Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #665164

    IATE #3593649
    cailliúint foraoise Reference Comhairle-GA
    ga
    cailliúint ceannbhrait foraoise Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage 'cailliúint ceannbhrait' freisin
    Definition laghdú ceannbhrait foraoise de bharr cúiseanna de dhéanamh an duine nó cúiseanna nádúrtha, loisceadh san áireamh Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Waldverlust
    de
    Definition Verlust von Waldfläche durch menschliche oder natürliche Ursachen, einschließlich Waldbrand Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment "allgemeiner als die nur von Menschen verursachte Entwaldung"
    forest loss | forest cover loss
    en
    Definition removal of tree canopy due to human or natural causes, including fire Reference "Weisse, Mikaela and Dow Goldman, Elizabeth, 'We Lost a Football Pitch of Primary Rainforest Every 6 Seconds in 2019' (26.4.2021), World Resources Institute, 2 June 2020"
    Comment "Broader than deforestation, which is limited to the destruction of forests by humans."
    perte de surfaces forestières | perte de forêts | perte du couvert forestier | perte forestière | disparition des forêts | diminution de la couverture forestière | recul des forêts | diminution de la superficie des forêts | recul de la forêt
    fr
    Definition réduction de la surface des forêts due à des causes naturelles (incendies) ou humaines Reference "Conseil-FR, d'après Le Parisien du 24.10.2017, article intitulé ""Forêts: la planète a perdu 30 millions d'hectares de surfaces boisées en 2016"" (3.5.2021)"
    Comment "Concept plus large que celui de déforestation qui se limite à la destruction de forêt résultant des activités humaines."
  2. ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #684465

    IATE #3573623
    beathra ar talamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Foraoisí a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe, chun gaineamhlú a chomhrac, chun díghrádú talún a stopadh agus a aisiompú, agus chun cailliúint na bithéagsúlachta a stopadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leben an Land | Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden und umkehren und dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende setzen
    de
    Definition Ziel 15 der Ziele der Vereinten Nationen für eine nachhaltige Entwicklung Reference "Ziele für nachhaltige Entwicklung (18.3.2020)"
    Life on land | Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss | Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss | GOAL 15 | SDG 15
    en
    Definition one of the 17 UN Sustainable Development Goals, with the specific aim of managing forests and combating desertification Reference "EP-Term based on: UN > Sustainable Development Goals > Life on Land http://www.un.org/sustainabledevelopment/biodiversity/ [26.7.2017]"
    Comment Protecting and managing forests is key to combating climate change, protecting biodiversity and the homes of the indigenous population.
    Vie terrestre | Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des sols et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité | ODD 15 | Objectif 15
    fr
    Definition "l'un des 17 objectifs de développement durables définis par les Nations unies, axé sur la gestion des forêts, la protection de la biodiversité et la lutte contre la désertification" Reference "Conseil-FR, d'après site des Nations unies - Objectifs de développement durable, Accueil > Objectifs > 15. Forêts, désertification et biodiversité (6.6.2023)"