FINANCE|public finance and budget policy
- timthriall buiséadach Reference "RÁITEAS Ó CHEANNAIRÍ STÁIT AGUS RIALTAIS AN LIMISTÉIR EURO http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/126685.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Cé gur céim thábhachtach sa phróiseas buiséadach a mhéid a bhaineann leis an gcuntasacht dhaonlathach é formheas na reachtaíochta buiséadaí bliantúla, cuireann peirspictíocht aon bhliana don phleanáil bhuiséadach bonn teoranta ar fáil do bheartais fhioscacha fhónta, mar go bhfuil impleachtaí ag formhór na mbeart atá i bhfad níos forleithne ná an timthriall buiséadach bliantúil.' Reference "Treoir (AE) 2024/1265 lena leasaítear Treoir 2011/85/AE maidir le ceanglais le haghaidh chreataí buiséadacha na mBallstát, CELEX:32024L1265/GA"
- timthriall buiséid Reference "Teachtaireacht maidir le Tuarascáil Fadbhreathnaitheachta 2023 An inbhuanaitheacht agus an fholláine i gcroílár Uathriail Straitéiseach Oscailte na hEorpa, CELEX:52023DC0376/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Haushaltszyklus | Haushaltskreislauf | Budgetkreislauf
- de
- Definition Verfahrenszüge bei der Aufstellung, der Entscheidung, dem Vollzug und der Kontrolle des jeweiligen Haushaltsplans bzw. Budgets für ein Haushaltsjahr Reference "Gabler Wirtschaftslexikon:, Haushaltskreislauf (10.12.2020)"
- budgetary cycle | budget cycle
- en
- Definition process of preparing, adopting, executing and subsequently evaluating a budget that allocates resources over a specified period Reference Council-EN
- Comment In the EU context, the specified period is often one year, but may also be the seven years of the Multiannual Financial Framework.Since this process includes planning and ex-post evaluation, it necessarily takes longer than the period to which the budget itself applies, and the execution of one budget will overlap with the evaluation of the previous one and the preparation of the next.
- cycle budgétaire | cycle du budget
- fr
- Definition période au cours de laquelle se succèdent les phases d'élaboration, d'exécution et de vérification d'un budget Reference "Conseil-FR, d'après:- site collectivités-locales.gouv.fr, Accueil > Finances locales > Droit budgétaire et comptabilités locales > Documents et principes budgétaires > Le cycle budgétaire annuel (29.1.2021)- site finances-budget.brussels, Accueil > Finances publiques bruxelloises > Le budget régional > Le cycle budgétaire (29.1.2021)"
- Comment "Dans le contexte de l'UE, le terme désigne aussi la période couverte par le cadre financier pluriannuel."