- iltaobhach Reference Comhad na hEorpa 10/86, lch 11
- ga
49 results
- LAW|organisation of the legal system · FINANCE|financing and investment|investment
- an Chúirt Iltaobhach Infheistíochta Reference "Parlaimint na hEorpa > Ceisteanna Parlaiminteacha > 9 Samhain 2017 O-000084/2017, Ceist le haghaidh freagra ó bhéal > ar an gCoimisiún > Riail 128 > Bernd Lange, thar ceann an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+OQ+O-2017-000084+0+DOC+XML+V0//GA [19.3.2018]"
- ga
- cúirt iltaobhach chun díospóidí infheistíochta a réiteach Reference "Parlaimint na hEorpa > Ceisteanna Parlaiminteacha > 9 Samhain 2017 O-000084/2017, Ceist le haghaidh freagra ó bhéal > ar an gCoimisiún > Riail 128 > Bernd Lange, thar ceann an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+OQ+O-2017-000084+0+DOC+XML+V0//GA [19.3.2018]"
- ga
- Context 'An 13 Meán Fómhair 2017, d’fhoilsigh an Coimisiún a Moladh maidir le cinneadh ón gComhairle lena n-údarófar tús a chur leis an gcaibidlíocht le haghaidh Coinbhinsiún lena mbunófar cúirt iltaobhach chun díospóidí infheistíochta a réiteach (COM(2017)0493). ' Reference "Parlaimint na hEorpa > Ceisteanna Parlaiminteacha > 9 Samhain 2017 O-000084/2017, Ceist le haghaidh freagra ó bhéal > ar an gCoimisiún > Riail 128 > Bernd Lange, thar ceann an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+OQ+O-2017-000084+0+DOC+XML+V0//GA [19.3.2018]"
- CII Reference "Parlaimint na hEorpa > Ceisteanna Parlaiminteacha > 9 Samhain 2017 O-000084/2017, Ceist le haghaidh freagra ó bhéal > ar an gCoimisiún > Riail 128 > Bernd Lange, thar ceann an Choiste um Thrádáil Idirnáisiúnta, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+OQ+O-2017-000084+0+DOC+XML+V0//GA [19.3.2018]"
- ga
- multilateral investment court | multilateral court for the settlement of investment disputes
- en
- Definition envisaged court for the resolution of international investment disputes that is permanent, independent and legitimate Reference "COM-HU, based on: Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the opening of negotiations for a Convention establishing a multilateral court for the settlement of investment disputes"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ECONOMICS
- an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen zur Errichtung der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur | MIGA-Übereinkommen
- de
- Comment MISC: Seoul, 11.10.1985.
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations
- an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Coinbhinsiún NEAFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik
- de
- Comment "XREF: ersetzt das Übereinkommen vom 24.1.1959 über die Fischerei im Nordostatlantik (NEAFC) [ IATE:787676 ] . MISC: London, 18.11.1980."
- Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries | NEAFC Convention | North East Atlantic Fisheries Convention | North-East Atlantic Fisheries Convention
- en
- Definition "convention concluded under the auspices of the NEAFC (IATE:784259 ) to promote the long-term conservation and optimum utilisation of the fishery resources of the North-East Atlantic area, and safeguard the marine ecosystems in which they occur" Reference "North East Atlantic Fisheries Commission > Basic Texts > Text of the NEAFC Convention: http://www.neafc.org/system/files/Text-of-NEAFC-Convention-04.pdf [16.11.2015]"
- Comment "Replaced the North-East Atlantic Fisheries Convention (IATE:787676 )"
- Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est | convention CPANE | convention NEAFC
- fr
- Comment "Cette convention a remplacé la convention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est, IATE:787676"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- an Comhaontú Iltaobhach maidir le Cearta Tráchtála Aersheirbhísí Neamhsceidealta san Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrseitiges Abkommen über gewerbliche Rechte im nichtplanmäßigen Luftverkehr in Europa
- de
- Comment MISC: Paris, 30.04.1956.
