Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest

    #603301

    IATE #323944
    adhmad marbh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Totholz
    de
    Definition Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile Reference "Wikipedia, s. v. ""Totholz"", http://de.wikipedia.org/wiki/Totholz (22.2.2012)"
    deadwood | dead wood
    en
    Definition all non-living woody biomass not contained in the litter, either standing, lying on the ground, or in the soil, including wood lying on the surface, coarse debris, dead roots, and stumps larger than or equal to to 10 cm in diameter or any other diameter used by the country concerned Reference "COM-Internal document: ENER-2021-80034: COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) …/... on establishing operational guidance on the evidence for demonstrating compliance with the sustainability criteria for forest biomass laid down in Article 29 of Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council (3.9.2021)"
    bois mort
    fr
    Definition toute la biomasse ligneuse morte qui n'est pas contenue dans la litière, et qui est sur pied, au sol ou dans le sol Reference "Recommandations du GIEC en matière de bonnes pratiques pour l'UTCATF, Appendice A: Glossaire, http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/gpglulucf/gpglulucf/french/annex-a.pdf [15.10.2012]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #669383

    IATE #3641734
    móradhmad marbh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
    ga
    coarse deadwood
    en
    Definition lying and standing dead trees Reference ENV-2023-1007 (closer-to-nature forest management)
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #669378

    IATE #3641725
    saibhriú le hadhmad marbh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
    ga
    straitéis saibhrithe le hadhmad marbh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
    ga
    deadwood enrichment | deadwood-enrichment strategy
    en
    Definition "integrative conservation strategy that involves increasing deadwood in a forest" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Inken Doerfler, Jörg Müller, Martin M. Gossner, Benjamin Hofner, Wolfgang W. Weisser. 'Success of a deadwood enrichment strategy in production forests depends on stand type and management intensity' (18.10.2023). Forest Ecology and Management, Volume 400, 2017, Pages 607-620, ISSN 0378-1127, - Sebastian Vogel, Martin M. Gossner, Ulrich Mergner, Jörg Müller, Simon Thorn. 'Optimizing enrichment of deadwood for biodiversity by varying sun exposure and tree species: An experimental approach' (18.10.2023). Journal of Applied Ecology 2020;57:2075–2085."
    Comment This can be achieved through active enrichment of deadwood during harvest operations, in which deadwood is mainly created by leaving tree parts, for example treetops, on site or through passive enrichment of deadwood, by terminating production in a forest stand and designating it as a protected area or by protecting single habitat trees and tree groups.
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #669385

    IATE #3641737
    logán adhmaid mhairbh Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
    ga
    deadwood island
    en
    Definition area typically around 1 ha (ranging from 0.5 to 20 ha) set aside from management that may act as stepping stones for species dependent on large deadwood amounts and old trees in the managed forest landscape Reference "Augustynczik, A.L.D., Yousefpour, R. & Hanewinkel, M. 'Multiple uncertainties require a change of conservation practices for saproxylic beetles in managed temperate forests' (19.10.2023). Sci Rep 8, 14964 (2018)."
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology|biomass · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest

    #667543

    IATE #3628461
    adhmad críon ar lár Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    liegendes Totholz
    de
    Definition Menge an liegender Totholzbiomasse in Wäldern und anderen bewaldeten Flächen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Wiederherstellung der Natur"
    lying deadwood
    en
    Definition indicator showing the amount of non-living woody biomass lying on the ground in forests and other wooded land Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation on nature restoration, COM/2022/304 final"
    Comment Unit: m3/ha.
    bois mort au sol
    fr
    Definition indicateur mesurant la quantité de biomasse ligneuse non vivante au sol dans les forêts et autres terres boisées Reference "COM-FR d'après Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la restauration de la nature (26.10.2022) - COM(2022) 304"
    Comment "Cette mesure est exprimée en m3/ha.Voir aussi: bois mort sur pied"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology|biomass

    #667544

    IATE #3628462
    adhmad marbh ina sheasamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An faireachán i gcomhréir le mír 1, pointí (a), (b) agus (c) den Airteagal seo, maidir le stoc an charbóin orgánaigh in ithreacha mianracha faoi thalamh curaíochta agus sciar na talún talmhaíochta ag a bhfuil gnéithe tírdhreacha ard‑éagsúlachta, agus (e) maidir leis an adhmad marbh ina sheasamh, an t‑adhmad marbh ina luí, sciar na bhforaoisí ag a bhfuil struchtúr corraoiseach, nascacht na bhforaoisí agus stoc an charbóin orgánaigh, déanfar é gach 3 bliana ar a laghad, agus, i gcás inar féidir, gach bliain. An faireachán i gcomhréir leis an mír sin, pointe (c) maidir le hinnéacs an fhéileacáin féarthalún, leis an mír sin, pointí (d) agus (e) maidir le hinnéacs na n‑éan coiteann foraoise, agus leis an mír sin, pointe (f) i dtaca le speicis pailneoirí, déanfar gach bliain é. Déanfar an faireachán i gcomhréir leis an mír sin, pointí (g) agus (h), gach 6 bliana ar a laghad agus déanfar é a chomhordú leis an timthriall tuairiscithe faoi Airteagal 17 de Threoir 92/43/CEE.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hathchóiriú an dúlra,CELEX:52022PC0304/GA"
    stehendes Totholz
    de
    Definition Menge an stehender Totholzbiomasse in Wäldern und anderen bewaldeten Flächen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Wiederherstellung der Natur"
    standing deadwood
    en
    Definition indicator showing the amount of non-living standing woody biomass in forests and other wooded land Reference "Proposal for a Regulation on nature restoration, COM/2022/304 final"
    Comment Unit: m3/ha.
    bois mort sur pied
    fr
    Definition indicateur mesurant la quantité de biomasse ligneuse non vivante sur pied dans les forêts et autres terres boisées Reference "COM-FR d'après Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la restauration de la nature (26.10.2022) - COM(2022) 304"
    Comment "Cette mesure est exprimée en m3/ha.Voir aussi: bois mort au sol"