Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment · GEOGRAPHY

    #607338

    IATE #793709
    imeall ilchríochach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Síneadh uiscí teorann de chuid Stáit é an scairbh ilchríochach, mar a shíneann an talamh nádúrtha faoin bhfarraige go ciumhais amuigh an imill ilchríochaigh thar 200 muirmhíle ó bhunlíne an imeallbhoird.' Reference "Fíorléarscáil na hÉireann (22.4.2021)"
    Kontinentalrand | Festlandrand
    de
    Definition Übergang von einem Kontinent in den ozeanischen Bereich Reference "Wikipedia, Stichwort Kontinentalrand (6.4.2021)"
    Comment "Umfasst den Kontinentalschelf IATE:45813, den Kontinentalhang IATE:793723 und den Kontinentalfuß IATE:793713."
    continental margin
    en
    Definition zone, generally consisting of shelf, slope and continental rise, separating the continent from the deep seafloor or abyssal plain or plain Reference "'continental margin', publication B-6 Standardization of Undersea Feature Names (19.4.2021), Edition 4.2.0, International Hydrographic Organization, October 2019."
    marge continentale
    fr
    Definition zone séparant le continent émergé des grands fonds océaniques ou d'une plaine abyssale ou d'une plaine, constituée généralement d’une plateforme continentale (ou plateau continental), de la pente continentale qui la limite vers le large et du glacis continental étalé à son pied Reference "Conseil-FR, d'après site de l'Organisation hydrographique internationale (OHI), Home > Publications de l'OHI > Publications bathymétriques > Normalisation des noms des formes du relief sous-marin, Édition 4.2.0 – octobre 2019 (19.4.2021)"
    Comment "Voir aussi:- plateau continental [IATE:45813] - talus continental [IATE:793723] - glacis continental [IATE:793713]"
  2. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment

    #532862

    IATE #793719
    forimeall an imill ilchríochaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    äußere Kante des Festlandrands
    de
    Definition Wird festgelegt entweder i) durch eine Linie, die über die äußersten Festpunkte gezogen wird, an denen die Dicke des Sedimentgesteins jeweils mindestens 1 Prozent der kürzesten Entfernung von diesem Punkt bis zum Fuß des Festlandabhangs beträgt, oder ii) durch eine Linie, die über Festpunkte gezogen wird, die nicht weiter als 60 Seemeilen vom Fuß des Festlandabhangs entfernt sind Reference VN-Seerechtsübereinkommen, Anh.I Art.76 Abs.4 Buchst.a
    Comment DIV: AKO 29/06/2004
    outer edge of the continental margin
    en
    Definition Established by either: a) a line delineated by reference to the outermost fixed points at each of which the thickness of sedimentary rocks is at least 1 per cent of the shortest distance from such point to the foot of the continental slope; or b) a line delineated by reference to fixed points not more than 60 nautical miles from the foot of the continental slope. Reference Article 76(4) of the UN Convention on the Law of the Sea.
    Comment CONTEXT: Oceanography, ,aritime zones and boundaries, law of the sea.;XREF: continental slope (A092411).;DIV: ARCHFILE 45 for the UN Convention of the Law of the Sea.
    rebord externe de la marge continentale
    fr
    Definition Défini par a) une ligne tracée par référence aux points fixes extrêmes où l'épaisseur des roches sédimentaires est égale au centième au moins de la distance entre le point considéré et le pied du talus continental; ou b) une ligne tracée par référence à des points fixes situés à 60 milles marins au plus du pied du talus continental. Reference Convention des Nations unies sur le droit de la mer, de 1982, art. 76, paragraphe 4, point a)
    Comment XREF: ligne de base (A082417); mer territoriale (A092389); plateau continental (A092395); marge continentale (A092397); talus continental (A092411); glacis (A092401);UPDATED: KEL 08/07/2004