EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE
- bainistiú díreach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, CELEX:32014R0508/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context Ba cheart cistí atá faoi bhainistiú díreach cé is moite den chúnamh teicniúil ón gCoimisiún a bheith réamhshainithe le cuspóirí lena mbaineann 5 % lamháil solúbthachta agus a bheith faoi rialú ag cláir oibre bhliantúla. Reference "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, CELEX:32014R0508/GA"
- bainistíocht dhíreach Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Is é stiúrthóir na gníomhaireachta feidhmiúcháin a chuirfidh chun feidhme na leithreasaí comhfhreagracha oibríochtúla faoi bhainistíocht dhíreach.' Reference "Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
- cur chun feidhme díreach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 210 i dtaobh rialacha mionsonraithe maidir le hionstraimí airgeadais, lena n-áirítear roghnú na n-eintiteas a gcuirfear ar a n-iontaoibh na hionstraimí airgeadais a chur chun feidhme, inneachar na gcomhaontuithe tarmligin, costais agus táillí bainistíochta, na rialacha sonracha maidir le cuntais mhuiníneacha, cur chun feidhme díreach na n-ionstraimí airgeadais agus roghnú bainisteoirí, idirghabhálaithe airgeadais agus faighteoirí deiridh.' Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
- direkte Mittelverwaltung | direkter Haushaltsvollzug | direkte Bewirtschaftung
- de
- Definition "eine der Arten des EU-Haushaltsvollzugs ( 3513154 ), bei der die Kommission den Haushalt direkt über ihre Dienststellen, einschließlich ihrer Mitarbeiter in den Delegationen der Union unter Aufsicht des jeweiligen Delegationsleiters oder über Exekutivagenturen ausführt" Reference "Council-DE nach Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.62 Abs.1"
- Comment "XREF: indirekte Mittelverwaltung IATE:3524409 geteilte Mittelverwaltung IATE:799037 Die Haushaltsordnung von 2002 (Verordnung 1605/2002 32002R1605/DE ) sah folgende Arten der Haushaltsausführung vor: - zentrale Mittelverwaltung IATE:2215051 - dezentrale Mittelverwaltung IATE:749587 - gemeinsame Mittelverwaltung IATE:2227831"
- direct management | direct implementation
- en
- Definition method of implementation of the EU budget according to which the budget is implemented directly by: (a) Commission departments, (b) Union delegations or (c) executive agencies Reference "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 62(1)(a), CELEX:32018R1046"
- Comment "The other two methods of implementation [ IATE:3513154 ] are: - indirect management [ IATE:3524409 ] and - shared management [ IATE:799037 ]. The methods of implementation under the 2002 Financial Regulation (No 1605/2002) were:- centralised management [ IATE:2215051 ]- shared management [ IATE:799037 ]- decentralised management [ IATE:749587 ] and- joint management [ IATE:2227831 ], which under the 2012 Regulation became a sub-type of indirect management."
- gestion directe | exécution directe
- fr
- Definition mode de gestion du budget du l'UE, selon lequel le budget est exécuté directement par: a) les services de la Commission, b) les délégations de l'Union ou c) les agences exécutives (article 62) Reference "Conseil-FR, d'après l'article 62, paragraphe 1, point a), du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, CELEX:32018R1046/FR"
- Comment "Les deux autres modes de gestion sont: - la gestion partagée [IATE:799037 ] et - la gestion indirecte [IATE:3524409 ]. (Comme dans le règlement de 2012: règlement n° 966/2012, CELEX:02012R0966-20170101/FR ) Les modes de gestion prévus dans le règlement financier de 2002 (règlement n° 1605/2002, CELEX:02002R1605-20131231/FR ) étaient:- la gestion centralisée [IATE:2215051 ]- la gestion partagée [IATE:799037 ]- la gestion décentralisée [IATE:749587 ] et, - la gestion conjointe [IATE:2227831 ], devenue, dans le règlement de 2012, un sous-type de gestion indirecte."