INDUSTRY|chemistry|chemical industry · INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry · INDUSTRY|wood industry|wood industry|pulp and paper industry|paper
- tuarthóir optúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- gníomhairí tuartha optaiceacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- optischer Aufheller
- de
- Sainmhíniú Stoff, der bei der Papierherstellung in eine überwiegend aus Holzbestandteilen bestehende Papiermasse eingebracht wird, um den Bedruckstoff weißer erscheinen zu lassen Tagairt "Rat der Europäischen Union: Prado-Glossar (Fachbegriffe im Zusammenhang mit Sicherheitsmerkmalen und mit Sicherheitsdokumenten im Allgemeinen) (16.11.2022)"
- optical brightener | optical brightening agent | OBA | fluorescent brightener | fluorescent whitening agent | FWA | fluorescent brightening agent | FBA | optical bleach | optical whitening agent | optical bleaching agent | fluorescent bleaching agent
- en
- Sainmhíniú "chemical compound that absorbs light in the ultraviolet and violet region of the electromagnetic spectrum, and re-emits light in the blue region by fluorescence, thus causing a 'whitening' effect" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Optical brightener (25.10.2022)"
- Nóta This type of additive is used in several industries, including paper, textiles, soaps and detergents, plastics and paints.
- azurant optique
- fr
- Sainmhíniú substance incorporée dans une pâte à papier (composée surtout de fibres de bois) au cours du processus de fabrication, de manière à renforcer l'apparence de blancheur du support Tagairt "Site du Conseil de l'Union européenne > Documents and publications > PRADO > Glossaire PRADO (18.10.2022)"
- Nóta La présence d'azurants optiques peut être détectée grâce à leur réaction de fluorescence bleuâtre sous exposition aux UV.