Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education

    #634753

    IATE #1690198
    meánoideachas sinsearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá leanaí áirithe faoi mhíbhuntáiste oideachasúil. Léiríonn an ‘1998 Annual School Leavers Survey of 1996/97 Leavers’ a rinne an ESRI gur fhág 81% de dhaltaí an scoil le cáilíocht ardteistiméireachta, 15.5% de dhaltaí le cáilíocht teastais sóisearaigh agus d’fhág 3.5% an scoil gan aon cháilíocht ar bith. Le blianta beaga anuas díríodh acmhainní ar fhadhb na ndaltaí a fhágann an scoil go luath, ach go dtí seo níor tháinig feabhas suntasach ar líon na ndaltaí a fhágann an scoil agus cáilíocht ardteistiméireachta acu. Dá ainneoin sin is uile, tá Éire os cionn mheán na hEorpa ina gcás siúd ar éirigh leo ar a laghad meánoideachas sinsearach a bhaint amach.' Reference "An Straitéis Náisiúnta Leanaí: Ár Leanaí - A Saol,' an Roinn Leanaí agus Gnóthaí Óige, https://www.dcya.gov.ie/documents/publications/Exec_summary_in_Irish.pdf [30.1.2019]"
    oideachas meánscoile uachtaraí Reference " Rialachán (AE) 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa (24.10.2019)"
    ga
    Context ' daoine a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4) acu' Reference " Rialachán (AE) 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa (24.10.2019)"
    oideachas meánscoile sinsearach Reference COM-GA
    ga
    höhere Sekundarbildung - Sekundarstufe II
    de
    upper secondary education
    en
    Definition final stage of secondary education Reference "'upper secondary education'. OECD Glossary of Statistical Terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=5450 [1.12.2017]"
    Comment The entrance age to this level is typically 15 or 16 years.
    deuxième cycle de l'enseignement secondaire
    fr
    Definition deuxième partie de l'enseignement secondaire Reference "Conseil-FR, d'après Classification internationale type de l'éducation de l'Unesco (CITE), http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-fr.pdf [4.12.2017]"
    Comment "Ce niveau d'enseignement commence normalement à la fin de la scolarisation obligatoire à plein temps dans les pays où celle-ci existe. Voir aussi:- IATE:1394941 enseignement secondaire- IATE:1690233 premier cycle de l'enseignement secondaire- IATE:782186 Classification internationale type de l'éducation (CITE)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education