- Accord multilatéral sur les droits commerciaux pour les transports aériens non réguliers en Europe
- fr
- Comment MISC: Signature: 1956.04.30 Paris
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Comhaontú Iltaobhach maidir le Comhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Náisiúnta Custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta i leith Aerárthaí a Allmhairítear Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ACM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrseitiges Übereinkommen über Lufttüchtigkeitszeugnisse eingeführter Luftfahrzeuge
- de
- Definition Paris, 22.04.1960. Reference ---
- Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft | Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness | ACM
- en
- Comment MISC: Signed in Paris on 22 April 1960. English text to be found in Dutch archives, Trb 1961,117 E/F/NL
- Accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité des aéronefs importés | accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité
- fr
- Comment MISC: Signature: 1960.04.22 Paris;UPDATED: KEL 17/03/2003
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- an Comhaontú Iltaobhach maidir le Muirir Bhealaigh Reference Comhairle-GA
- ga
- an Comhaontú Iltaobhach maidir le Táillí Cúrsa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren | Streckengebühren
- de
- Comment "Brüssel, 12.02.1981;ersetzt die Mehrseitige Vereinbarung vom 22.04.1960 über die Erhebung von Streckennavigationsgebühren;Kontext:EUROCONTROL IATE:784377 / ICAO IATE:787691 ;UPD: aka 31.10.13"
- Multilateral Agreement relating to Route Charges
- en
- Definition --- Reference "Eurocontrol website, http://www.eurocontrol.int/articles/route-charges-system-governance [20.5.2014]"
- Comment Signed in Brussels in 1981
- Accord multilatéral relatif aux redevances de route | Accord multilatéral relatif aux perceptions de route
- fr
- Comment MISC: Signature: 1981.02.12 Brussel/Bruxelles
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Comhaontú Iltaobhach um Chomhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Stiúrthóireachtaí Náisiúnta Custaim Mheiriceá Laidinigh, na Spáinne agus na Portaingéile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- COMALEP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ECONOMICS
- an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Infheistíochta Iltaobhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
- an Ghníomhaireacht Iltaobhach Ráthaithe Infheistíochtaí Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Multilaterale Investitions-Garantie-Agentur | Agentur für Investitionsgarantie | MIGA
- de
- Definition Weltbanktochter mit der Aufgabe, ausländische Direktinvestitionen in Entwicklungs- und Schwellenländern durch Übernahme von Garantien gegen nicht-kommerzielle/politische Risiken sowie Beratung der Entwicklungsländer zu fördern Reference "Vgl. Bundesfinanzministerium (DE) http://www.bundesfinanzministerium.de/DE/Wirtschaft__und__Verwaltung/Internationale__Beziehungen/Multilaterale__Entwicklungsbanken/Andere__MDB/1786.html und Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/miga.html?referenceKeywordName=Multilaterale+Investitions-Garantie-Agentur (24.08.11)"
- Comment "Gründung 1988; Sitz in Washington, D.C.; gehört als eine von fünf Organisationen zur Weltbankgruppe IATE:787443 ; offizielle Website: http://www.miga.org/ ;DIV: HYM 14/07/2004; UPD: aka 24.08.11"
- Multilateral Investment Guarantee Agency | MIGA
- en
- Definition "member of the World Bank Group IATE:787443 with a mission to promote foreign direct investment (FDI) into developing countries" Reference "MIGA, http://www.miga.org/whoweare/index.cfm (4.1.2012)"
- Agence multilatérale de garantie des investissements | MIGA | AMGI
- fr
- Definition institution internationale offrant aux investisseurs des garanties contres les pertes associées aux risques non commerciaux dans les pays en développement Reference "Site Banque mondiale, Accueil > A propos > Qui sommes-nous?, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/ACCUEILEXTN/EXTABTUSFRENCH/0,,contentMDK:20146544~pagePK:64093409~piPK:64093441~theSitePK:328614,00.html [8.3.2012]"
- Comment "Créée en 1985, elle constitue une des 5 institutions financières multilatérales du Groupe de la Banque mondiale IATE:787443 . Pour devenir membre de la MIGA, il est nécessaire d'être déjà membre de la BIRD IATE:780836 ."
- FINANCE|public finance and budget policy|public finance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
- an Líonra um Measúnú Feidhmíochta Eagraíochtaí Iltaobhacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Multilateral Organisation Performance Assessment Network | MOPAN
- en
- Definition network of 16 like-minded donor countries with a common interest in assessing the organisational effectiveness of the major multilateral organisations they fund Reference "Official website: http://www.mopanonline.org/ (13.4.2010)"
- Comment Its work began in 2003. It adopted a new methodology in 2009, called the 'Common Approach'.
