Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS|economic policy|economic policy|economic integration|globalisation · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social analysis|social impact · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy

    #664077

    IATE #3591086
    domhandú cóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Oibreoimid ar son domhandú cóir. Ní féidir linn talamh slán a dhéanamh de gurb amhlaidh a bheidh áfach. Ní mór dúinn seasamh ar an éileamh go mbeadh cothrom na Féinne agus cothrom iomaíochta ann. Rachaidh an Eoraip chun cinn – ina haonar nó i dteannta comhpháirtithe ar mian leo a bheith páirteach.' Reference "'Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais ag seisiún iomlánach Pharlaimint na hEorpa,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/SPEECH_20_1655 [1.6.2021]"
    gerechte Globalisierung
    de
    just globalisation | socially-just globalisation
    en
    Definition approach whose proponents seek to mitigate or rectify injustices in the global distribution, of goods, resources or opportunities and of processes in global political decision-making etc. Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Hilbrich, S. ‘Development Policy for a Just Globalisation. (19.10.2020)’ German Development Institute / Deutsches Institut für Entwicklungspolitik (DIE), The Current Column of 17 September 2018."
    mondialisation juste | mondialisation équitable
    fr
    Definition approche selon laquelle les règles et les politiques sont centrées sur des valeurs acceptées universellement et s'articulent autour des besoins et des aspirations de tout un chacun, et qui vise notamment à promouvoir des normes sociales et un niveau de vie élevés Reference "COM-FR d'après:- le site de l'Organisation internationale du Travail (OIT) > Une mondialisation juste, En faire une réalité (26.11.2020)- DOCUMENT DE RÉFLEXION SUR LA DIMENSION SOCIALE DE L'EUROPE (COM/2017/0206 final)"
  2. ECONOMICS|economic policy|economic policy|economic integration|globalisation · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social analysis|social impact · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #641441

    IATE #3501941
    Dearbhú na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair maidir le Ceartas Sóisialta do Dhomhandú Cothrom Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Dearbhaíonn na Páirtithe a thiomanta atá siad forbairt na trádála idirnáisiúnta a chur chun cinn ar bhealach a gcuideoidh le hobair chuibhiúil do chách, mar a cuireadh in iúl i nDearbhú na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair maidir le Ceartas Sóisialta do Dhomhandú Cothrom 2008.' Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
    Dearbhú EIS maidir le Ceartas Sóisialta le haghaidh an Domhandaithe Chóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Meabhraíonn na Páirtithe Clár 21 agus Dearbhú Rio maidir leis an gComhshaol agus leis an bhForbairt 1992, Plean Cur Chun Feidhme an Chruinnithe Mhullaigh Dhomhanda um Fhorbairt Inbhuanaithe Johannesburg 2002, Dearbhú na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair (EIS) maidir le Ceartas Sóisialta don Domhandú Cothrom, arna ghlacadh sa Ghinéiv an 10 Meitheamh 2008 ag an gComhdháil Idirnáisiúnta Saothair ag a 97ú Seisiún, (‘Dearbhú EIS maidir le Ceartas Sóisialta le haghaidh an Domhandaithe Chóir na bliana 2008’), an Doiciméad Deiridh ó Chomhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an bhForbairt Inbhuanaithe 2012 dar teideal The Future We Want [An Todhchaí atá Uainn] a formhuiníodh le Rún 66/288 ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe agus a glacadh an 27 Iúil 2012, agus Clár Oibre 2030 na Náisiún Aontaithe don Fhorbairt Inbhuanaithe a glacadh le Rún 70/1 ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe an 25 Meán Fómhair 2015 agus Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe a ghabhann leis.' Reference "Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA"
    Erklärung der IAO über soziale Gerechtigkeit für eine faire Globalisierung
    de
    Comment Genf, 10. Juni 2008
    ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization | International Labour Organization (“ILO”) Declaration on Social Justice for a Fair Globalization | Declaration on Social Justice for a Fair Globalization | Social Justice Declaration
    en
    Definition statement of principles and policies adopted by the International Labour Conference, reflecting the wide consensus on the need for a strong social dimension to globalisation in achieving improved and fair outcomes for all, constituting a compass for the promotion of a fair globalisation Reference "COM-HU based on: ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization (11.4.2022)"
    Comment unanimously adopted in June 2008 by the tripartite delegations of the ILO's 182 Member States (employment, fundamental principles and rights at work, social protection, tripartite consultation and social dialogue)
    Déclaration de l’OIT sur la Justice Sociale pour une Mondialisation Equitable
    fr