Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #681503

    IATE #2211332
    doiciméad tionlacain idirthurais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Idir an t-am a fhágann na hearraí an oifig imeachta agus an t-am a shroicheann siad an oifig chinn scríbe, d’fhéadfadh sé gur ghá sonraí áirithe a chur leis an doiciméad tionlacain idirthurais a ghabhann leis na hearraí.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/249 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí chun faisnéis áirithe a mhalartú agus a stóráil faoin reachtaíocht custaim, CELEX:32024R0249/GA"
    Versandbegleitdokument | VBD
    de
    Definition Warenbegleitdokument, dem die Angaben in der Versandanmeldung zugrunde liegen und das dem Muster und den Anmerkungen in den Anhängen A3 und A4 der Anlage III zum Übereinkommen/in Anlage F1 des Anhangs 9 zur ÜDelR entspricht Reference "COM-DE gestützt auf das Versandverfahrenshandbuch (28.11.2023)"
    transit accompanying document | TAD
    en
    Definition document printed using electronic data-processing techniques to accompany the goods and based on the particulars of the transit declaration Reference "Convention on a Common transit procedure"
    Comment "The transit accompanying document accompanies the goods from the customs office of departure to the customs office of destination, supplemented where appropriate by a list of items. The TAD and the List of Items must accompany the goods and be presented at any customs office of transit and at the customs office of destination. A specimen is provided in Annex B-02 to Regulation (EU) 2015/2446."
    document d'accompagnement transit | TAD
    fr
    Definition document imprimé par des procédés informatiques de traitement des données pour accompagner les marchandises et basé sur les énonciations de la déclaration de transit Reference "Convention relative à un régime de transit commun"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #604045

    IATE #756822
    doiciméad tionlacain Reference Ionstraim i dtaobh na gCoinníollacha Aontachais agus na nOiriúnaithe ar na Conarthaí (1979), Iar. II, IO L 291/79, lch. 124
    ga
    Begleitschein | Begleitpapier | Begleitdokument
    de
    Comment "XREF: siehe ""Handelspapiere"" (A122252);UPDATED: AKO 26/09/2003"
    accompanying document
    en
    document d'accompagnement
    fr
  3. TRADE · TRADE|tariff policy|customs regulations

    #640792

    IATE #2249590
    doiciméad tacaíochta Reference "Rialachán (AE) 2018/858 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE, CELEX:32018R0858/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Na doiciméid tacaíochta is gá chun na forálacha a chur i bhfeidhm lena rialaítear an nós imeachta custaim a ndearbhaítear na hearraí ina leith, cuirfear ar fáil do na húdaráis custaim iad tráth a dtaiscfear an dearbhú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA"
    Unterlage
    de
    supporting document
    en
    Definition document that must be provided to the authorities where EU legislation so requires or where necessary for controls Reference "COM-EN, based on: Regulation (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code, CELEX:32013R0952/EN"
    document d'accompagnement
    fr
    Definition document fourni aux autorités douanières lorsque cela est exigé par la législation de l'Union ou que cela est nécessaire aux fins des contrôles douaniers Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union, CELEX:32013R0952/FR"
  4. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #682088

    IATE #3504762
    doiciméad tionlacain idirthurais/slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Na ceanglais choiteanna sonraí is infheidhme maidir leis an Doiciméad Tionlacain Idirthurais, ós rud é go bhfuil siad an-chosúil leis na ceanglais choiteanna sonraí is infheidhme maidir leis an Doiciméad Tionlacain Idirthurais/Slándála, ní gá a thuilleadh dhá shampla éagsúla de na doiciméid sin agus de na Liostaí Míreanna gaolmhara a bheith ann.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/249 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí chun faisnéis áirithe a mhalartú agus a stóráil faoin reachtaíocht custaim, CELEX:32024R0249/GA"
    Versandbegleitdokument-Sicherheit | VBD-S
    de
    Definition Dokument, das den Waren beigelegt wird, wenn eine Versandanmeldung bei der Abgangszollstelle im NCTS bearbeitet wird; es enthält sowohl Versanddaten als auch Daten über Schutz und Sicherheit und entspricht dem Muster und den Anmerkungen in Anhang 9 Anlage F3 ÜDelR Reference "COM-DE gestützt auf das Versandverfahrenshandbuch (28.11.2023)"
    Transit/Security Accompanying Document | TSAD
    en
    Definition document that accompanies the goods, for Union transit only, where a transit declaration is processed at the customs office of departure and contains both transit data and security and safety data Reference "European Commission transit manual"
    Comment "A specimen was provided in Annex B-04 to Regulation (EU) 2015/2446. Since the common data requirements applicable for the Transit Accompanying Document and the Transit/Security Accompanying Document are very similar, it is no longer necessary to have two different specimens of those documents and the related Lists of Items. The amended Regulation contains only the specimen for the transit accompanying document in Annex B-02. Annexes B-04 and B-05 have been deleted and the TSAD will become obsolete."
    document d'accompagnement transit/sécurité | TSAD
    fr
    Definition document qui accompagne les marchandises, pour le transit dans l’Union uniquement, lorsque la déclaration de transit est traitée au bureau de douane de départ, et qui contient à la fois des données relatives au transit et des données relatives à la sûreté et à la sécurité Reference "COM-FR, d’après Commission européenne, Direction générale Fiscalité et union douanière, Manuel Transit (14.11.2024), 19.4.21"
    Comment "Ce document va devenir obsolète, au profit du document d'accompagnement transit (14.11.2024): Étant donné que les exigences communes en matière de données applicables au document d’accompagnement transit et au document d’accompagnement transit/sécurité sont très similaires, il n’est plus nécessaire de disposer de deux modèles différents de ces documents et des listes d’articles y afférentes. Il y a donc lieu de modifier les annexes B-02 et B-03 et de supprimer les annexes B-04 et B-05."