Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. POLITICS · ECONOMICS · FINANCE
    tús-ualú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tús áite (a thabhairt) Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    ga
    Context """Ba cheart tús áite a thabhairt don chomhdhlúthú sna Ballstáit sin a bhfuil easnaimh struchtúracha an-mhóra acu nó a bhfuil leibhéil arda fiachais phoiblí acu nó a bhfuil a gcuid fiachais phoiblí ag dul i méid go gasta.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf"
    Vorziehen | größere Anfangsanstrengung
    de
    Definition Vorgehensweise, bei der ein überdurchschnittlich großer Teil einer durchzuführende Massnahme bereits zu Beginn des vorgesehenen Zeitraums durchgeführt wird; verstärkte Anfangsbemühung Reference Council-DE
    Comment "XREF: s.a. ""Vorabausstattung"" (i.Zshg m. Einführung des Euro) IATE:915189 ; DIV: aih, 17.8.2011, UPD: RSZ, 23.8.11"
    frontloading | front-loading | front loading | frontload | frontloaded | front-load | front-loaded
    en
    Definition In general, an arrangement, mechanism or agreement to concentrate a greater proportion of the total effort (e.g. expenditure, funding or other measures) in the initial phase of a project, programme or activity Reference Council-EN
    Comment "For the use of the term ""frontloading"" in different contexts, see also: IATE:915189 (euro); IATE:2204259 (EU decision-making); IATE:929399 (budget)."
    concentration en début de période
    fr
    Definition pratique consistant à réaliser une plus grande partie de l'effort total à consentir dans la phase initiale Reference Conseil-FR, avec Service de traduction, FMI.
    Comment "Dans le cadre du FMI plus précisément, on veut dire que des décaissements qui devraient normalement être étalés proportionnellement sur une période donnée seront plutôt concentrés en début de période pour donner un coup de main supplémentaire au pays qui reçoît l'aide au moment où il en a le plus besoin, au lieu de suivre l'échéancier normal.Voir aussi (dans le contexte de l'introduction de l'euro) ""préalimentation"" IATE:915189 ."
  2. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget
    tús-ualú Reference "Rialachán (AE) 2018/1719 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a mhéid a bhaineann leis na hacmhainní le haghaidh comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach agus leis na hacmhainní le haghaidh sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post"
    ga
    Context 'Is gá méid na leithreasuithe faoi chomhair gealltanas don bhliain 2020 a ísliú dá réir chun an tús-ualú ar 2018 a chur san áireamh.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1719 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 a mhéid a bhaineann leis na hacmhainní le haghaidh comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach agus leis na hacmhainní le haghaidh sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post"
    frontloading | front-loading | front loading | frontload | frontloaded | front-load | front-loaded
    en
    Definition In a budgetary context, an operation whose purpose is to collect the unused appropriations for one financial year and transfer them to the budget lines where they can be used to bring forward to that year the expenditure initially planned for following year Reference "CENTERM, based on Preliminary draft supplementary and amending budget No 6 to the budget for 2002 > Explanatory memorandum, CELEX:52002SC1220"
    Comment "For the use of the term frontloading in different contexts, see also: IATE:877620 (general); IATE:915189 (euro); IATE:2204259 (EU decision-making)."
    anticipation budgétaire
    fr