- réseau de mesure des performances des organisations multilatérales | MOPAN
- fr
- Definition Réseau informel de pays donateurs souhaitant partager leurs analyses et tirer ensemble les conséquences de leur expérience en matière de suivi et d’évaluation des performances des organisations multilatérales. Le MOPAN réalise des enquêtes annuelles de perception sur les organisations multilatérales par le biais des réseaux d’ambassades et de missions de terrain. Reference "http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/actions-france_830/aide-au-developpement_1060/enjeux-du-developpement_19986/coherence-efficacite-aide_19988/multilateral-organization-performance-assessment-network-mopan_44395.html (13.4.2010)"
- Comment "Créé en 2002. Site internet: http://www.mopanonline.org/about"
- árachas infheistíochta iltaobhach Reference Foclóir Staidéir Ghnó
- ga
- BUSINESS AND COMPETITION
- ardán iltaobhach Reference """Conclúidí ón gComhairle maidir le ról Europeana le haghaidh oidhreacht [...] chultúrtha na hEorpa a bheith inrochtana infheicthe agus inúsáidte ar bhonn digiteach"" (nasc le cur isteach)"
- ga
- Context """Is ardán iltaobhach é freisin lena ndírítear ar fhiúntas a chruthú don úsáideoir deiridh, d'institiúidí oidhreachta cultúrtha agus don athúsáid chruthaitheach.""" Reference """Conclúidí ón gComhairle maidir le ról Europeana le haghaidh oidhreacht [...] chultúrtha na hEorpa a bheith inrochtana infheicthe agus inúsáidte ar bhonn digiteach"" (nasc le cur isteach)"
- Definition """ceann de na samhlacha atá i réim i ngeilleagar an idirlín. Cruthaítear fiúntas le hardáin iltaobhacha tríd an idirghníomhú a éascú idir dhá ghrúpa nó níos mó ar grúpaí ar leith iad ach atá idirspleách ar a chéile. Dá réir sin, ní bhainfidh fiúntas leis an ardán ach amháin sa chás gurb ann do níos mó ná grúpa amháin úsáideoirí.""" Reference """Conclúidí ón gComhairle maidir le ról Europeana le haghaidh oidhreacht [...] chultúrtha na hEorpa a bheith inrochtana infheicthe agus inúsáidte ar bhonn digiteach"" (nasc le cur isteach)"
- mehrseitige Plattform
- de
- Definition Geschäftsmodell, das die Interkation von zwei oder mehr unabhängigen Gruppen ermöglicht, wobei der Wert für eine einzelne Gruppe durch die Präsenz einer anderen Gruppe entsteht Reference "Council-DE nach Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/geschaeftsmodell.htmln (22.4.2016)"
- Comment Mehrseitige Plattformen beschränken sich auf das vermitteln von Transaktionen. Beispiel: Suchmaschinen wie Google, die von Werbekunden und Suchenden genutzt werden. Je mehr Nutzer, die Suchmaschine verwenden, desto mehr Daten hat diese, um die Suchergebnisse zu verbessern, und je größer der Marktanteil der Suchmaschine, desto mehr Werbekunden platzieren ihre Anzeigen.
- multi-sided platform | multisided platform | MSP | marketplace
- en
- Definition business model pattern which brings together two or more distinct but interdependent groups of customers Reference "Term-PL and Council-EN, based on What is a Multi-sided Platform?, Divergence Academy, https://divergenceacademy.com/what-is-a-multi-sided-platform/ [21.4.2016]"
- Comment "Such platforms are of value to one group of customers only if the other group/s of customers is/are also present. The platform creates value by facilitating interactions between the different groups, but does not take ownership of the goods or services.For the case with two distinct sets of agents, see two-sided market [ IATE:3567106 ]."
