouveau dollar de Taïwan subdivision: fen Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    TWN | TW | TWD
    mul