Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|forestry development|afforestation

    #604008

    IATE #756361
    foraoisiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I limistéir ina bhfuil foraoisiú deacair de bharr diandálaí peidichlíomacha féadfar tacaíocht a thabhairt do chur speiceas eile ilbhliantúil adhmadach amhail toir nó sceacha a oireann do na dálaí áitiúla.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
    Aufforstung
    de
    Definition die künstliche Bewaldung von nicht (seit mindestens 50 Jahren) mit Wald bewachsenen Flächen durch Pflanzung junger Bäume oder Saat von Samen Reference "Vgl. Kölner Institut für angewandte Umweltforschung (KATALYSE) http://www.umweltlexikon-online.de/fp/archiv/RUBlandwirtsrohstoffe/Aufforstung.php (5.02.09)"
    Comment "s.a. IPCC-Glossar http://www.ipcc.ch/pdf/reports-nonUN-translations/deutch/IPCC2007-Annex.pdf (5.02.09); UPD: aka 5.02.09"
    afforestation | forestation | forest plantation
    en
    Definition establishment of a forest through planting and/or seeding on land that, until then, was under a different land use Reference "Commission Staff Working Document - Guidelines on Biodiversity-Friendly Afforestation, Reforestation and Tree Planting (21.11.2023), SWD(2023)61, p. 7"
    Comment "In this European Commission definition, the word “deliberate” (before “seeding”) in the UN Global Forest Resources Assessment (FRA) definition has been omitted to clarify that natural regeneration is also covered.Afforestation implies a transformation of land use from non-forest to forest, unlike reforestation, which implies no change of land use.See background relating to land-use, land-use change and forestry (LULUCF) on the UNFCCC pages."
    boisement | plantation forestière | afforestation | création de forêt | forestation
    fr
    Definition conversion de terres qui n'avaient pas porté de forêts depuis un certain laps de temps (par exemple entre 20 et 50 ans ou plus) en terres forestières - par plantation, ensemencement et/ou promotion par l'homme d'un ensemencement naturel Reference "Conseil-FR, d'après:- © Services publics et Approvisionnement Canada, 2023, TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, boisement (27.11.2023)- Office québécois de la langue française, boisement (27.11.2023)"
    Comment "Cette notion implique une modification de l'affectation des sols, contrairement au reboisement.Phénomène pouvant être naturel ou induit par l'homme."
  2. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest

    #604407

    IATE #762089
    foraois ghearruainíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... ciallaíonn “crainn a fhásann go tapa” foraois ghearruainíochta, ina ndéantar an íostréimhse roimh leagan a shocrú ag tréimhse nach gairide ná 8 mbliana agus an uastréimhse roimh leagan a shocrú ag tréimhse nach faide ná 20 bliain...' Reference "Rialachán (AE) 2022/2472 lena ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach, in earnáil na talmhaíochta agus in earnáil na foraoiseachta agus i limistéir thuaithe, comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:32022R2472/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Wald mit Kurzumtrieb | Plantage mit Kurzumtrieb
    de
    Definition Wald, beim dem die Mindestdauer vor dem Fällen auf 8 Jahre und die Höchstdauer auf 20 Jahre festgelegt ist; Reference "Verordnung (EU) Nr. 702/2014 der Kommission vom 25. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Arten von Beihilfen im Agrar- und Forstsektor und in ländlichen Gebieten mit dem Binnenmarkt (13.4.2023)"
    short rotation forest | short rotation plantation | SRP | short rotation plantation forest | fast rotation forest
    en
    Definition forest of high density, fast growing tree species planted for the production of woody biomass in a significantly shorter period than from conventional forest tree species plantations Reference "Council-EN, based on: 'Short rotation forestry' (23.11.2022), Knowledge for policy glossary, European Commission, 1 July 2018"
    forêt à rotation rapide | plantation à rotation rapide | plantation à courte rotation | essence forestière à rotation courte
    fr
    Definition forme moderne de l’ancien taillis simple à courte rotation, exploité pour la production de bois de chauffage et de biomasse avec des rotations de 5 à 10 ans, qui présente un intérêt du point de vue du climat et de la protection de l’environnement Reference "Conseil-FR, d'après CREFF Guide technique Taillis à courte et à très courte rotation (15.12.2022)"