EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict|war|asymmetric warfare|information warfare
- cibear-acmhainneacht Reference Comhairle-GA
- ga
- Kapazität für Cybersicherheit | Cyberkapazitäten
- de
- Definition der Cybersicherheit förderliche Umgebung, einschließlich politischer Maßnahmen und Strategien, soziokultureller Einstellungen, Wissen und Qualifikationen, Regulierung, Strafverfolgung sowie technischer Normen und Fähigkeiten Reference Council-DE nach Council-EN
- cybersecurity capacity | cyber capacity
- en
- Definition supportive environment for enabling cybersecurity, covering policy and strategy, sociocultural attitudes, knowledge and skills, regulations, law enforcement, and technical standards and capabilities Reference "Council-EN, based on: William H. Dutton; Sadie Creese; Ruth Shillair; Maria Bada, 'Cybersecurity Capacity: Does It Matter?' (13.12.2024), Journal of Information Policy, volume 9, Scholarly Publishing Collective, 2019, pp. 280–306."
- Comment "Strictly speaking (cyber) capacity is a broader concept than (cyber) capabilities. ‘Capacity’ is used to describe the full range of factors needed to create an enabling environment. So, whereas ‘capabilities’ refer only to a state or entity's cyber resources and assets, ‘capacity’ applies to both capabilities and the policies and strategies, sociocultural attitudes, legal and regulatory frameworks, standards, etc. needed to develop and use those capabilities. There is no standard, agreed definition of cyber(security) capacity and since this is a relatively new concept, it is likely to evolve further."
- capacité en matière de cybersécurité | capacité cyber | cybercapacité
- fr
- Definition aptitude d'un État ou d'une entité à assurer sa cybersécurité, considérée sous l'angle de l'ensemble des facteurs permettant de concourir à cet objectif, à savoir non seulement les moyens physiques et techniques, mais aussi, notamment, les moyens financiers, la base juridique, les normes, la réglementation Reference Conseil-FR, d'après Conseil-EN
- Comment Les termes anglais capacity et capability sont souvent rendus en français indistinctement par capacité. Dans certains domaines, tels que la défense et la cybersécurité, il y a cependant en général une distinction à faire entre capabillity, qui désigne l'ensemble des moyens physiques et techniques (matériel, personnel, ressources), et capacity, terme plus large qui inclut l'ensemble des facteurs permettant d'agir.