Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632038

    IATE #1593218
    cómainn haiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lukensüll | Lukenkumming
    de
    Definition Vertikale Umrandung der Lukenöffnung;soll das Eindringen von Wasser in die Luke verhindern. Reference O.Krappinger,HSVA
    hatch coaming | coaming panel | hatchway coaming
    en
    Definition vertical plating built around a hatchway to prevent water from getting below, to serve as framework for the strongbacks, hatch covers, and so on, and to secure the tarpaulins Reference Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    Comment Its purpose is also to stiffen the edges of the hatch openings thereby restoring the strength lost to the deck by cutting these openings.
    hiloire de panneau | surbau de panneau | surbau d'écoutille
    fr
    Definition Bordure verticale d'un panneau servant à empêcher l'eau de pénétrer à l'intérieur. Reference Gruss,Dict.de Marine