Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|international law|public international law
    séanadh Reference Coinbhinsiún Lugano, Airt. 67(c) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoin 11 Iúil 2008, tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún faoi na coinbhinsiúin dá dtagraítear in Airteagal 28(1). Tar éis an dáta sin, tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún faoi gach séanadh ar na coinbhinsiúin sin' Reference Rialachán (CE) Uimh. 864/2007 maidir leis an dlí is infheidhme ar oibleagáidí neamhchonarthacha (‘An Róimh II’), CELEX:32007R0864/GA
    Kündigung
    de
    Definition eine einseitige Willenserklärung einer Vertragspartei, mit der ein Vertragsverhältnis mit Wirkung für die Zukunft beendet wird Reference http://www.rechtslexikon-online.de/Kuendigung.html
    denunciation
    en
    Definition The giving of formal notice to a foreign country of the termination of a treaty, agreement or the like. Reference Black's Law Dictionary, West Group, 1999
    Comment Context: Treaties/conventions/agreementsSee also "termination of a treaty" IATE:880857 .
    dénonciation
    fr
    Definition expression unilatérale, par une partie à un accord, de sa volonté de ne plus être liée par cet accord Reference G. CORNU, Vocabulaire juridique, 1998
  2. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity|business morals · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions|professional ethics · POLITICS|politics and public safety|public safety|whistleblowing
    sceithireacht Reference Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais
    ga
    Context "Trí chosaint éifeachtach a sholáthar do sceithirí ó fhrithbheart, méadaítear ar an deimhneacht dhlíthiúil do sceithirí féideartha agus, leis sin, spreagtar an sceithireacht trí na meáin." Reference Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais
    Alarmschlagen | Meldung von Missständen
    de
    whistleblowing
    en
    Definition making a disclosure, in the public interest, of wrongdoing in one's workplace Reference Council-EN, based on Gov.uk > Employing people > Dismissing staff and redundancies > Whistleblowing, https://www.gov.uk/whistleblowing [20.3.2014]
    Comment The whistleblowing rules for EU staff are laid down in Articles 22a and 22b of the Staff Regulations - http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20140101:EN:PDF
    procédure d'alerte | dispositif d'alerte | dénonciation de dysfonctionnements | alerte éthique | alerte professionnelle
    fr
    Definition révélation par le salarié d'une entreprise ou par toute personne en relation avec celle-ci d'irrégularités dont ils ont eu connaissance, et qui portent atteinte à leurs intérêts propres, à ceux de l'entreprise ou à ceux de tiers Reference France Terme; JORF du 7/9/2007; http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=whistleblowing&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [10.2.2016]
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    saolré úsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nutzungsdauer
    de
    Definition der Zeitraum, über den ein Vermögenswert voraussichtlich nutzbar ist, oder die Anzahl an Produktions- oder ähnlichen Einheiten, die ein Steuerpflichtiger voraussichtlich mit einem Vermögenswert erzielen kann Reference Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über eine Gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, Art.4 Nr.25 CELEX:52016PC0685/DE
    useful life
    en
    Definition (a) the period of time over which an asset is expected to be used by an entity; or (b) the number of production or similar units expected to be obtained from the asset by an entity Reference COM-EN, based on: Regulation (EC) No 1126/2008 (international accounting standards), CELEX:32008R1126/EN
    procédure d'alerte | dénonciation de dysfonctionnements | dispositif d'alerte | lancement d'alerte | durée d'utilité
    fr
    Definition a) soit la période pendant laquelle l'entité s'attend à utiliser un actif; ou b) soit le nombre d'unités de production ou d'unités similaires que l'entité s'attend à obtenir de l'actif Reference Règlement (CE) n° 1126/2008 de la Commission portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil; CELEX:32008R1126/FR