INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
- dpu Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bailiú deannaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Staubaufnahme
- de
- Definition das mit drei Dezimalstellen angegebene Verhältnis der Masse des abgesaugten künstlichen Staubes, die bei Teppichen anhand der Massenzunahme des Gerätestaubbehälters und bei harten Böden anhand der Massenabnahme der Prüfritze bestimmt wird, zur Masse des ursprünglich auf die Prüffläche aufgebrachten Staubes nach einer bestimmten Anzahl von Doppelstrichen der Saugdüse, wobei bei Teppichen eine Korrektur anhand der spezifischen Prüfbedingungen und bei harten Böden eine Korrektur anhand der Länge und Lage der Prüfritze vorgenommen wird Reference COM-Internes Dokument ENER-2012-80156: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Staubsaugern
- dust pick up | dpu
- en
- Definition "at an accuracy of 3 decimal places, ratio of the mass of artificial dust removed, determined for carpet through the mass increase of the appliance dust receptacle and for hard floor through the mass decrease of the test crevice [ IATE:3548617 ], after a number of double strokes [ IATE:3548885 ] of the cleaning head, to the mass of artificial dust initially applied to a test area, for carpet corrected for the specific test conditions and for hard floor corrected for the length and positioning of the test crevice" Reference "COM-Term. Coord., based on:Regulation (EU) No 665/2013 supplementing Directive 2010/30/EU with regard to energy labelling of vacuum cleaners CELEX:32013R0665"
- taux de dépoussiérage
- fr
- Definition "rapport, calculé avec une précision de trois décimales, de la masse de poussière artificielle aspirée, déterminée, dans le cas d'un tapis, par l'augmentation de la masse du réservoir à poussière de l'aspirateur et, dans le cas d'un sol dur, par la diminution de la masse de la fente d'essai [ IATE:3548617 ], après un nombre défini de doubles passages [ IATE:3548885 ] de la tête de nettoyage, à la masse de poussière artificielle initialement placée sur la surface d'essai, corrigé en fonction de conditions spécifiques d'essai dans le cas des tapis et en fonction de la longueur et du positionnement de la fente d'essai dans le cas des sols durs" Reference "COM-FR d’après Règlement délégué (UE) n° 665/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des aspirateurs, Annexe VI CELEX:32013R0665/FR"