TRADE|tariff policy · TRADE|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · TRADE|tariff policy|customs regulations
- údarú onnmhairiúcháin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1232/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32011R1232/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Is iomchuí, ar an ábhar sin, údarú onnmhairiúcháin ginearálta a thabhairt i leith onnmhairiú go dtí na tíortha sin a bhfuil pionós an bháis díothaithe acu i gcás gach coire agus a bhfuil an díothú sin deimhnithe acu trí ghealltanas idirnáisiúnta.' Reference "Rialachán (AE) 2019/125 maidir le trádáil in earraí áirithe a d'fhéadfaí a úsáid le haghaidh phionós an bháis, le haghaidh céastóireachta nó le haghaidh íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach, CELEX:32019R0125/GA"
- ceadúnas onnmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart córas faireacháin atá iontaofa agus éifeachtach a úsáid lena áirithiú go gcomhlíontar na teorainneacha cainníochta. Chuige sin ba cheart ceadúnas onnmhairiúcháin a bheith tugtha sula ndeonaítear aisíocaíochtaí onnmhairiúcháin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
- Ausfuhrgenehmigung | Ausfuhrlizenz
- de
- Definition Erlaubnis zur Lieferung von Gütern, die einer Beschränkung unterliegen, an eine juristische oder natürliche Person in einem Drittstaat Reference "COM-DE gestützt auf die Richtlinie 2009/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 zur Vereinfachung der Bedingungen für die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern CELEX:32009L0043/DE"
- Comment - Ausfuhrgenehmigung im Kontext Waffen/Verteidigungsgüter, Impfstoffe(Beschluss (GASP) 2021/38, Richtlinie 2009/43/EG, Durchführungsverordnung (EU) 2021/442)- Ausfuhrlizenz im Kontext Zoll(Delegierte Verordnung (EU) 2020/760, Durchführungsverordnung (EU) 2020/761)
- export licence | export authorisation
- en
- Definition authorisation to supply restricted goods to a legal or natural person in any third country Reference "COM-EN, based on:- Directive 2009/43/EC simplifying terms and conditions of transfers of defence-related products within the Community- Gov.uk > Import, export and customs for businesses > UK Trade Tariff: export prohibitions and restrictions (16.3.2021)"
- licence d'exportation | autorisation d'exportation | certificat d'exportation
- fr
- Definition autorisation de fournir des marchandises soumises au contrôle du commerce extérieur à une personne physique ou morale située dans un pays tiers Reference "COM-FR, d'après:- Directive 2009/43/CE simplifiant les conditions des transferts de produits liés à la défense dans la Communauté- Site de edouane, Glossaire > Lettre L > Licence d’importation et d’exportation (11.5.2021)"