TRADE|tariff policy|customs regulations · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- taistealaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ní chuirfidh mír 1 ná mír 2 bac ar rialacha speisialta i ndáil le hearraí a iompraítear laistigh de chriosanna teorann nó i bpíblínte nó sreanga nó le haon trácht eile ar beag a thábhacht eacnamúil amhail litreacha, cártaí poist agus ábhar clóite nó a gcoibhéisí leictreonacha a choinnítear ar mheáin eile nó i ndáil le hearraí atá á n-iompar ag taistealaithe, ar choinníoll nach ndéanfar féidearthachtaí maidir le maoirseacht chustaim agus maidir le rialú custaim a chur i mbaol dá bharr sin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
- ein-oder ausreisende Person
- de
- Definition einreisende Reference ABEG C 74/1985,S.17/1
- traveller
- en
- Definition any natural person who: (a) enters into the customs territory of the Union temporarily and is not normally resident there, or (b) returns to the customs territory of the Union where he is normally resident, after having been temporarily outside this territory, or (c) temporarily leaves the customs territory of the Union where he is normally resident, or (d) leaves the customs territory of the Union after a temporary stay, without being normally resident there; Reference "COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code, CELEX:32015R2446/EN"