Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|wastewater
    fuíolluisce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní mór fuíolluisce a chóireáil chun a áirithiú, a mhéid is féidir, nach bhfanann aon phaitigin san uisce.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 596/2009 lena n-oiriúnaítear ionstraimí áirithe, atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairle, maidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú, CELEX:32009R0596/GA"
    Abwasser
    de
    Definition Wasser, das aus überbauten Gebieten abgeleitet werden muß, darunter Abwasser aus Haushalt, Gewerbe und Industrie, einschließlich Kühlwasser, sowie Regenwasser, Schneeschmelz-und Sickerwasser, ob verschmutzt oder unverschmutzt ;Nicht trinkbare, gesundheitsgefährdende verschmutzte Haushalts-und Industrieabwässer Reference SR 814.225.21 V 081275,Art 3,Abs 1 ;Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    wastewater | waste water
    en
    Definition "water from any combination of domestic, industrial, commercial or agricultural activities, surface runoff/stormwater, and any sewer inflow/infiltration" Reference "Tilley, E., Ulrich, L., Lüthi, C., Reymond, Ph., Schertenleib, R. and Zurbrügg, C., Compendium of Sanitation Systems and Technologies (13.2.2023), 2nd Revised Edition, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology (Eawag), Dübendorf, Switzerland, 2014."
    eaux usées | eaux résiduaires | eaux résiduelles
    fr
    Definition eaux polluées, non potables et biologiquement impures, provenant du rejet des effluents domestiques et industriels et des eaux-vannes Reference Groupe de travail CCE/Etats membres,Glossaire multilingue en matière de protection civile,1990
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste|wastewater
    fuíolluisce tionsclaíoch Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2018,' Comhairle Contae Chorcaí, https://www.corkcoco.ie/sites/default/files/2019-07/2018%20Tuarasc%C3%A1il%20Bhliant%C3%BAil.pdf [6.11.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'De mhaolú ar Airteagal 13 de Theoir 91/271/CEE, ní bheidh feidhm go dtí an 31 Nollaig 2008 san Ungáir ag na ceanglais do fhuíolluisce tionsclaíoch in-bhithdhíghrádaithe ó ghléasraí de chuid na n-earnálacha tionsclaíocha atá liostaithe in Iarscríbhinn III maidir leis na gléasraí seo a leanas san Ungáir...' Reference "Conradh Aontachais 2003, Iarscríbhinn X, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:12003T/TXT"
    eisilteach tionsclaíoch Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    dramhuisce tionsclaíoch Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    industrielle Abwässer | Industrieabwasser | industrielles Abwasser
    de
    Definition Abwasser aus Anlagen für gewerbliche oder industrielle Zwecke, soweit es sich nicht um häusliches Abwasser und Niederschlagswasser handelt Reference Richtlinie 91/271/EWG des Rates über die Behandlung von kommunalem Abwasser;ABl.1991 L 135/41
    industrial wastewater | industrial waste water | industrial effluent
    en
    Definition waste water which is discharged from premises used for carrying on any trade or industry, other than domestic waste water and run-off rain water Reference "Directive concerning urban waste water treatment (91/271/EEC) "
    effluents industriels | eaux résiduaires industrielles | eaux résiduelles industrielles | eaux industrielles usées
    fr
    Definition toutes les eaux usées provenant de locaux utilisés à des fins commerciales ou industrielles, autres que les eaux ménagères usées et les eaux de ruissellement Reference Directive 91/271/CEE du Conseil relative au traitement des eaux urbaines résiduaires,in:JO L 135/41 de 1991