Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #600664

    IATE #35376
    capsúl a bhfuil bratú eintreach air Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déantar púdar an eastóscáin ó dhuáin muc a fhoirmlíú mar chapsúil a bhfuil bratú eintreach orthu nó mar mhillíní imchochlaithe a bhfuil bratú eintreach orthu nó mar tháibléid a bhfuil bratú eintreach orthu chun na láithreacha gníomhacha sa díleá a bhaint amach.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/951 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí an bhia núíosaigh eastóscán próitéine ó dhuáin muc, CELEX:32023R0951/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    magensaftresistente Kapsel
    de
    gastro-resistant capsule | enteric coated capsule | enteric-coated capsule
    en
    Definition solid single-dose, delayed-release capsule intended to resist gastric fluid and to release the active substance(s) in intestinal fluid Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Pharmacopoeia. 'Standard Terms' (23.3.2023)"
    Comment They can be hard or soft.
    capsule gastro-résistante | gélule gastro-résistante | capsule gastrorésistante | gélule gastrorésistante
    fr
    Definition capsule à libération retardée destinée à résister au suc gastrique et à libérer la ou les substances actives dans le suc intestinal Reference "Dictionnaire de l'Académie nationale de pharmacie > Capsule (13.3.2023)"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #654314

    IATE #3566125
    capsúl gastraifhriotaíoch crua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    magensaftresistente Hartkapsel
    de
    gastro-resistant capsule, hard
    en
    Definition "solid single-dose, delayed-release pharmaceutical form1 in a hard shell, for oral administration, which is intended to resist the gastric fluid and to release the active substance(s) in the intestinal fluid1pharmaceutical form [ IATE:1106950 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:European Pharmacopoeia. Standard Terms, https://standardterms.edqm.eu/ [5.8.2015]"
    gélule gastro-résistante | gélule gastro-résistante dure
    fr
    capsulă gastrorezistentă
    la