ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing
- ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'De réir an Mhonatóra ar Fheidhmíocht na Cosanta Sóisialta tá na méaduithe ar bhaol na bochtaineachta ar an daonra iomlán, doimhneacht na bochtaineachta, na laghduithe ar ioncam indiúscartha na dteaghlach, an méadú atá ag teacht ar theaghlaigh gan aon phost acu agus ar oibrithe atá beo bocht, agus ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta, ar na príomhthreochtaí lena n-íslítear an caighdeán maireachtála agus nach mór súil a choimeád orthu.' Reference "'Suirbhé Bliantúil Fáis 2015 agus Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht: treoir pholaitiúil maidir le beartais fostaíochta agus shóisialta', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7007-2015-INIT/ga/pdf [11.3.2016]"
- Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
- de
- Definition in privaten Haushalten lebender prozentualer Anteil der Bevölkerung, bei dem die Wohnkosten insgesamt (abzüglich Wohnungsbeihilfen) sich auf mehr als 40 % des verfügbaren Nettoeinkommens (abzüglich Wohnungsbeihilfen) belaufen Reference "Eurostat-Glossar: Statistics Explained http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Housing_cost_overburden_rate/de (10.10.2012)"
- housing cost overburden rate | rate of housing cost overburden | housing cost overburden | housing cost overburden threshold
- en
- Definition percentage of the population living in households where the total housing costs ('net' of housing allowances) represent more than 40% of disposable income ('net' of housing allowances) Reference "Eurostat Statistics Explained > Thematic glossaries > Living conditions glossary > Housing cost overburden rate (17.11.2022)"
- taux de surcharge des coûts du logement
- fr
- Definition part de la population vivant dans des ménages dont les coûts totaux de logement (après déduction des allocations de logement) représentent plus de 40% du revenu disponible (après déduction des allocations de logement) Reference "Eurostat. Statistics explained. Glossaire: taux de surcharge des coûts du logement, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Housing_cost_overburden_rate/fr [18.10.2012]"