Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION · TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618104

    IATE #1080975
    earraí a chur faoi nós imeachta custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuir earraí faoi nós imeachta custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überführung von Waren in ein Zollverfahren | die Waren einem Zollregime unterwerfen
    de
    placing of goods under a customs procedure | entry of goods for a customs procedure | place the goods under a customs procedure | place goods under a customs procedure | enter the goods under a customs procedure | enter goods under a customs procedure
    en
    placement des marchandises sous un régime douanier | placement de la marchandise sous un régime douanier
    fr
  2. TRADE|tariff policy|customs regulations · ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #618853

    IATE #1101846
    earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin nó i gcríoch amháin, measfar go bhfuil a n-áit tionscnaimh sa tír sin nó sa chríoch sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    earra arna fháil go hiomlán i dtír amháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind | vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren | Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
    de
    goods wholly obtained or produced in one country | goods wholly obtained in a country | goods wholly obtained in a single country | wholly obtained product | wholly obtained in a single country or territory
    en
    Definition goods having their origin in the country in question Reference "COM-FI, based on: Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 36 (1), CELEX:32008R0450/EN"
    Comment "Cf. legal definition for 'goods wholly obtained in a country' in Art. 23 (2) of the Community Customs Code (Regulation (EEC) No 2913/92) ( consolidated text: http://eur-lex.europa.eu/Result.do?T1=V2&T2=1992&T3=2913&RechType=RECH_consolidated&Submit=Search )examples of ""wholly obtained goods"" are: mineral products extracted there; vegetable products harvested there; live animals born and raised there; products obtained by hunting or fishing; waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there etc. Ref.: A User's Handbook to the Rules of Preferential Origin used in trade between the European Community, other European Countries and the countries participating to the Euro-Mediterranean Partnership, Article 5 http://ec.europa.eu/taxation_customs/resources/documents/customs/customs_duties/rules_origin/preferential/handbook_en.pdf [13.07.2012]"
    marchandises entièrement obtenues dans un pays | marchandises étant entièrement obtenue dans un pays
    fr