Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

20 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #631600

    IATE #1569483
    graf Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Graph | Schaubild | Diagramm
    de
    Definition abstrakte Struktur, die eine Menge von Objekten zusammen mit den bestehenden Verbindungen zwischen diesen Objekten repräsentiert Reference "Wikipedia, s. v. ""Graph"", http://de.wikipedia.org/wiki/Graph_(Graphentheorie) (12.1.2015)"
    graph | chart | diagram
    en
    Definition visual representation of a relationship between, but not restricted to, two variables Reference "Statistics Canada > Publications > 12-004-X > Main page > Graph types > Using graphs http://www.statcan.gc.ca/edu/power-pouvoir/ch9/using-utilisation/5214829-eng.htm [18.12.2014]"
    Comment "See also:- figure [ IATE:1390918 ]- graph [ IATE:3563970 ]- diagram [ IATE:1569452 ]"
    graphique | diagramme
    fr
    Definition représentation graphique d'un phénomène, non limitée au diagramme rectangulaire ou graphique cartésien Reference "D'après: Grand Robert en ligne, ""2. graphique"""
  2. FINANCE

    #629091

    IATE #1465114
    anailís theicniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    graphische und technische Analyse
    de
    technical analysis | charts analysis
    en
    Definition an analysis of price and volume data as well as other related market indicators to determine past trends that are believed to be predictable into the future.Charts and graphs are often utilized Reference American Association of Individual Investors,Gloss.,1997
    analyse graphique et technique
    fr
    Definition ensemble de méthodes et de techniques utilisées dans l'analyse des graphiques des prix des marchés financiers dans une optique de prévision Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #650214

    IATE #3549500
    cárta grafaice scoite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    diskrete Grafikkarte | dGfx
    de
    Definition diskrete interne Komponente, die mit einem oder mehreren Grafikprozessoren mit einer Steuerschnittstelle für den lokalen Speicher und einem lokalen grafikspezifischen Speicher ausgestattet ist Reference "Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Computern und Computerservern CELEX:32013R0617/DE"
    discrete graphics card | dGfx
    en
    Definition "discrete internal component containing one or more graphics processing units (GPUs)1 with a local memory controller interface and local graphics-specific memory1 graphics processing unit (GPU) [ IATE:1437497 ]" Reference "Regulation (EU) No 617/2013 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers, CELEX:32013R0617/EN"
    Comment "See also: graphics card [ IATE:1198119 ]"
    carte graphique séparée
    fr
    Definition composant interne distinct contenant une ou plusieurs unités de traitement graphique munie d’une interface de contrôle de mémoire locale et d’une mémoire locale graphique spécifique Reference "Règlement (UE) nº 617/2013 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux ordinateurs et aux serveurs informatiques, CELEX:32013R0617/FR"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #635617

    IATE #1758465
    Trickfenster
    de
    Definition graphisches Interaktionsobjekt Reference HMD 160/91,18
    widget
    en
    Definition visual component of a graphical user interface (and the code associated with it), which allows a user to perform a particular function (e.g. a scroll bar, dialogue box, menu, etc.) Reference "OED, http://www.oed.com/view/Entry/228908?redirectedFrom=widget#eid [4.6.2015]"
    widget | composant d’interface graphique
    fr
    Definition objet graphique qui utilise une fenêtre; les widgets courants sont les boutons, les barres de défilement d'écran, les éditeurs de texte Reference Génie logiciel,24.9.91,40
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #631634

