Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

663 results

  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #542444

    IATE #929150
    laissez-passer Reference An tAcht um Chaidreamh agus Díolúine Taidhleoireachta, 1967, http://www.acts.ie/ga.act.1967.0008.12.html#sched3 [17.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    <i>laissez-passer</i> d'aistriú daoine atá faoi chosaint shealadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Laissez-passer für die Überstellung von Personen, die vorübergehenden Schutz genießen | Laissez-passer
    de
    Definition von der EU festgelegtes Standarddokument für die Überstellung von vorübergehenden Schutz genießenden Personen von einem Mitgliedstaat in einen anderen Mitgliedstaat im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen aus Drittländern Reference Council-DE, vgl. Richtlinie 2001/55/EG des Rates über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten, ABl. L_212/2001, S.12 CELEX:32001L0055/DE
    pass | pass for the transfer of persons enjoying temporary protection
    en
    Definition document, in a standard form specified by the EU, issued for the transfer between EU Member States of a person enjoying temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons Reference Council-EN based on Council Directive 2001/55/EC on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, CELEX:32001L0055
    laissez-passer | laissez-passer pour le transfert de personnes bénéficiant de la protection temporaire
    fr
    Definition document délivré par un État membre de l'UE à une personne bénéficiant de la protection temporaire, uniquement en vue de son transfert vers un autre État membre, en cas d'afflux massif de personnes déplacées en provenance de pays tiers qui ne peuvent rentrer dans leur pays d'origine Reference Conseil-FR, d'après la directive 2001/55/CE du Conseil relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil, CELEX:32001L0055/FR
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property

    #589017

    IATE #3568430
    ábhar atá faoi chosaint cóipchirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    urheberrechtlich geschützte Inhalte
    de
    copyright-protected content
    en
    Definition data, usually digital content [ IATE:919395 ], that is subject to copyright [ IATE:858491 ] Reference COM-Terminology Coordination, based on: - J.T. Westermaier. Protecting Content on the Internet. The Computer & Internet Lawyer, June 2009, http://www.finnegan.com/resources/articles/articlesdetail.aspx?news=21ca29c5-416a-4807-bc19-2f80ab087aba [18.2.2016] - Stanford University Libraries: Copyright & Fair Use: Copyright Protection: What it Is, How it Works, http://fairuse.stanford.edu/overview/faqs/copyright-protection/ [18.2.2016]
  6. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #526836

    IATE #135724
    acastóir faoi stiúir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    steered axle
    en
    Definition vehicle axle that can be steered to guide the vehicle in different directions Reference COM-EN
  9. LAW · LAW|rights and freedoms

    #528639

    IATE #378902
    admháil faoi iallach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    forced confession | coerced confession
    en
    Definition confession obtained by a suspect or a prisoner under means of torture, enhanced interrogation technique or duress Reference Hemmens, C., e-Study Guide for: Criminal Courts: A Contemporary Perspective, Cram101 Textbook Reviews, 1 Jan 2012, https://books.google.lu/books?id=sNBpqbFPJioC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false [23.3.2016]
    aveu forcé | aveu obtenu sous la contrainte
    fr
  12. FINANCE|financial institutions and credit

    #577556

    IATE #3522781
    aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
    en
    Definition ratio of the sum of expected exposure over the life of the transactions in the netting set discounted at the risk‐free rate of return divided by the sum of expected exposure over one year in a netting set discounted at the risk‐free rate Reference Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) (Text with EEA relevance) CELEX:32006L0048/EN
    Comment This effective maturity may be adjusted to reflect rollover risk by replacing expected exposure with effective expected exposure for forecasting horizons under one year.
    échéance effective selon la méthode du modèle interne d'un ensemble de compensation ayant une échéance supérieure à un an
    fr
    Definition le rapport entre la somme des expositions anticipées sur la durée de vie des transactions relevant d'un ensemble de compensation, actualisée sur la base du taux de rendement sans risque, et la somme des expositions anticipées sur une durée d'un an afférents à cet ensemble de compensation, actualisée sur la base du même taux. Cette échéance effective peut être ajustée afin de tenir compte du risque de refinancement en remplaçant l'exposition anticipée par l'exposition anticipée effective pour des horizons de prévision inférieurs à un an Reference Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0048:FR:HTML
  13. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|motor vehicle pollution · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #596259

    IATE #3587790
    aicme aonad teicniúil faoi leith Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    separate technical unit family
    en
    Definition manufacturer's grouping of separate technical units which through their design have similar CO2 emissions and fuel consumption related properties Reference COM-Terminology Coordination, based on:Commission Regulation (EU) 2017/2400 implementing Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles and amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Regulation (EU) No 582/2011
  16. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|marketing|preparation for market

    #561692

    IATE #1569165
    ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    systematisches Güterverzeichnis für den privaten Verbrauch
    de
    commodity classification for private consumption expenditure
    en
    nomenclature des biens pour la consommation privée
    fr
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #591703

    IATE #3572933
    aiseolas faoi chéimithe Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschäftigungserfolg von Absolventen
    de
    graduate outcome | graduate outcomes
    en
    Definition information about what graduates go on to do after leaving education and training, and on how they assess the knowledge, skills and competences they gained in school, college or university Reference Proposal for a Council Recommendation on tracking graduates, COM(2017) 249 final, https://ec.europa.eu/education/sites/education/files/graduate-com-2017-249_en.pdf [22.6.2017]
    Comment Do not confuse with learning outcomes [ IATE:2202434 ], which explains what a student should learn as the result of a period of specified and supported study.
    devenir de diplômés | devenir des diplômés | parcours des diplômés
    fr
    Definition informations sur le devenir des diplômés une fois qu'ils ont terminé leurs études ou leur formation, et sur la manière dont ils évaluent les connaissances, les aptitudes et les compétences acquises à l’école, au collège ou à l’université Reference COM-FR d'après la proposition de recommandation du Conseil relative au suivi des diplômés (COM/2017/249 final), CELEX:52017DC0249/FR