Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #622976

    IATE #1229900
    saoirse loingseoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freiheit der Schifffahrt | Schifffahrtsfreiheit
    de
    Definition "Grundsatz des Völkergewohnheitsrechts in der Schifffahrt, wonach Schiffe, die unter der Flagge eines souveränen Staates fahren, auf Hoher See in keiner Weise von anderen souveränen Staaten beeinträchtigt werden dürfen" Reference "Council-DE vgl. RIS, Seerechtsübereinkommen (3.1.2022) und Auswärtiges Amt (DE) > Was bedeutet eigentlich freie Schifffahrt (13.12.2021)"
    Comment "XREF: Freiheit der Hohen See"
    freedom of navigation
    en
    Definition principle of customary international law that ships flying the flag of any sovereign state shall not suffer interference from other states Reference "‘Freedom of navigation’ (13.10.2021), Wikipedia"
    liberté de navigation | liberté de la navigation
    fr
    Definition principe basé sur le fait que les navires battant pavillon de tous États ont le droit de naviguer en haute mer sans aucune ingérence d’un autre État souverain Reference "Conseil-PT, d'après Kimberly Orinx, La liberté de navigation: Etude comparative des conceptions américaine et chinoise (30.6.2021)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety|maritime safety

    #689222

    IATE #3643696
    oibríocht slándála muirí de chuid an Aontais Eorpaigh chun saoirse loingseoireachta a chosaint i ndáil le géarchéim na Mara Rua Reference "Cinneadh (CBES) 2024/583 ón gComhairle an 8 Feabhra 2024 maidir le hoibríocht slándála muirí de chuid an Aontais Eorpaigh chun saoirse loingseoireachta a chosaint i ndáil le géarchéim na Mara Rua (EUNAVFOR ASPIDES)"
    ga
    Context An 29 Eanáir 2024, tháinig an rinne an Chomhairle Coincheap Bainistithe Géarchéime le haghaidh oibríocht fhéideartha slándála muirí de chuid an Aontais Eorpaigh a fhormheas chun an tsaoirse loingseoireachta i ndáil le géarchéim na Mara Rua a chosaint, agus ré thosaigh 1 bhliain aige ón dáta a sheolfar í. Reference "Cinneadh (CBES) 2024/583 ón gComhairle an 8 Feabhra 2024 maidir le hoibríocht slándála muirí de chuid an Aontais Eorpaigh chun saoirse loingseoireachta a chosaint i ndáil le géarchéim na Mara Rua (EUNAVFOR ASPIDES)"
    Operation der Europäischen Union der maritimen Sicherheit zur Wahrung der Freiheit der Schifffahrt im Zusammenhang mit der Krise im Roten Meer | EUNAVFOR ASPIDES
    de
    European Union maritime security operation to safeguard freedom of navigation in relation to the Red Sea crisis | EUNAVFOR ASPIDES | EU Operation ASPIDES
    en
    Definition "military European Union maritime security operation to safeguard freedom of navigation in relation to the Red Sea crisis, intended to contribute to maritime security along the main sea lines of communication in the area of the Baab al-Mandab Strait and the Strait of Hormuz, as well as international waters in the Red Sea, the Gulf of Aden, the Arabian Sea, the Gulf of Oman and the Persian Gulf" Reference "Council-PL, based on Council Decision (CFSP) 2024/583 on a European Union maritime security operation to safeguard freedom of navigation in relation to the Red Sea crisis (EUNAVFOR ASPIDES)"
    Comment Launched on 19 February 2024.
    opération de sûreté maritime de l’Union européenne en vue de préserver la liberté de navigation dans le contexte de la crise en mer Rouge | EUNAVFOR ASPIDES
    fr
    Definition "opération visant à péserver la liberté de navigation dans le contexte de la crise en mer Rouge en contribuant, en coopération avec d’autres acteurs majeurs, à la sûreté maritime le long des principales voies de communication maritimes dans une zone comprenant la mer Rouge, la mer d’Arabie et le golfe Persique" Reference "Décision (PESC) 2024/583 du Conseil du 8 février 2024 relative à une opération de sûreté maritime de l’Union européenne en vue de préserver la liberté de navigation dans le contexte de la crise en mer Rouge (EUNAVFOR ASPIDES)"
    Comment "La zone d’opération comprend le détroit de Bab el-Mandab et le détroit d’Hormuz, ainsi que les eaux internationales en mer Rouge, dans le golfe d’Aden, en mer d’Arabie, dans le golfe d’Oman et dans le golfe Persique."