    #634756

    IATE #1690233
    iar-bhunoideachas sóisearach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar leibhéal an churaclaim, rinneadh éileamh le blianta beaga anuas ar am breise a thabhairt do réimsí atá ann cheana, amhail an tOideachas Sóisialta, Pearsanta agus Sláinte (OSPS), agus ar réimsí nua curaclaim, amhail Códú, Nuatheangacha, Oideachas faoi Reiligiúin agus faoi Chreidimh (ORC) agus Eitic. In 2011, d'eisigh an Chomhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta (CNCM) cuireadh oscailte do dhaoine aonair agus d'eagraíochtaí leasmhara a dtuairimí a thabhairt ar thosaíochtaí do churaclam bunscoile. San anailís ar na freagraí, leagadh béim ar shé phríomhthosaíocht a bhí ag teacht, i gcoitinne, leis na tosaíochtaí atá luaite le Aistear agus le Creatchuraclam na Sraithe Sóisearaí (a bhí ina dhréacht an tráth sin), agus díríodh aird ar bhealaí ina bhféadfaí feabhas a chur ar an gcuraclam atá ann faoi láthair. I ndeireadh na bliana 2009, foilsíodh Aistear: Creatchuraclam na Luath-Óige agus ó 2014 tugadh isteach de réir a chéile eispéireas nua sraithe sóisearaí san iar-bhunoideachas sóisearach. Léirítear leis an dá fhorbairt curaclaim sin athruithe lárnacha ar an mbeartas oideachais agus, ar deireadh thiar, eispéiris nua do pháistí óga agus do scoláirí, a fhágfaidh go mbeidh gá le hailíniú curaclaim agus leanúnachas níos fearr ar fud na gcéimeanna uile i gcóras oideachais na hÉireann ó bhlianta na luath-óige go dtí an tsraith shinsearach.' Reference "'Foráis sa Bhunscolaíocht: Comhairliúchán ar Struchtúr an Churaclaim agus ar Am,' an Chomhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta, https://www.ncca.ie/media/3246/achoimre-fheidhmeach-ar-an-tuarasc%C3%A1il-deiridh.pdf [22.1.2019]"
    oideachas meánscoile íochtaraí Reference " Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais (24.10.2019)"
    ga
    Context ' daoine a bhfuil oideachas bunscoile (ISCED 1) nó meánscoile íochtaraí (ISCED 2) acu Reference " Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais (24.10.2019)"
    oideachas meánscoile sóisearach Reference COM-GA
    ga
    Sekundarstufe I
    de
    Definition Schulstufen der mittleren Bildung Reference "Wikipedia, s. v. ""Sekundarstufe I"", http://de.wikipedia.org/wiki/Sekundarstufe_I (11.2.2011)"
    Comment entspricht dem Level 2 der ISCED
    lower secondary education | second stage of basic education
    en
    Comment Entry is after some 6 years of primary education; the end of this level is after some 9 years of schooling since the beginning of primary education; the end of this level often coincides with the end of compulsory education in countries where this exists.
    premier cycle de l'enseignement secondaire | deuxième cycle de l'éducation de base
    fr
    Definition cycle d'enseignement dont les programmes sont généralement destinés à compléter les acquis scolaires du niveau 1 de la classification internationale type de l'éducation (CITE) Reference "Conseil-FR, d'après Classification internationale type de l'éducation de l'Unesco (CITE), http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-fr.pdf [4.12.2017]"
    Comment "Voir aussi: - IATE:1394941 enseignement secondaire - IATE:1690198 deuxième cycle de l'enseignement secondaire - IATE:782186 Classification internationale type de l'éducation (CITE)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|postgraduate education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching

    #616092

    IATE #930824
    staidéar iarchéime Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA"
    ga
    Context 'Taighde, forbairt theicneolaíoch agus nuálaíochta a neartú, trí staidéir iarchéime agus scileanna fiontraíochta a fhorbairt, trí oiliúint a chur ar thaighdeoirí, trí ghníomhaíochtaí líonraithe agus comhpháirtíochtaí idir institiúidí ardoideachais, lárionaid taighde agus teicneolaíochta agus fiontair...' Reference "Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1304/GA"
    iarchéim Reference "Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GA"
    ga
    postgraduales Studium
    de
    Definition ein weiterführendes Studium, das den Abschluss eines vorhergehenden, in der Regel grundständigen Studiums voraussetzt Reference "Fernstudium24 > Home > Hilfe > Glossar > Postgraduales Studium (17.12.2020)"
    postgraduate studies | postgraduate education | graduate studies | graduate education | postgraduate study | postgraduate degree | post-graduate studies | post-graduate study | post-graduate degree | graduate study | graduate degree
    en
    Definition "studies undertaken after undergraduate education, leading to a range of qualifications, including master's degrees, postgraduate diplomas and certificates, and PhDs" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Postgrad.com > Advice > Postgraduate Studies > What Is A Postgraduate Degree? A Definition and Guide (15.12.2022)"
    Comment Postgraduate studies cover the second and third cycles of the three-cycle system of higher education.
    études de deuxième ou de troisième cycle | études de deuxième cycle | études de troisième cycle
    fr
    Definition "études supérieures faisant suite à un premier diplôme sanctionnant un enseignement supérieur de premier cycle" Reference "Conseil-FR, d'après :Site d'Eturama > Articles étudiants > Etudes et vie étudiante > L'enseignement supérieur français : les Universités (16.5.2023)"
    Comment "Les diplômes universitaires correspondant à ces niveaux sont le master pour le deuxième cycle et le doctorat pour le troisième cycle."