Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law

    #609057

    IATE #843349
    faireachas trasteorann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grenzüberschreitende Observation
    de
    Definition "Observation IATE:913170 im Hoheitsgebiet eines anderen Staates" Reference Council-DE
    Comment DIV: st 7.5.99; UPD: RSZ 11.2.05
    cross-border surveillance
    en
    Definition "Continuation of surveillance ( IATE:913170 ) of a person by the officers of one Member State in the territory of another Member State." Reference "Council T&D based on information from DG H Direction III Unité B and Article 21 of Naples II Convention CELEX:41998A0123(01)"
    observation transfrontalière
    fr
    Definition "observation [IATE:913170 ] permettant aux agents des douanes ou aux policiers d'un Etat membre qui observent dans leur pays une personne soupçonnée d'être impliquée dans une infraction, de continuer cette observation sur le territoire d'un autre Etat membre lorsqu'elle a été autorisée au préalable" Reference "D'après Convention ""NAPLES II"" du 18 décembre 1997, article 21 + Convention Schengen, art. 40"
    Comment "Voir aussi ""observation technique"" IATE:3533601"