    IATE #1570437
    histeagram Reference "Rialachán Uimh. 154 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le feithiclí saothair éadroim a cheadú i dtaca le hastaíochtaí critéar, astaíochtaí dé-ocsaíd charbóin agus ídiú breosla agus/nó i dtaca le hídiú fuinnimh leictrigh agus raon leictreach a thomhas (WLTP) [2022/2124],CELEX:42022X2124/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Déanfar na teochtaí arna dtomhas a chur i bhfoirm tábla mar histeagram ina mbeidh boscaí teochta nach mó ná 10 °C. Sa chás a luaitear i mír 2.2.7., is é an teocht is airde in aghaidh gach soicind an teocht a dhéanfar a thaifeadadh sa histeagram. Léireofar le gach barra den histeagram an mhinicíocht charntha i soicindí a bhaineann leis na teochtaí a thomhaistear agus a thagann sa bhosca sonrach.' Reference "Rialachán NA Uimh. 49 — Forálacha aonfhoirmeacha maidir leis na bearta atá le glacadh i gcoinne astaíochtaí truailleán gásach agus cáithníneach ó innill adhainte comhbhrú agus ó innill adhainte deimhní lena n-úsáid i bhfeithiclí [2023/64],CELEX:42023X0064/GA"
    Histogramm | Treppenlinie | Treppendiagramm | Stufendiagramm | Streifendiagramm | Säulendiagramm
    de
    Definition Darstellung der Häufigkeitsverteilung einer Variablen durch Rechtecke, deren Flächen den Klassenhäufigkeiten proportional sind und deren Basen auf der Abszisse den Breiten der betr. Klassenintervalle entsprechen ;eine graphische Darstellung der Haeufigkeitsverteilung in einem rechtwinkligen Koordinaten-system. Die Abszisse gibt die Gruppeneinteilung und die Ordinate die zugehoerige Haeufigkeit an ;Darstellung der Häufigkeitsverteilung einer Variablen durch Rechtecke, deren Flächen den Klassenhäufigkeiten proportional sind und deren Basen auf der Abszisse den Breiten der betr. Klassenintervalle entsprechen Reference Reallex Med ;ICID ;Reallex Med
    histogram
    en
    Definition univariate frequency diagram in which rectangles proportional in area to the class frequencies are erected on sections of the horizontal axis, the width of each section representing the corresponding class interval of the variate Reference "'histogram' (2.12.2020), OECD Glossary of Statistical Terms"
    histogramme | graphique à barres verticales
    fr
    Definition représentation graphique de la distribution de fréquence d'une variable aléatoire unidimensionnelle dans laquelle des rectangles dont la surface est proportionnelle à la fréquence de la classe, sont érigés sur des sections de l'axe horizontal, la largeur de chaque section représentant l'intervalle des classes correspondantes de la variable aléatoire Reference Metro,Dict.forestier multilingue
  6. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE

    #631540

    IATE #1569027
    barrachairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... léiriú grafach i bhfoirm barrachairte ar na hinfheistíochtaí comhiomlánaithe i ngníomhaíochtaí eacnamaíocha atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de le linn na tréimhse a chumhdaítear leis an tuarascáil thréimhsiúil, a ríomhtar i gcomhréir le hAirteagal 17(1) go (4)... ' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1288 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/2088 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear na mionsonraí maidir le hábhar agus cur i láthair na faisnéise i ndáil leis an bprionsabal “gan dochar suntasach a dhéanamh”, lena sonraítear ábhar, modheolaíochtaí agus cur i láthair na faisnéise i ndáil le táscairí inbhuanaitheachta agus drochthionchair inbhuanaitheachta, agus ábhar agus cur i láthair na faisnéise i ndáil le cur chun cinn saintréithe comhshaoil nó sóisialta agus cuspóirí infheistíochta inbhuanaithe i ndoiciméid réamhchonarthacha, ar shuíomhanna gréasáin agus i dtuarascálacha tréimhsiúla, CELEX:32022R1288/GA"
    barraghraf Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Säulenschaubild | Säulendiagramm | Stabdiagramm | Bar-Chart | Line-Chart
    de
    bar graph | bar chart | bar diagram
    en
    Definition way of depicting frequency distributions for categorical (nominal) variables, such as religious affiliation, ethnic group, or state of residence Reference Vogt, P.W. & Johnson, B.R., Dictionary of Statistics & Methodology: A Nontechnical Guide for the Social Sciences, 4th ed., Sage Publications Ltd., London, 2011, p. 22
    Comment "It displays the data using a number of rectangles, of the same width, each of which represents a particular category. The length (and hence area) of each rectangle is proportional to the number of cases in the category it represents. The bars do not touch in a bar graph, as they do in a histogram."
    diagramme en bâtons | graphique à tuyaux d'orgue | graphique à bâtons | diagramme en barres | diagramme à barres | diagramme à tuyaux d'orgue | diagramme à colonnes | diagramme à bâtons
    fr
    Definition présentation graphique de la distribution d'une variable discrète ;à partir de chacun de ces points dessinons parallèlement à l'axe des ordonnées un bâton de longueur proportionnelle à la fréquence correspondante(absolue ou relative).Nous obtiendrons un--;graphique de répartition dans lequel les valeurs sont représentées par des rectangles horizontaux ou verticaux(tuyaux d'orgue)dont les hauteurs sont proportionnelles à ces valeurs.. Reference NF X 06-003:1971
  7. ECONOMICS|economic analysis|statistics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #653590

    IATE #3563970
    graf Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Graph
    de
    Definition grafische Darstellung einer Funktion im Koordinatensystem Reference "Gabler Wirtschaftslexikon > Graph, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/graph.html (16.11.2016)"
    graph
    en
    Definition diagram showing the relation between variable quantities, typically of two variables, each measured along one of a pair of axes at right angles Reference "Oxford Dictionaries > Definition 1 of graph in English, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/graph#graph [3.2.2015]"
    Comment "See also:- graph/chart/diagram [ IATE:1569483 ]- figure [ IATE:1390918 ]"
    diagramme cartésien | graphique cartésien | graphique en courbes | graphe | diagramme
    fr
  10. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #619918

