Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW

    #424237

    IATE #931010
    díobháil phearsanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    persönliche Schädigung
    de
    Definition Oberbegriff, der über Personenschäden IATE:768939 hinaus alle Arten von Schädigungen im Zusammenhang mit Personen (materiell, immateriell, Beeinträchtigung d. Lebensqualität IATE:930978 ) umfasst, die einen Anspruch auf Schadensersatz begründen Reference Vorschlag d. FR Delegation für Art.2 Abs.2 Buchst.c der RL zur Entschädigung der Opfer von Straftaten
    Comment XREF: materieller Schaden IATE:770225 ; immaterieller Schaden IATE:837756 ; DIV: RSZ, 3.1.08
    personal damage | personal injury
    en
    Definition Wrongful conduct causing false arrest, invasion of privacy, libel, slander, defamation of character and bodily injury. Includes bodily injury [IATE:768979], damage to property [IATE:770225] and non-pecuniary loss [IATE:837756] Reference Barron's Dictionary of Insurance Terms ISBN 0-8120-4632-3
    dommage personnel | préjudice personnel
    fr
    Definition terme global désignant le dommage matériel, moral et corporel Reference ---
    Comment Voir aussi:- dommage corporel [IATE:768939 ]- dommage matériel [IATE:770225 ]- dommage moral [IATE:837756 ].