TRADE|international trade|international trade · TRADE|tariff policy|customs regulations
- earraí den aicme nó den chineál céanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Waren derselben Gattung oder Art
- de
- Definition Waren, die zu einer Gruppe oder einem Bereich von Waren gehören, die von einer bestimmten Industrie oder von einem bestimmten Industriezweig hergestellt werden Reference Legaldef. d. VERORDNUNG (EWG) Nr. 2454/93 DER KOMMISSION vom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften CELEX:01993R2454-20130101/DE
- Comment dieser Ausdruck schließt auch gleiche oder gleichartige Waren ein
- goods of the same class or kind
- en
- Definition goods which fall within a group or range of goods produced by a particular industry or industry sector, and includes identical or similar goods Reference Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, Art. 142 (1)(e), consolidated text: CELEX:31993R2454/EN
- Comment XREF: The French phrase in OJ No L 336/94 is "marchandises de la même espèce ou de la même nature".