LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System
- sainaithint bhréagdheimhneach Reference "Rialachán (AE) 2019/816 lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (ECRIS-TCN) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla a fhorlíonadh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726,CELEX:32019R0816/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- falsch-positive Identifizierung
- de
- Definition SIS-AFIS-Übereinstimmung, die sich als falsch erwiesen hat, d. h. es lag eine SIS-AFIS-Übereinstimmung vor, die sich nach der Überprüfung aber als falsch herausgestellt hat
- false positive identification
- en
- Definition "presence of a SIS-AFIS match that proved to be false, where a SIS-AFIS match occurred but after verification it was demonstrated that the match was false" Reference COM-internal document: HOME-2021-80196 (COMMISSION IMPLEMENTING DECISION of XXX laying down detailed rules for the tasks of the SIRENE Bureaux and the exchange of supplementary information regarding alerts in the Schengen Information System in the field of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters (‘SIRENE Manual - Police’))
- fausse identification positive
- fr
- Definition "dans le cadre du système d'information Schengen, survenance d’une correspondance SIS-AFIS qui, après vérification, se révèle être fausse" Reference "COM-FR, d'après la décision d’exécution de la Commission établissant les modalités relatives aux tâches confiées aux bureaux SIRENE et à l’échange d’informations supplémentaires concernant les signalements introduits dans le système d’information Schengen dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale («manuel SIRENE – Police») (19.10.2022), C(2021) 7901 final"