- plateforme multifaces | place de marché | plateforme multi-faces
- fr
- Definition "modèle économique visant à faciliter différentes formes d'interactions entre différentes catégories d'utilisateurs: c'est de la mise en rapport de ces différentes catégories d'utilisateurs qu'émerge le ""produit"" de la plateforme, ou à tout le moins sa valeur économique - le gestionnaire de la plateforme a recours à une tarification adaptée à chacune des catégories tout en assurant la rentabilité globale de son activité" Reference "Conseil-FR, d'après ""Concurrence et régulation sur les marchés de plate-forme: une introduction"", Xavier Wauthy, CEREC-FUSL et CORE-UCL, 2007 (23.4.2019)"
- ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
- athbhreithniú iltaobhach ar an díospóid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
- banc forbartha iltaobhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- MDB Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- multilaterale Entwicklungsbank
- de
- Definition "die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und die Internationale Finanz-Corporation, die Interamerikanische Entwicklungsbank, die Asiatische Entwicklungsbank, die Afrikanische Entwicklungsbank, der Wiedereingliederungsfonds des Europarates, die ""Nordic Investment Bank"", die Karibische Entwicklungsbank, die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, der Europäische Investitionsfonds und die Interamerikanische Investitionsgesellschaft" Reference RL 2000/12, Art.1 Nummer 19
- Comment MISC: Glossar H. Michel, 1990.;DIV: RSZ 29/08/2003
- multilateral development bank | MDB
- en
- Definition """19. 'multilateral development banks' shall mean the International Bank for Reconstruction and Development, the International Finance Corporation, the Inter-American Development Bank, the Asian Development Bank, the African Development Bank, the Council of Europe Resettlement Fund, the Nordic Investment Bank, the Caribbean Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the European Investment Fund and the Inter-American Investment Corporation""" Reference "Article 1(19) of Directive 2000/12/EC, CELEX:32000L0012"
- banque multilatérale de développement | BMD
- fr
- Definition """Au sens de la directive 2000/12, on entend par ""banques multilatérales de développement"": la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et la Société financière internationale, la Banque interaméricaine de développement, la Banque asiatique de développement, la Banque africaine de développement, le Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe, la Banque nordique d'investissement, la Banque de développement des Caraïbes, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, le Fonds européen d'investissement et la Société interaméricaine d'investissement""" Reference "Directive 2000/12/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice [ CELEX:32000L0012/fr ]"
- TRADE|international trade
- binse iltaobhach infheistíochta agus sásra achomhairc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- binse iltaobhach infheistíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- multilateraler Investitionsgerichtshof mit Rechtsbehelfsinstanz | multilateraler Investitionsgerichtshof
- de
- Definition "im Umfassenden Wirtschafts- und Handelsabkommen mit Kanada (CETA IATE:3541263 ) vorgesehene ständige Einrichtung für die Beilegung von Investitionsstreitigkeiten" Reference "Council-DE gestützt auf Europäische Kommission - Factsheets Ein künftiger multilateraler Investitionsgerichtshof, 13.12.2016 http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-4350_de.htm (26.4.2017)"
- Comment "Nicht zu verwechseln mit der Rechtsbehelfsinstanz nach Art.8.28 CETA IATE:3572448"
- multilateral investment tribunal and appellate mechanism | multilateral investment tribunal | multilateral investment court | investment court | investment tribunal | multilateral mechanism
- en
- Definition "proposed multilateral body for resolving investment disputes that the EU and Canada wish to establish with other trading partners for the purposes of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) [ IATE:3541263 ]" Reference "Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), Article 8.29, legally reviewed text published on 29 February 2016, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2014/september/tradoc_152806.pdf [24.10.2016]"
- Comment "Not to be confused with the 'Appellate Tribunal' [ IATE:3572448 ] set up under Article 8.28 of the same agreement.Separate from the proposed 'Investment Court System' [ IATE:3566579 ]."
- tribunal multilatéral des investissements et mécanisme d'appel connexe | tribunal multilatéral des investissements
- fr
- Definition "mécanisme multilatéral créé pour trancher les différends relatifs aux investissements entre investisseurs et États dans le cadre de l'accord économique et commercial global (AECG) [ IATE:3541263 ]" Reference "Accord économique et commercial global (AECG), article 8.29, http://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/ceta-aecg/text-texte/08.aspx?lang=fra [5.7.2018]"
- Comment "Voir aussi:- IATE:3541263 Accord économique et commercial global (AECG/CETA)- IATE:3570905 Instrument interprétatif commun À ne pas confondre avec le Tribunal d'appel [ IATE:3572448 ] créé en vertu de l'article 8.28 du même accord"
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy
- cabhair iltaobhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- multilateral aid
- en
- Definition aid delivered through international organisations such as the various agencies in the United Nations, the World Bank, and the Asian Development Bank Reference "AID/WATCH Home > Where is your AID money going? > Multilateral Aid, http://www.aidwatch.org.au/where-is-your-aid-money-going/multilateral-aid [28.7.2010]"
- TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade
- caibidlíocht iltaobhach trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Multilaterale Handelsverhandlungen | MHV
- de
- Definition "internationale Verhandlungen über den Abbau vin Handelsschranken, früher im Rahmen des GATT IATE:785236 , jetzt der WTO IATE:877866" Reference Council-DE
- Comment DIV: RSZ, 26.5.09
- multilateral trade negotiations | MTN | MCN
- en
- Definition "international negotiations on trade under the auspices of the GATT ( IATE:885262 ) and subsequently the WTO ( IATE:877866 )" Reference "Based on Understanding the WTO, WTO http://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/fact4_e.htm (13.3.2009)"
- TRADE|international trade
- caibidlíocht iltaobhach trádála CGTT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga