Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences
    hidriméadar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dichtemesser | Senkwaage | Densimeter | Araeometer | Solespindel | Aräometer
    de
    Definition ein Gerät zum Messen der Dichte oder des spez. Gewichtes von Flüssigkeiten ;zylindrisches Hohlgefaess zur Ermittlung des spezifischen Gewichtes von Fluessigkeiten (Mostwaage, Alkoholwaage, Extraktwaage);Gerät zur Dichtebestimmung von festen Körpern und Flüssigkeiten nach dem Archimedes Prinzip Reference Das große Lebensmittellex.,Umschau-Verlag,Frankfurt/Main,1985,S.23 ;Office international de la vigne et du vin,Lexique de la vigne et du vin,1963,Paris ;Reallex Med
    hydrometer | areometer | salinometer | twaddle gauge | densimeter
    en
    Definition an instrument for measuring the density or specific gravity of liquid; a floating instrument for determining specific gravities of liquids and hence the strength, as of spirituous liquors or saline solutions Reference Int.dic.refrigeration;MBZ/Shell,The Hague,1988 ;Customs Tariff;Notex CCD;85.04;Webster;Office international de la vigne et du vin,Lexique de la vigne et du vin,1963,Paris
    densimètre | aréomètre
    fr
    Definition appareil de mesure de la masse volumique ou de la densité d'un liquide Reference Institut international du froid,Dictionnaire international du froid,1975,Paris
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
    dlúsmhéadar ascalach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schwingungsdichtemesser | Schwingungsdichtemessgerät
    de
    oscillating densitimeter
    en
    Definition an instrument for measuring density of a liquid. A mechanical oscillator constructed in the form of a U-tube is vibrated at the resonance frequency of the oscillator which depends on its mass. Introducing a sample changes the resonance frequency of the oscillator. The apparatus has to be calibrated by two liquid substances of known densities. These substances should preferably be chosen such that their densities span the range to be measured Reference Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN
    densimètre oscillant
    fr
    Definition la densité d'un liquide peut être mesurée à l'aide d'un densimètre oscillant. Un oscillateur mécanique, ayant la forme d'un U, vibre à une fréquence de résonance spécifique qui dépend de sa masse. L'introduction d'un échantillon modifie la fréquence de résonance de l'oscillateur Reference Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:0739:FR:PDF
    Comment L'appareil doit être étalonné à l'aide de deux substances liquides de densités connues, choisies de préférence de façon à ce que leurs densités couvrent l'intervalle de mesure