Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

17 results

  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #658435

    IATE #3573493
    gránádóir gorm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neuseeländischer Langschwanz-Seehecht | Neuseeland-Seehecht | Neuseeländischer Hoki | Neuseeland-Hoki | Hoki | Neuseeländischer Grenadier | Langschwanz-Seehecht | Langschwanzseehecht | Blauer Seehecht
    de
    Definition "pazifischer Fisch, der mit dem atlantischen Seehecht (merluccius) verwandt ist" Reference "Biologie-Seite.de, Hoki (15.1.2021)"
    Comment "Hokis (Gattung Macruronus spp.) ernähren sich von kleinen Fischen wie Leuchtsardinen, von Krebsen und von Tintenfischen. Der Hoki kann eine Größe von bis zu 1,20 Metern erreichen, bis zu 6 Kilogramm schwer und maximal 25 Jahre alt werden."
    blue grenadier | blue hake | hoki
    en
    grenadier bleu de Nouvelle-Zélande | hoki | grenadier bleu
    fr
    Comment SYN/ANT: Hoki (cf. 7031/96, p. 1).;UPDATED: ERS 11/09/2000
    Macruronus novaezelandiae | Macruronus novaezealandiae | Macrouronus novaezelandiae
    la
    GRN
    mul
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #669426

    IATE #3641831
    Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athbhunú Reference Comhairle-GA
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athshlánú Reference "Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle"
    ga
    Commission Regulation (EC) No 494/2002 of 19 March 2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III, IV, V, VI and VII and ICES divisions VIII a, b, d, e | Regulation (EC) No 494/2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas 3-7 and ICES Divisions 8a, 8b 8d and 8e
    en
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #657977

    IATE #3572616
    Merluccius merluccius Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    colmóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Seehecht | Seehecht | Hechtdorsch
    de
    Definition "an den europäischen Atlantikküsten heimische Art der Seehechte (Merlucciidae)" Reference "Wikipedia > Hechtdorsch (15.9.2022)"
    Comment "XREF: Pazifischer Seehecht"
    European hake | hake | southern hake
    en
    merlu européen | merlu | merlu commun | colin | merlu du sud | colinet | colinot | merlu blanc | merluche | merluchon | brochet de mer
    fr
    Comment "Dans le contexte de la gestion des pêches, désigne la partie du stock de merlu qui se trouve dans la partie sud de l'habitat naturel de cette espèce.Attention: ne pas confondre avec ""merlan"" qui est une espèce différente (Merlangius merlangus, IATE:752204 )."
    Merluccius merluccius | Merlucius merlucius
    la
    HKE
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #656774

    IATE #3570664
    colmóir gabhlach mór Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gabeldorsch | Meertrüsche
    de
    Comment UPDATED: hym 29/04/02
    greater forkbeard | great forkbeard | fork-beard | forked hake | fork beard
    en
    phycis de fond | petite lingue | petite morue lingue | loche de mer | mostelle de fond | moustelle de fond | mostelle de vase
    fr
    Comment Espèce benthique vivant sur les fonds mous sableux ou vaseux.
    Phycis blennoides | Urophycis blennoides
    la
    GFB
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #657978

    IATE #3572617
    colmóir éadomhain na rinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    colmóir na rinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kaphecht
    de
    shallow-water Cape hake | Cape hake | shallow-water hake
    en
    merlu du Cap | merlu blanc du Cap | merlu côtier | merlus du Cap | merlu côtier du Cap
    fr
    Merluccius capensis
    la
    HKK
    mul
  12. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606102

    IATE #783762
    colmóir airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amerikanischer Seehecht | Nordamerikanischer Seehecht | Silberhecht
    de
    Comment SYN/ANT: Wissenschaftlicher Name: Merluccius bilinearis;MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    silver hake
    en
    Comment JL 20.2.2009
    merlu argenté | merlu d'Amérique du Nord | merlan
    fr
    Merluccius bilinearis
    la
    Comment KBLat (JAN89); AV (AUG07) [01-B079]
    HKS
    mul
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #657979

    IATE #3572618
    colmóir Sileach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chilenischer Seehecht | Pazifischer Seehecht
    de
    South Pacific hake | Chilean hake
    en
    Comment "subspecies of Merluccius gayi IATE:3574431"
    merlu du Chili | PHA
    fr
    Definition "sous-espèce de Merluccius gayi qui correspond au stock chilien de merlu du Pacifique Sud" Reference "Conseil-FR, d'après le Guide des espèces, Merlu, http://www.guidedesespeces.org/fr/merlu [1.10.2018]"
    Comment "Rang taxonomique: sous-espèce, IATE:1624378 ."
    Merluccius gayi gayi
    la
    Comment "Taxonomic rank: subspecies, IATE:1624378 .Some scientific sources consider that this is the valid scientific name, while others (ITIS), consider that the name Merluccius gayi (which is the rank of a species) is the valid scientific name. (See IATE:3574431 ). If Fishbase is accessed through the catalog of life ( http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/f1aa0b0014d35919b3436828021b7e20 ), both the species and the subspecies are named as valid, but if it is searched directly in Fishbase, only the subspecies appear and the species is marked as synonym ( https://www.fishbase.de/summary/Merluccius-gayi+gayi.html )."
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #658656

    IATE #3574302
    colmóir na Nua-Shéalainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    colmóir deisceartach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Südlicher Seehecht
    de
    Southern hake | Patagonian | Chilean | New Zealand
    en
    Definition species of hake found off the coast of New Zealand, and off Patagonia Reference "COM-EN, based on: Food and Agriculture Organization of the United Nations, Fisheries and Aquaculture Department. Merluccius australis. http://www.fao.org/fishery/species/2239/en [17.3.2011]"
    merlu austral | magellanique | merlu du Sud | merlu patagonien | merlu d'Argentine
    fr
    Merluccius australis | Merluccius polylepis
    la
    HKN
    mul