    IATE #1120222
    cairt cóimheastóra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualitätsregelkarte
    de
    control chart
    en
    Definition graph used to study how a process changes over time Reference "ASQ. Control Chart, http://asq.org/learn-about-quality/data-collection-analysis-tools/overview/control-chart.html [21.10.2014]"
    Comment Data are plotted in time order. A control chart always has a central line for the average, an upper line for the upper control limit and a lower line for the lower control limit. These lines are determined from historical data. By comparing current data to these lines, you can draw conclusions about whether the process variation is consistent (in control) or is unpredictable (out of control, affected by special causes of variation).Control charts for variable data are used in pairs. The top chart monitors the average, or the centering of the distribution of data from the process. The bottom chart monitors the range, or the width of the distribution. If your data were shots in target practice, the average is where the shots are clustering, and the range is how tightly they are clustered. Control charts for attribute data are used singly.
    carte de contrôle | graphique de contrôle
    fr
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #634688

    IATE #1688269
    scaipléaráid Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    scaipléaráid léaráid
    ga
    Scatter-Plot | Streuungsdiagramm | Streubild | Punkteschwarm | Korrelationsbild | Punktewolke | Streudiagramm
    de
    Definition die graphische Darstellung von z.B.Antragsmustern fuer Glaubwuerdigkeitspruefungen Reference EAGFL PRUEFVERFAHREN VI/124/80
    scatter plot | scatterplot | dot plot | scatter diagram | scattergram | scatter chart | scatter graph | scattergraph
    en
    Definition two-dimensional data visualisation that uses dots to represent the values obtained for two different variables (one plotted along the x-axis and the other plotted along the y-axis) and show the correlation between them Reference "COM-EN, based on: Chartio Tutorials: What is a Scatter Plot and When to Use It, https://chartio.com/learn/dashboards-and-charts/what-is-a-scatter-plot/ [13.3.2018]"
    diagramme de dispersion | nuage de dispersion | nuage de corrélation | nuage de points | nuage statistique | graphique de dispersion
    fr
    Definition ....on peut utiliser un système d'axes rectangulaires...sur lesquels on repérera les valeurs respectives des deux grandeurs x...et y...Pour chaque individu, il existe un couple de valeurs x et y ; représentation graphique, notamment des caractéristiques des créances, en vue des contrôles de crédibilité Reference FEOGA PROCEDURES DE CONTROLE VI/124/80
  12. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #633978

    IATE #1663973
    cairt mheá ar mheá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    break even chart
    en
    Definition any graphic portrayal or analysis of the breakeven point of a business. Reference ---
    graphique de points morts
    fr
    Definition "les --, mis en honneur surtout aux Etats-Unis, sous le nom de ""break-even charts""...sont généralement établis pour déterminer le point d'équilibre de l'entreprise entière." Reference ---
  15. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #642870

    IATE #3509908
    cuar dáileoige is freagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dosis-Response-Kurve | Dosiswirkungskurve | Dosis-Wirkungs-Kurve
    de
    dose-response curve
    en
    Definition a graph with the dose or dose function (eg, log10 dose) on the x-axis and the measured effect (response) on the y-axis. Reference "Based on: Merck Manual Professional. Dose-Response Relationships http://www.merck.com/mmpe/sec20/ch304/ch304d.html [4.11.2009]"
    Comment "The term ""dose"" is often used loosely. The term ""dose"" strictly only applies to experiments performed with animals or people, where you administer various doses of drug. You don't know the actual concentration of drug -- you know the dose you administered. However, the term ""dose-response curve"" is also used more loosely to describe in vitro experiments where you apply known concentrations of drugs.See also concentration-response curve IATE:3522684 See also: http://www.curvefit.com/introduction89.htm [4.11.2009]"
    courbe dose-effet | graphique dose-effet | graphique de la relation dose-effet
    fr
    Definition représentation graphique de la relation dose-effet au sein d'un groupe de population;le pourcentage de population est représenté sur l'axe des ordonnés et la dose sur l'axe des abscisses Reference Terminologicentrum TNC
  16. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560509

    IATE #1558944
    amchlár grafach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    graphischer Fahrplan | grafischer Fahrplan
    de
    Definition Form der Fahrplandarstellung, die üblicherweise für betriebsinterne Zwecke als Unterlage für den Wageneinsatzplan und den Dienstplan benutzt wird. Er wird linienweise aufgestellt, wobei auf den Koordinaten die Fahrzeugein-und-aussetzpunkte, die in der Regel unmaßstäbliche Linienlänge unter Aufführung wichtiger Linienpunkte und die Uhrzeiten aufgetragen werden Reference WB Nahverkehr, Alba 1981
    graphic timetable
    en
    Definition a public transport timetable or schedule in which the distances and stops are shown vertically on a graph, and the timescale horizontally; the train or vehicle paths are drawn in diagonally between stops, and as horizontal lines at stops Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    graphique horaire | tableau de marche
    fr
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #622636

