TRADE|tariff policy|customs regulations · FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- deighilt chuntasaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sogenanntes Verfahren der buchmässigen Trennung
- de
- Definition """im Rahmen des Systems der Ursprungskontrolle ermöglicht ein sogenanntes 'System der buchmässigen Trennung' d. Regelung d. Problems (dauerhafte Versorgung d. kanarischen Konservenfabriken mit einheimischem Rohfisch); im Rahmen dieses Systems ist es möglich, gelegentl. Rohfisch anderen Ursprungs zu verwenden, sofern die Gesamtversorgung mit einheimischem Rohfisch zur Deckung des Bedarfs der Erzeuger unter Berücks. ihrer Ausfuhren an verarbeitetem Fisch in die EG ausreicht""" Reference ---
- Comment CONTEXT: Ursprungskontrolle;CONTEXT: Warenverkehr zwischen dem Zollgebiet der EG, Ceuta und Mellila sowie den Kanarischen Inseln
- accounting segregation
- en
- Definition accounting method which allows the different origins of input materials used in the production of goods to be traced back, thus eliminating the obligation to physically segregate stocks of originating and non-originating materials Reference "Council-EN, based on World Customs Organization > Topics > Origin > Instruments and Tools > Comparative Study on Preferential Rules of Origin > Specific Topics > Study Topics > Accounting Segregation/Fungible Goods, http://www.wcoomd.org/en/topics/origin/instrument-and-tools/comparative-study-on-preferential-rules-of-origin/specific-topics/study-topics/seg.aspx [31.8.2016]"
- Comment "See also:- originating material [ IATE:3564653 ]- non-originating material [ IATE:132994 ]"