    IATE #1220849
    comhéadan grafach úsáideora Reference 'comhéadan grafach úsáideora'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GUI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition comhéadan scáileáin le bogearraí oibriúcháin ríomhaire mar a mbíonn comhbhaill ghrafacha cosúil le dealbha a úsáidtear chun seasamh do chomhaid ríomhaire agus ríomhchláir Reference 'comhéadan grafach úsáideora'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    grafische Anwenderschnittstelle
    de
    graphical user interface | GUI
    en
    Definition form of user interface that allows users to interact with electronic devices through graphical icons and visual indicators such as secondary notation, instead of text-based user interfaces, typed command labels or text navigation Reference "Wikipedia > Graphical user interface, https://en.wikipedia.org/wiki/Graphical_user_interface [6.11.2018]"
    Comment "Beyond computers, GUIs are used in many handheld mobile devices such as MP3 players, portable media players, gaming devices, smartphones and smaller household, office and industrial controls.Reference: Wikipedia > Graphical user interface, https://en.wikipedia.org/wiki/Graphical_user_interface [6.11.2018]"
    interface utilisateur graphique
    fr
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #620497

    IATE #1137716
    físRAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    físchuimhne randamrochtana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bildspeicher | Video-RAM
    de
    Definition digitale Kopie des Monitorbildes eines Computers Reference "Wikipedia, s. v. ""Framebuffer"", http://de.wikipedia.org/wiki/Framebuffer (25.2.2015)"
    VRAM | V.R.A.M. | video random access memory | video RAM | frame buffer
    en
    Definition high-speed and unique array of dynamic random access memory (DRAM) used to store the image and video data that a computer displays Reference "'Video Random Access Memory (VRAM)'. Techopedia, http://www.techopedia.com/definition/24483/video-random-access-memory-vram [25.3.2015]"
    mémoire vidéo | mémoire vidéo à accès aléatoire | mémoire vive vidéo | mémoire graphique | VRAM
    fr
    Definition dans un dispositif électronique avec affichage, type de mémoire vive rapide dédiée au stockage des éléments destinés à être affichés Reference "COM-FR, d'après:Wikipédia, ""Mémoire vidéo"", http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9moire_vid%C3%A9o [11.3.2015]"
  19. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #631045

    IATE #1559493
    graf luais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrschaubild | Fahrspiel
    de
    Definition graphische Darstellung des Fahrspieles(z.B.Geschwindigkeit in Abhängigkeit von Weg oder Zeit);Fahrtverlauf eines Fahrzeugs zwischen zwei bestimmten Punkten Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    speed-profile graph
    en
    Definition graphical representation(speed vs.time,speed vs.distance)of the travel behavior of a vehicle between two defined points Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    représentation graphique de la marche
    fr
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock

    #623014

    IATE #1230715
    léaráid imlíneach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abzeichen-Diagramm
    de
    outline diagram | diagram | drawing | diagrammatical description
    en
    Definition "outline of a picture of a horse which is used to identify distinctive features such as whorls [ IATE:3563807 ] and white markings" Reference "COM-EN, based on: Instructions for the completion of the British Showjumping Equine Identity Sketch. British Showjumping, http://www.britishshowjumping.co.uk/_files/INSTRUCTIONFORIDENTITYSKETCH.pdf [4.2.2015]"
    Comment "See also:- narrative [ IATE:3563801 ]- outline [ IATE:1733058 ] (broader)"
    Comment "COM-EN, based on: Instructions for the completion of the British Showjumping Equine Identity Sketch. British Showjumping, http://www.britishshowjumping.co.uk/_files/INSTRUCTIONFORIDENTITYSKETCH.pdf [4.2.2015]"
    signalement graphique
    fr
    Definition "description d'un cheval au moyen d'une représentation graphique indiquant les marques distinctives enregistrées au signalement descriptif11 signalement descriptif [ IATE:3563801 ]" Reference "COM-Coordination de la terminologie, d'après:Fédération Equestre Internationale. Identification des chevaux par le signalement descriptif et graphique. 4e édition 2000, http://www.cwbc.be/bibliotheque/livret_fei.pdf [20.1.2015]"
    Comment Le vétérinaire qui remplit le graphique doit utiliser un stylo à bille rouge pour tout ce qui apparaît en blanc sur le cheval et un stylo à bille noir pour tout ce qui n'est pas blanc sur le cheval.